НА ПОДБОР

Русско-английский перевод НА ПОДБОР

chosen, select

как на подбор — a choice selection, as pretty as they come

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НА ПОДБОР — chosen, select как на подбор — a choice selection, as pretty as they come
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА ПОДБОР — chosen, select как на подбор – a choice selection, as pretty as they come chosen, select
Большой Русско-Английский словарь
ПОДБОР — m. selection, choice, fitting, fit; решение подбором, solution by inspection
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДБОР — Assortment
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОДБОР — 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on как на подбор — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДБОР — selection; (сочетание) combination; ~ книг selection of books; ~ кадров selection of personnel; ~ мяча спорт. (в баскетболе) rebound; как …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДБОР — биом. fitting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДБОР — Guard ropes
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОДБОР — м. 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on как на подбор …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОДБОР — м. 1. selection подбор кадров — selection of personnel 2. полигр. : в подбор — run on ♢ как на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДБОР — муж. picking up/out; selection; assortment - на подбор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДБОР — match
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДБОР — selection
Русско-Английский экономический словарь
ПОДБОР — (блат.) 1) связка ключей и отмычек, 2) колода каpт, сложенных шулеpом в опpеделенном поpядке
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДБОР — selection; (сочетание) combination; ~ книг selection of books; ~ кадров selection of personnel; ~ мяча спорт. (в баскетболе) rebound; как на ~ choice attr. well-matched; (о людях) …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДБОР — selection
Русско-Английский юридический словарь
ПОДБОР — см. метод ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДБОР — м.; в соч. - подбор цвета краски
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДБОР — муж. picking up/out selection assortment на подбор м. selection (сочетание) combination ~ книг selection of books ~ кадров selection of …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДБОР — подбор selection;g selecting
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTION — сущ. 1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn : assortment, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN ON — 1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. ≈ Корабль наскочил на скалы. 2) продолжать(ся); тянуть(ся); говорить …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
EXCERPTION — сущ. 1) выписывание (отрывков из книг); отбор, выбор отрывка; подбор цитат 2) цитата; отрывок; выдержка, выписка; фрагмент multiplicity of excerptions …
Большой Англо-Русский словарь
CARILLON — франц.; сущ. 1) подбор колоколов 2) мелодия, исполняемая колоколами; колокольные звоны 3) карильон (музыкальный инструмент, имитирующий колокольный звон) подбор колоколов …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVEN — even.ogg _I ʹi:v(ə)n n поэт. , арх. вечер; склон дня _II 1. ʹi:v(ə)n n 1. чётное число even or odd? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGERING — 1) расположение в шахматном порядке 2) лесн. каёмочная [ступенчатая] рубка 3) подбор шпона в шахматном порядке, подбор шпона в шашку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPORTIONING — 1) подбор состава ( смеси ) , подбор фракций 2) дозирование • proportioning by volume — подбор состава по объёму; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPORTIONING — 1) подбор состава (смеси), подбор фракций 2) дозирование • proportioning by volume — подбор состава по объёму; proportioning by weight — подбор состава по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROPORTIONING — подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси proportioning by absolute volume — подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих proportioning …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECTION — сущ. 1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn : assortment, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-ON — 1. сущ.; полигр. 1) приложение; текст, набранный в подбор 2) допечатка (тиража) 2. прил.; полигр. дополнительный; набранный в подбор (полиграфия) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НА ПОВЕРКУ НА ПОДНОЖНОМ КОРМУ→