НАСТОРОЖИТЬ УШИ

Русско-английский перевод НАСТОРОЖИТЬ УШИ

разг.; перен. тж. to prick up one's ears

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАСТОРОЖИТЬ УШИ — разг. ; перен. тж. to prick up one's ears
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТОРОЖИТЬ УШИ — разг. перен. тж. to prick up one's ears
Большой Русско-Английский словарь
УШИ — Ears
Русско-Американский Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УШИ — сущ.; мн. ч. от ухо
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТОРОЖИТЬ — совер. от настораживать
Русско-Английский словарь общей тематики
УШИ — ears
Russian Learner's Dictionary
УШИ — мн. см. ухо
Русско-Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТОРОЖИТЬ — v. (imperf. >настораживать) put on one's guard
Russian-English Edic
УШИ — (блат.) 1) пpобой, петля на запоpе, 2) стеклянные шаpики, вживленные под кожу мужского полового оpгана
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УШИ — сущ. мн. от ухо pl. of ухо
Большой Русско-Английский словарь
НАСТОРОЖИТЬ — несовер. - настораживать совер. - насторожить (что-л. ) put smb. on his/her guard set (a trap) настораживать уши = настораживаться …
Большой Русско-Английский словарь
НАСТОРОЖИТЬ(СЯ) — сов. см. настораживать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He struck me on …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK-EARS — сущ.; мн. 1) остроконечные, торчащие вверх уши 2) перен. внимание, готовность, навостренные уши остроконечные, стоячие уши (особ. у собаки) ушки …
Большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
ERECT — 1. прил. 1) прямой; вертикальный; вертикально поднятый to stand erect ≈ стоять прямо Syn : vertical 2) ощетинившийся 3) бодрый, …
Большой Англо-Русский словарь
EAR I — n 1) ухо; to prick up one`s ~s насторожить уши, насторожиться; to shut one`s ~s to пропускать что-л. мимо ушей, …
Большой Англо-Русский словарь
EAR I — n 1) ухо; to prick up one`s ~s насторожить уши, насторожиться; to shut one`s ~s to пропускать что-л. мимо ушей, …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
УХО — ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. говорить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТОРАЖИВАТЬ — put* ( smb. ) on his, her guard насторожить уши = настораживаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERECT — erect.ogg 1. ıʹrekt a 1. прямой to stand erect - стоять прямо 2. 1> поднятый, стоячий; вертикальный with head erect …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALERT — alert.ogg 1. əʹlɜ:t n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of alert - высокая степень боеготовности alert …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALARM — alarm.ogg 1. əʹlɑ:m n 1. 1> тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false midnight alarm - ложная ночная тревога alarm …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALARM — alarm сущ.1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE — I 1. [straık] n 1. 1) удар ~ attack - ав. удар по наземной цели ~ weapon - наступательное оружие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERECT — 1. [ıʹrekt] a 1. прямой to stand ~ - стоять прямо 2. 1) поднятый, стоячий; вертикальный with head ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALERT — 1. [əʹlɜ:t] n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of ~ - высокая степень боеготовности ~ crew …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALARM — 1. [əʹlɑ:m] n 1. 1) тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false [midnight] ~ - ложная [ночная] тревога ~ call …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIKE — _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное оружие …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERECT — 1. ıʹrekt a 1. прямой to stand erect - стоять прямо 2. 1> поднятый, стоячий; вертикальный with head erect - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALERT — 1. əʹlɜ:t n воен. 1. состояние боевой готовности; боевое дежурство high degree of alert - высокая степень боеготовности alert crew …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALARM — 1. əʹlɑ:m n 1. 1> тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности false midnight alarm - ложная ночная тревога alarm call …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUT ON ONE'S GUARD — насторожить
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT ON ONE'S GUARD — насторожить
English-Russian-dictionary - Bed release
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги to deactivate an …
Англо-Русский словарь общей лексики
УХО — с. ear; говорить на ухо кому-л. whisper in smb.`s ear; заткнуть уши stop one`s ears; в ушах звенит there is …
Русско-Английский словарь общей тематики
УХО — с. ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. …
Русско-Английский словарь
НАСТОРАЖИВАТЬ — насторожить ( кого-л. ) put* ( smb. ) on his, her guard насторожить уши = настораживаться
Русско-Английский словарь
УХО — с. ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТОРАЖИВАТЬ — насторожить ( кого-л. ) put* ( smb. ) on his, her guard ♢ насторожить уши = настораживаться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УХО — ср. ; мн. ч. уши ear говорить кому-л. на ухо — to whisper in smb.'s ear, to have a private …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УХО — см. А ты трусы накрахмалил? ; см. Бананы в ушах ; см. Встать на уши ; см. В ушах полежать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОЛЕНЕВЫЕ — ОЛЕНЕВЫЕ Барасинга (C. duvauceli) - массивное животное с довольно густой шерстью. Летом она светло-бурая или палевая, часто с желтовато-белыми пятнами; …
Русский словарь Colier
ЛИСИЦЫ — группа родов семейства псовых (Canidae), широко распространенная по всему миру и имеющая важное хозяйственное значение. Шкура многих лисиц ценится в …
Русский словарь Colier
УХО — ср. мн. уши ear говорить кому-л. на ухо – to whisper in smb.'s ear, to have a private word with …
Большой Русско-Английский словарь
НАСТОРАЖИВАТЬ — несовер. - настораживать совер. - насторожить (что-л. ) put smb. on his/her guard set (a trap) настораживать уши = настораживаться …
Большой Русско-Английский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Новый большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАСТОРОЖИТЬ НАСТОРОЖИТЬСЯ→