БОЛЬНОЙ ВОПРОС

Русско-английский перевод БОЛЬНОЙ ВОПРОС

sensitive issue, sore point

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БОЛЬНОЙ ВОПРОС — n. sore point, sore subject
Russian-English Edic
БОЛЬНОЙ ВОПРОС — sensitive issue, sore point
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЛЬНОЙ ВОПРОС — sensitive issue, sore point sore subject
Большой Русско-Английский словарь
БОЛЬНОЙ ВОПРОС — больной вопрос sore subject
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОС — m. question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОПРОС — Question
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЬНОЙ — Ill
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОС — ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЛЬНОЙ — 1. 1. прил. ( о человеке, животном ) sick; ( об органе ) diseased; ( о повреждённой части тела ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛЬНОЙ — 1. прил. (о человеке) ill, sick; (о животном) sick; (о частях тела) sore, bad; перен. sore; он болен туберкулезом he …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛЬНОЙ — 1) ill 2) sick
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОПРОС — Problem
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬНОЙ — The patient
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — question
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬНОЙ — sick
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Русско-Английский словарь
БОЛЬНОЙ — 1. 1. прил. ( о человеке, животном ) sick; ( об органе ) diseased; ( о повреждённой части тела ; …
Русско-Английский словарь
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛЬНОЙ — 1. 1. прил. ( о человеке, животном ) sick; ( об органе ) diseased; ( о повреждённой части тела ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПРОС — matter, ( название символа вопросительного знака ) ques, question, issue
Russian-English Edic
БОЛЬНОЙ — adj. aching, hurting; ailing, diseased, ill, sick
Russian-English Edic
ВОПРОС — prompt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОПРОС — муж. question; matter ( дело ) ; issue ( предмет спора, обсуждения ) ; problem ( проблема ) исследования по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЛЬНОЙ — 1. прил. sick, ill (о человеке, животном) ; diseased (об органе) ; sore (о поврежденной части тела) тж. перен. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — Issue
Британский Русско-Английский словарь
БОЛЬНОЙ — Ill
Британский Русско-Английский словарь
БОЛЬНОЙ — Crook
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, problem, question, subject
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — см. не вопрос ; см. У матросов нет вопросов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЛЬНОЙ — см. белочка (больная) см. Как белочка больная
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЛЬНОЙ — Арестованный, задержанный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter of the utmost importance …
Русско-Английский словарь - QD
БОЛЬНОЙ — 1. прил. (о человеке) ill, sick; (о животном) sick; (о частях тела) sore, bad; перен. sore; он болен туберкулезом he has consumption; ~ая рука bad …
Русско-Английский словарь - QD
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, proposition, question, res, subject
Русско-Английский юридический словарь
БОЛЬНОЙ — afflicted person
Русско-Английский юридический словарь
ВОПРОС — см. тж. в связи с этим возникает ~ ; возникает ~ ; выдвигать ~ ; выяснять ; ещё ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОПРОС — problem
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — см. большое внимание уделено (вопросам) ; на вопросы отвечает ; син. задача ; проблема to solve a question of…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БОЛЬНОЙ — ill with
Русско-Английский биологический словарь
ВОПРОС — муж. question matter (дело) issue (предмет спора, обсуждения) problem (проблема) вопрос жизни и смерти – a matter of life and …
Большой Русско-Английский словарь
БОЛЬНОЙ — 1. прил. sick, ill (о человеке, животном) diseased (об органе) sore (о поврежденной части тела) тж. перен. morbid перен. больное …
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — вопрос question
Русско-Английский словарь Сократ
БОЛЬНОЙ — больной sick
Русско-Английский словарь Сократ
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ILL — 1. прил. 1) а) предик. больной, нездоровый to fall ill ≈ заболевать desperately, gravely, seriously ill ≈ тяжело больной incurably, …
Большой Англо-Русский словарь
HECTIC — 1. прил.; тж. hectical 1) чахоточный, туберкулезный; гектический hectic fever ≈ гектическая лихорадка (изнурительная, изматывающая) Syn : consumptive 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ILL — ill прил.1) а) предик. больной, нездоровый to fall ill — заболевать desperately, gravely, seriously ill — тяжело больной incurably, terminally …
Англо-Русский словарь Tiger
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASE — I 1. [keıs] n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the ~ in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASE — _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Большой новый Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БОЛЬНОЙ БОЛЬНОЙ ТУБЕРКУЛЕЗОМ→