ЖАР

1. heat;

2. (горячие угли) live coals pl. , embers pl.

3. (повышенная температура) (high) temperature;

в ~у in a high fever;

у него ~ he has a temperature;

4. (лихорадочное состояние) fever of excitement;

бросает в ~ и в холод it makes one go hot and cold: 5. (рвение) ardour, fervour;

(горячность) warmth;

говорить с ~ом speak* with animation/heat;

с ~ом приняться за дело set* to work with enthusiasm;

задать ~у кому-л. give* it smb. hot;

чужими руками ~ загребать е make* others do the dirty work for one