НИКАК


Русско-английский перевод НИКАК

нареч. simply, just;

~ (никаким образом не) simply (+ гл. в отрицательной форме) ~ не могу i simply can`t;

он ~ не мог открыть ящик he simply couldn`t open the box;

это ~ не подойдет that won`t do at all;

~ нельзя допустить it cannot be allowed

частица (как будто)

~ он проснулся! look - he`s awake!

1. нареч. by no means, not at all, in no way, nowise

он никак не мог узнать ее адрес — in no way could he discover her address

2. вводн.; разг. (кажется) it seems, it would appear

они ,никак, уже пришли — they are here already, it seems

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.