БЕЙДЕВИНД

Русско-английский перевод БЕЙДЕВИНД

нареч. мор. close-hauled

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЙДЕВИНД — by the wind идти в бейдевинд — sail by the wind идти в крутой бейдевинд — sail close to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЙДЕВИНД — м. мор. by the wind идти в бейдевинд — sail by the wind идти в крутой бейдевинд — sail close …
Русско-Английский словарь
БЕЙДЕВИНД — м. мор. by the wind идти в бейдевинд — sail by the wind идти в крутой бейдевинд — sail close …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЙДЕВИНД — Курс парусного судна против ветра, при котором угол между диаметральной плоскостью судна и направлением ветра менее 90 градусов. Ветер дует …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БЕЙДЕВИНД — нареч. мор. close-hauled
Русско-Английский словарь - QD
БЕЙДЕВИНД — нареч. мор. close-hauled
Большой Русско-Английский словарь
WIND I — n 1) ветер; adverse ( или contrary, head) ~ противный ветер; fair ~ попутный ветер; wet ~ ветер, несущий дождь; …
Большой Англо-Русский словарь
WIND I — n 1) ветер; adverse ( или contrary, head) ~ противный ветер; fair ~ попутный ветер; wet ~ ветер, несущий дождь; …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE-HAULED — прил.; мор. идущий в крутой бейдевинд (морское) идущий в крутой бейдевинд close-hauled мор. идущий в крутой бейдевинд
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — stretch.ogg 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch - потянуться to give smth. a stretch - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAIL — sail.ogg 1. seıl n 1. парус to strike to lower, to trim sail(s) - убирать паруса to hoist /to set/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEAR — near.ogg 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRETCH — 1. [stretʃ] n 1. 1) вытягивание, растягивание to give a ~ - потянуться to give smth. a ~ - вытянуть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAIL — 1. [seıl] n 1. парус to strike [to lower, to trim] ~(s) - убирать паруса to hoist /to set/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEAR — 1. [nıə] a 1. близкий; тесно связанный ~ relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRETCH — 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch - потянуться to give smth. a stretch - вытянуть …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAIL — 1. seıl n 1. парус to strike to lower, to trim sail(s) - убирать паруса to hoist /to set/ sail …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEAR — 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
FULL AND BY — гоночный бейдевинд полный бейдевинд, круто к ветру
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CLOSE REACH — полный бейдевинд крутой бейдевинд
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE-HAULED — прил.; мор. идущий в крутой бейдевинд (морское) идущий в крутой бейдевинд close-hauled мор. идущий в крутой бейдевинд
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЙ БЕЙЛИФ→