НАВЕШИВАТЬ ДВЕРЬ

Русско-английский перевод НАВЕШИВАТЬ ДВЕРЬ

to hang a door

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАВЕШИВАТЬ ДВЕРЬ — to hang a door
Большой Русско-Английский словарь
НАВЕШИВАТЬ — навешать v. weigh, weigh out; навешивать кванторы, quantify
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДВЕРЬ — Door
Русско-Американский Английский словарь
НАВЕШИВАТЬ — 1. навесить ( вн. ; прикреплять) hang* up ( d. ), suspend ( d. ) навесить дверь — hang* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВЕРЬ — door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВЕШИВАТЬ — навесить (вн.; прикреплять) hang* (smth.) ~ дверь hang* a door
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь — to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь — to turn/throw smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — Door
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЬ — portal
Russian Learner's Dictionary
НАВЕШИВАТЬ — 1. навесить ( вн. ; прикреплять) hang* up ( d. ), suspend ( d. ) навесить дверь — hang* a …
Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Русско-Английский словарь
НАВЕШИВАТЬ — 1. навесить ( вн. ; прикреплять) hang* up ( d. ), suspend ( d. ) навесить дверь — hang* a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — door
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВЕРЬ — gate, door, (вентиляционная) trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Британский Русско-Английский словарь
НАВЕШИВАТЬ — НАВЕШИВАТЬ 1, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕСИТЬ , -ешу, -есишь); кому. Обманывать, обводить вокруг пальца.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДВЕРЬ — см. Биточки в дверь ...; см. Закрой дверь с улицы ; см. Пальцы в дверь не пролезают ; см. Целоваться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВЕШИВАТЬ — навесить (вн.; прикреплять) hang* (smth.) ~ дверь hang* a door
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — door; (дверной проем) doorway: стоять в ~ях stand* in the doorway; при закрытых ~ях behind closed doors, in private; при открытых ~ях in …
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — ж. door автобусная двустворчатая дверь грейферного типа — bus glider door дверь, подвешенная на задних петлях — forward-opening door, rear-hinged door дверь с проемом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАВЕШИВАТЬ — I несовер. - навешивать совер. - навесить (что-л. ) (прикреплять) hang up suspend навешивать дверь навешивать замок II несовер. - …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь – to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь – to turn/throw smb. …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — дверь door
Русско-Английский словарь Сократ
HANG
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка ( мартеновской печи ) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка (мартеновской печи) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное окно • door hinged crosswise — ж.-д. крышка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
НАВЕШИВАТЬ ФИНИКОВ — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВЕШИВАТЬ ДЮЛЕЙ — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВЕШИВАТЬ БАХРОМЫ — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВЕШИВАТЬ 2 — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВЕШИВАТЬ ЕЛОЧНЫХ ИГРУШЕК — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT AN IMPLEMENT — навешивать орудие
Большой Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label ≈ приклеивать ярлык to bear, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — n 1. 1) дверь front /street/ ~ - парадная дверь back ~ - чёрный ход sliding ~ - раздвижная дверь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOOR — n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - раздвижная дверь …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label — приклеивать ярлык to bear, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь ( на стук или звонок ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label — приклеивать ярлык to bear, carry, have a label …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь (на стук или звонок) to shut the door (up)on smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HINGE — 1) шарнир 2) дверная петля 3) прикреплять шарнирно; навешивать на петли • hinge in the key — шарнир в ключе арки to hang by hinges …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАВЕШАТЬ — НАВЕШИВАТЬ 2, -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВЕШАТЬ , -аю, -аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
LABEL — I сущ. 1) торг. ярлык, этикетка, бирка, наклейка to affix a label - прикреплять ярлык, to approve a label - утвердить ярлык See: advertising label mercantile label bar …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НАВЕСИТЬ — несовер. - навешивать совер. - навесить (что-л. ) hang up suspend навесить дверь навесить замок сов. см. навешивать
Большой Русско-Английский словарь
TAG — 1. сущ. 1) а) свободный, болтающийся конец б) металлический наконечник на шнурке для ботинок в) петля, ушко 2) а) ярлык …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABEL — 1. сущ. 1) а) ярлык, этикетка, наклейка, бирка to attach, put on, stick on label ≈ приклеивать ярлык to bear, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOK
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАВЕШИВАТЬ НАВЕШИВАТЬ ЗАМОК→