(n.) For disk quotas, a threshold limit on file system resources ( block s and inode s) that you can temporarily exceed. Exceeding the soft limit starts a timer. When you exceed the soft limit for the specified time (default one week), no further system resources are allocated till you reduce file system use below the soft limit.
SOFT LIMIT
Русско-английский перевод SOFT LIMIT
Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012