ЗАМОРАЖИВАНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ

Русско-английский перевод ЗАМОРАЖИВАНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ

wage freeze, wage-freeze

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАМОРАЖИВАНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — wage freeze, wage-freeze
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТЫ — Pays
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — Freezing
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — Congelation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — freezing; congealment; congelation замораживание заработной платы — wage-freeze
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — с. freezing; ~ пищевых продуктов food-freezing; ~ заработной платы эк. wage-freezing, wage-freeze; не допускать ~ия материальных ресурсов not allow material …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — 1) congelation 2) freezing 3) frost 4) refrigeration
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛАТЫ — Payments
Russian Learner's Dictionary
ЗАРАБОТНОЙ — Wage
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — Freezing
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — freeze
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — с. freezing; congealment; congelation замораживание заработной платы — wage-freeze
Русско-Английский словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — с. freezing; congealment; congelation ♢ замораживание заработной платы — wage-freeze
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАТЫ — Payments
Russian-English Edic
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — chilling, freeze, (превращение жидкости в твердое тело при понижении температуры) freezing, freezing-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — ceiling перен., freeze
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — с. freezing; ~ пищевых продуктов food-freezing; ~ заработной платы эк. wage-freezing, wage-freeze; не допускать ~ия материальных ресурсов not allow material resources to lie …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — freeze
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — с. freezing; refrigeration
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — freezing
Русско-Английский биологический словарь
ПЛАТЫ — n см. плата
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — ср. congelation, freezing, gelation, icing, refrigeration подвергать быстрому замораживанию – (продукты) to frost замораживан|ие - с. freezing ~ пищевых продуктов …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТЫ — платы nсм. также плата
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — замораживание g-g freeze
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLDING — сущ. 1) приостановка 2) воздержание 3) амер. удержание (из зарплаты) tax withholding unreasonable withholding of profits withholding tax Отказ preliminary …
Большой Англо-Русский словарь
WAGES — сущ.; мн. заработок, доход, вознаграждение Syn : earnings, gainings (мн.ч.)заработная плата adjust ~ регулировать ставки заработной платы agreed ~ согласованная …
Большой Англо-Русский словарь
WAGE-FREEZE — сущ. замораживание заработной платы The wage freeze squashed his hope of a raise. ≈ Замораживание заработной платы не оставило никаких …
Большой Англо-Русский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKOFF — n амер. 1) удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из заработной платы ;2) удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных в …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Скандал с Профьюмо и вопрос о руководстве консервативной партии показали, что Британия во многом осталась классовым обществом. Разрыв …
Русский словарь Colier
WAGE — 1. сущ. 1) эк. заработная плата, зарплата а) эк. тр., часто мн. (сумма, выплачиваемая работодателем наемному работнику в зависимости от количества отработанного …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PAYROLL — 1) а) учет платежная ведомость, ведомость заработной платы (учетный документ, который представляет собой список работников с указанием начисленной им заработной платы …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONVENTION (NO. 95) CONCERNING THE PROTECTION OF WAGES — эк. тр., юр. конвенция "О защите заработной платы" № 95, 1949 г.*(конвенция Международной организации труда; содержит правила, регламентирующие: порядок выплаты …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WAGE — 1. сущ. 1) эк. заработная плата, зарплата а) эк. тр., часто мн. (сумма, выплачиваемая работодателем наемному работнику в зависимости от количества отработанного …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PAYROLL — 1) а) учет платежная ведомость, ведомость заработной платы (учетный документ, который представляет собой список работников с указанием начисленной им заработной платы …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WITHHOLDING — сущ. 1) приостановка 2) воздержание 3) амер. удержание (из зарплаты) tax withholding unreasonable withholding of profits withholding tax Отказ preliminary …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAGES — сущ.; мн. заработок, доход, вознаграждение Syn : earnings, gainings (мн.ч.)заработная плата adjust ~ регулировать ставки заработной платы agreed ~ согласованная …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECKOFF — n амер. 1) удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из заработной платы ;2) удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных в …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAGES-FUND — сущ. фонд заработной платы The British economist John Mill, among others, propounded the so-called wages-fund theory. ≈ Английский экономист Джон …
Большой Англо-Русский словарь
WAGE FREEZE — сущ. замораживание заработной платы The wage freeze squashed his hope of a raise. ≈ Замораживание заработной платы не оставило никаких …
Большой Англо-Русский словарь
WAGE-CUT — сущ. снижение заработной платы after the union refused to accept a wage cut... ≈ после того, как профсоюз отказался согласиться …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RENT-FREE — 1. прил. освобожденный от арендной/квартирной платы 2. нареч. с освобождением от арендной/квартирной платы освобожденный от арендной или квартирной платы с …
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATION — сущ. охлаждение; замораживание to keep food under refrigeration ≈ замораживать пищу охлаждение; замораживание - * car изотермический вагон; вагон-холодильник (медицина) …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZING — 1. сущ. замораживание, замерзание; застывание, затвердевание freezing in ≈ вмерзание freezing out ≈ выживание, вытеснение (напр., конкурента) freezing point at …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZING — 1. ʹfri:zıŋ n 1. 1> замерзание 2> замораживание 2. застывание; затвердевание 3. отморожение 4. 1> замораживание ( заработной платы, цен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEZE — freeze.ogg 1. fri:z n 1. 1> замораживание 2> холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary freeze of prices …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEZING — 1. [ʹfri:zıŋ] n 1. 1) замерзание 2) замораживание 2. застывание; затвердевание 3. отморожение 4. 1) замораживание ( заработной платы, цен …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREEZE — 1. [fri:z] n 1. 1) замораживание 2) холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary ~ of prices - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREEZING — 1. ʹfri:zıŋ n 1. 1> замерзание 2> замораживание 2. застывание; затвердевание 3. отморожение 4. 1> замораживание ( заработной платы, цен …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАМОРАЖИВАНИЕ ВАЛЮТНЫХ СРЕДСТВ ЗАМОРАЖИВАНИЕ ЗАРПЛАТЫ→