КАРАНТИННОЕ СУДНО

Русско-английский перевод КАРАНТИННОЕ СУДНО

lazaretto

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КАРАНТИННОЕ СУДНО — lazaretto
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРАНТИННОЕ СУДНО — lazaretto
Большой Русско-Английский словарь
СУДНО — n. vessel, craft
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНО — Ship
Русско-Американский Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНО — vessel
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДНО — vessel
Russian Learner's Dictionary
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Русско-Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДНО — I ср. ; мор. ship, vessel, boat, craft; мн. ч. ; коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях — hydrofoil …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДНО — boat, ship, vessel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДНО — Vessel
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — Ship
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — boat, ship, vessel, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract carrier, chartered ship; каботажное ~ coasting …
Русско-Английский словарь - QD
СУДНО — ship, vessel
Русско-Английский юридический словарь
СУДНО — I ср. мор. ship, vessel, boat, craft мн. коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях – hydrofoil судно на воздушной …
Большой Русско-Английский словарь
СУДНО — судно ship;vessel
Русско-Английский словарь Сократ
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRATIQUE — франц.; сущ.; мор. разрешение на сообщение с берегом после карантина или после предъявления карантинного свидетельства pratique boat ≈ лодка карантинного …
Большой Англо-Русский словарь
PRATIQUE
Большой Англо-Русский словарь
LAZARETTO — сущ. 1) лепрозорий, больничный барак Syn : hospital for lepers, hospital, pest-house 2) карантинное судно/помещение лепрозорий карантинное судно или помещение …
Большой Англо-Русский словарь
LAZARET — = lazaretto лепрозорий карантинное судно или помещение (морское) кладовая над ахтерпиком lazaret = lazaretto lazaret = lazaretto lazaretto: lazaretto карантинное …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTH BILL — карантинное свидетельство санитарный патент, карантинное свидетельство, санитарное удостоверение
Большой Англо-Русский словарь
HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL BILL OF HEALTH — мор. карантинное свидетельство, говорящее, что корабль покинул порт, когда болезнь в нем уже распространилась, см. bill of health
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Большой Англо-Русский словарь
BILL OF HEALTH — карантинное свидетельство, санитарное удостоверение > a clean * хороший отзыв о чьей-л. работе
Большой Англо-Русский словарь
BILL I — 1. n 1) счёт, to foot the ~ нести расходы; 2) вексель, тратта ( тж. ~ of exchange); 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BILL I — 1. n 1) счёт, to foot the ~ нести расходы; 2) вексель, тратта ( тж. ~ of exchange); 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
КАРАНТИННЫЙ — карантинное свидетельство мор. — bill of health
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP — ship.ogg 1. ʃıp n 1. 1> корабль; судно broad-bottomed sharp-bottomed ship - плоскодонное острокильное судно merchant ship - торговое судно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRATIQUE — n мор. свидетельство о снятии карантина; разрешение на сообщение с берегом to admit (a ship) to pratique - выдать карантинное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAZARETTO — n ( pl -os -͵læzəʹretəʋz ) 1. лепрозорий 2. карантинное судно или помещение 3. мор. кладовая над ахтерпиком
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEALTH BILL — карантинное свидетельство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEALTH — health.ogg helθ n 1. здоровье Ministry of Health - министерство здравоохранения public health - здравоохранение bill of health, health bill …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAN — clean.ogg 1. kli:n n 1. разг. чистка, уборка a good clean - основательная уборка she gives the room a clean …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BILL OF HEALTH — карантинное свидетельство, санитарное удостоверение a clean bill of health - хороший отзыв о чьей-л. работе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VESSEL
Англо-Русский научно-технический словарь
LAZARETTO — карантинное судно или помещение лепрозорий
Англо-Русский словарь Tiger
LAZARET — карантинное судно или помещение лепрозорий
Англо-Русский словарь Tiger
LAZARETTO — n. лепрозорий, карантинное помещение, карантинное судно
English-Russian-dictionary - Bed release
LAZARET — n. лепрозорий, карантинное помещение, карантинное судно
English-Russian-dictionary - Bed release
LAZARETTO — n. лепрозорий, карантинное помещение, карантинное судно
English-Russian-dictionary - Bed release
LAZARET — n. лепрозорий, карантинное помещение, карантинное судно
English-Russian-dictionary - Bed release
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно ( на силовом двигателе или парусное ) to abandon ship (when it is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) — покинуть (тонущее) судно to …
Англо-Русский словарь общей лексики
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAZARETTO — сущ. 1) лепрозорий, больничный барак Syn : hospital for lepers, hospital, pest-house 2) карантинное судно/помещение лепрозорий карантинное судно или помещение …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAZARET — = lazaretto лепрозорий карантинное судно или помещение (морское) кладовая над ахтерпиком lazaret = lazaretto lazaret = lazaretto lazaretto: lazaretto карантинное …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEALTH BILL — карантинное свидетельство санитарный патент, карантинное свидетельство, санитарное удостоверение
Новый большой Англо-Русский словарь
HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КАРАНТИН КАРАНТИННЫЙ→