КРОМЕ ШУТОК

Русско-английский перевод КРОМЕ ШУТОК

joking apart

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КРОМЕ ШУТОК — joking apart
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОМЕ ШУТОК — joking apart
Большой Русско-Английский словарь
КРОМЕ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (исключая) except, but кроме того – apart/aside from 2) (сверх) besides, in addition to кроме того …
Большой Русско-Английский словарь
КРОМЕ — prep. except, besides; кроме того, besides, in addition, furthermore, moreover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРОМЕ — Besides
Русско-Американский Английский словарь
КРОМЕ — 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), in addition, furthermore кроме …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОМЕ — 1. (исключая) except(ing); 2. (вдобавок) besides; ~ того besides, moreover, what is more; ~ шуток joking apart
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУТОК — Jokes
Russian Learner's Dictionary
КРОМЕ — Except for
Russian Learner's Dictionary
КРОМЕ — except
Russian Learner's Dictionary
КРОМЕ — предл. ( рд. ) 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), …
Русско-Английский словарь
КРОМЕ — предл. ( рд. ) 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОМЕ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( исключая ) except, but кроме того — apart/aside from 2) ( сверх ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОМЕ — Except for
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — Barring
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — Apart from
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — apart from
Русско-Английский экономический словарь
КРОМЕ — 1. (исключая) except(ing); 2. (вдобавок) besides; ~ того besides, moreover, what is more; ~ шуток joking apart
Русско-Английский словарь - QD
КРОМЕ — save
Русско-Английский юридический словарь
КРОМЕ — см. тж. все, за исключением нескольких ; все, ~ одного ; если не считать ; за исключением ; не включая …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРОМЕ — син. кроме того ; помимо Apart from communication wires the umbilical line incorporates power supply cords…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КРОМЕ — apart from, aside from, besides
Русско-Английский биологический словарь
КРОМЕ — кроме except;besides
Русско-Английский словарь Сократ
KEEP THE PARTY CLEAN — v (st) воздерживаться от непристойных шуток, анекдотов
Dirty English-Russian vocab
YOUR — (полная форма); (редуцированные формы) мест.; притяж. ваш; твой Is that your bag? ≈ Это Ваша сумка? (при обращении к нескольким …
Большой Англо-Русский словарь
WORK IN — 1) проникать, прокладывать себе дорогу 2) вставлять, вводить he worked in a few jokes in his speech ≈ он вставил …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING JEST — постоянный объект шуток
Большой Англо-Русский словарь
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Большой Англо-Русский словарь
JOKE — 1. сущ. 1) шутка, шуточка; острота; смешной случай, анекдот to ad-lib a joke ≈ сымпровизировать, сказать каламбур to carry a …
Большой Англо-Русский словарь
JEST-BOOK — сущ. собрание шуток, анекдотов, смешных историй сборник шуток, анекдотов jest-book собрание шуток, анекдотов
Большой Англо-Русский словарь
JEST
Большой Англо-Русский словарь
GAGMAN — (театроведение) (профессионализм) автор острот и шуток (для эстрады), хохмач комик gagman сочинитель острот, шуток, реплик для эстрады, радио
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, …
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
AGAIN — нареч. 1) еще, вновь, опять to be oneself again ≈ оправиться после болезни And Robin never was himself again. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ШУТКА — 1. joke; jet злая шутка — spiteful / malicious / mean joke в шутку — in jest не обижаться на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOKE — joke.ogg 1. dʒəʋk n 1. анекдот, шутка, острота; смешной случай in joke - в шутку, шутя current dirty joke - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEPT — except.ogg 1. ıkʹsept v 1. исключать to except from operation of a law - изымать из-под действия ( какого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOR SERIOUS — серьезно; кроме шуток; не до шуток
Англо-Русский словарь Tiger
JOKE — 1. [dʒəʋk] n 1. анекдот, шутка, острота; смешной случай in ~ - в шутку, шутя current [dirty] ~ - злободневные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JOKE — 1. dʒəʋk n 1. анекдот, шутка, острота; смешной случай in joke - в шутку, шутя current dirty joke - злободневные …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOR SERIOUS — серьезно; кроме шуток; не до шуток
Англо-Русский дополнительный словарь
ШУТКА — ж. 1. joke; jet злая шутка — spiteful / malicious / mean joke в шутку — in jest не обижаться …
Русско-Английский словарь
ШУТКА — ж. 1. joke; jet злая шутка — spiteful / malicious / mean joke в шутку — in jest не обижаться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШУТКА — жен. 1) joke; jest; fun принимать что-л. в шутку — to take smth. as a joke не обижаться на шутку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДДОУЗ — (Beddoes, Thomas Lovell) (1803-1849), английский врач, физиолог, поэт и драматург. Прославился Книгой шуток со смертью (Death's Jest-Book) - трагедией в …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
FOR SERIOUS — серьезно; кроме шуток; не до шуток
Англо-Русский словарь английских идиом
FOR SERIOUS — серьезно; кроме шуток; не до шуток
Англо-Русский словарь идиом
ШУТКА — жен. 1) joke jest fun принимать что-л. в шутку – to take smth. as a joke не обижаться на шутку …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Новый большой Англо-Русский словарь
JOKE — 1. сущ. 1) шутка, шуточка; острота; смешной случай, анекдот to ad-lib a joke ≈ сымпровизировать, сказать каламбур to carry a …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEST-BOOK — сущ. собрание шуток, анекдотов, смешных историй сборник шуток, анекдотов jest-book собрание шуток, анекдотов
Новый большой Англо-Русский словарь
JEST
Новый большой Англо-Русский словарь
GAGMAN — (театроведение) (профессионализм) автор острот и шуток (для эстрады), хохмач комик gagman сочинитель острот, шуток, реплик для эстрады, радио
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КРОМЕ ТОГО КРОМЕШНАЯ ТЬМА→