ИСПЫТАННЫЙ ДРУГ

Русско-английский перевод ИСПЫТАННЫЙ ДРУГ

tried friend

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ИСПЫТАННЫЙ ДРУГ — tried friend
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАННЫЙ ДРУГ — tried friend
Большой Русско-Английский словарь
ДРУГ — m., friend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАННЫЙ — Tried
Русско-Американский Английский словарь
ДРУГ — Friend
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАННЫЙ — 1. прич. см. испытывать испытанный в боях — tried and tested in battle 2. прил. (well-)tried испытанный друг — tried …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРУГ — 1. м. friend близкий друг — intimate / close friend закадычный друг — bosom-friend; chum разг. ; pal разг. это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТАННЫЙ — tried; ~ое средство well-tried remedy; ~ друг tried friend; ~ в боях tried in battle, battle-tested
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРУГ — friend; ~ детства childhood friend, playfellow; ~ дома friend of the family; старый ~ лучше новых двух посл. an old …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРУГ — The friend
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАННЫЙ — tried
Russian Learner's Dictionary
ДРУГ — friend
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАННЫЙ — 1. прич. см. испытывать испытанный в боях — tried and tested in battle 2. прил. (well-)tried испытанный друг — tried …
Русско-Английский словарь
ДРУГ — 1. м. friend близкий друг — intimate / close friend закадычный друг — bosom-friend; chum разг. ; pal разг. это …
Русско-Английский словарь
ИСПЫТАННЫЙ — 1. прич. см. испытывать испытанный в боях — tried and tested in battle 2. прил. (well-)tried испытанный друг — tried …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРУГ — 1. м. friend близкий друг — intimate / close friend закадычный друг — bosom-friend; chum разг. ; pal разг. это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАННЫЙ — adj. approved; tried, tested; well-tried
Russian-English Edic
ИСПЫТАННЫЙ — прил. (well-)tried - испытанное средство
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРУГ — I муж. friend дорогой друг! — (my) dear friend! старый друг лучше новых двух — посл. old friends and old …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАННЫЙ — proved, proven
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАННЫЙ — Sterling
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГ — Mate
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГ — Friend
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГ — Fellow-thinker
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГ — Companion
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГ — Boyfriend
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТАННЫЙ — proved
Русско-Английский экономический словарь
ДРУГ — ДРУГ , -а, м. Любой человек; обращение к любому человеку. Тебя какой-то друг на Волге обставил (обогнал). Белый друг — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИСПЫТАННЫЙ — tried; ~ое средство well-tried remedy; ~ друг tried friend; ~ в боях tried in battle, battle-tested
Русско-Английский словарь - QD
ДРУГ — friend; ~ детства childhood friend, playfellow; ~ дома friend of the family; старый ~ лучше новых двух посл. an old friend is better …
Русско-Английский словарь - QD
ДРУГ — friend
Русско-Английский юридический словарь
ИСПЫТАННЫЙ — proved; tested
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАННЫЙ — adj approved tried and tested
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПЫТАННЫЙ — 1. прич. от испытать испытанный в боях 2. прил. (well-)tried испытанное средство испытанн|ый - tried ~ое средство well-tried remedy ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ДРУГ — I муж. friend дорогой друг! – (my) dear friend! старый друг лучше новых двух – посл. old friends and old …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАННЫЙ — испытанный practised;well-tried
Русско-Английский словарь Сократ
ДРУГ — друг friend
Русско-Английский словарь Сократ
WELLTRIED — a испытанный welltried испытанный
Большой Англо-Русский словарь
WELL-TRIED — прил. испытанный испытанный, (тщательно) проверенный - * methods испытанные /проверенные/ методы
Большой Англо-Русский словарь
VETERAN — 1. сущ. 1) ветеран; бывалый солдат disabled veteran ≈ инвалид войны war veteran ≈ ветеран войны 2) амер. фронтовик; участник …
Большой Англо-Русский словарь
TRIED — прил. верный, испытанный, надежный, проверенный tried remedy ≈ испытанное лекарство испытанный, проверенный - a book of * excellence прекрасная книга …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-TESTED — прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатации выдержавший проверку временем; испытанный, апробированный (техническое) прошедший длительные испытания
Большой Англо-Русский словарь
PROVEN — прил. 1) доказанный proven fact ≈ доказанный факт not proven ≈ юр. (преступление) не доказано 2) испытанный, проверенный proven liar …
Большой Англо-Русский словарь
FRIEND — 1. сущ. 1) а) друг, приятель, товарищ She was a good friend to us. ≈ Она была нам хорошим/близким другом. …
Большой Англо-Русский словарь
EACH OTHER — мест.; взаимн. друг друга We looked at each other in silence, each equally shocked. ≈ Мы молча смотрели друг на …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
VETERAN — veteran.ogg 1. ʹvet(ə)rən n 1. ветеран, испытанный воин, бывалый солдат 2. амер. бывший военнослужащий; участник войны, фронтовик; демобилизованный; ветеран veterans …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRIEND — friend.ogg 1. frend n 1. 1> друг bosom /sworn/ friend - закадычный друг to be friends with smb. - дружить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROVED — a 1. одобренный; принятый; утверждённый; санкционированный approved agenda - окончательная повестка дня 2. испытанный, проверенный, апробированный the old approved manner …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE-SCARRED — пострадавший в бою, израненный понюхавший пороху, испытанный, надежный "испытанный", окончательно изношенный
Англо-Русский словарь Tiger
VETERAN — 1. [ʹvet(ə)rən] n 1. ветеран, испытанный воин, бывалый солдат 2. амер. бывший военнослужащий; участник войны, фронтовик; демобилизованный; ветеран ~s of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ONE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRIEND — 1. [frend] n 1. 1) друг bosom /sworn/ ~ - закадычный друг to be ~s with smb. - дружить с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPROVED — a 1. одобренный; принятый; утверждённый; санкционированный ~ agenda - окончательная повестка дня 2. испытанный, проверенный, апробированный the old ~ manner …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VETERAN — 1. ʹvet(ə)rən n 1. ветеран, испытанный воин, бывалый солдат 2. амер. бывший военнослужащий; участник войны, фронтовик; демобилизованный; ветеран veterans of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ONE
Большой новый Англо-Русский словарь
APPROVED — a 1. одобренный; принятый; утверждённый; санкционированный approved agenda - окончательная повестка дня 2. испытанный, проверенный, апробированный the old approved manner …
Большой новый Англо-Русский словарь
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ см.также ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ , ИЗМЕНА В ЛЮБВИ , «Платоническая любовь», «Разлука и ожидание», «Ревность», «Флирт. Ухаживанье» Любовь - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TRIED — прил. верный, испытанный, надежный, проверенный tried remedy ≈ испытанное лекарство испытанный, проверенный - a book of * excellence прекрасная книга …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIEND — 1. сущ. 1) а) друг, приятель, товарищ She was a good friend to us. ≈ Она была нам хорошим/близким другом. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ИСПЫТАННЫЙ В БОЯХ ИСПЫТАННЫЙ МЕТОД→