ОТВЕЧАТЬ НЕВПОПАД

Русско-английский перевод ОТВЕЧАТЬ НЕВПОПАД

to answer irrelevantly

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТВЕЧАТЬ НЕВПОПАД — to answer irrelevantly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕЧАТЬ НЕВПОПАД — to answer irrelevantly
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕЧАТЬ — ответить v. answer, reply, respond, correspond (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕЧАТЬ — Respond
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕЧАТЬ — 1. (на вн. ) answer ( d. ); reply (to); ( отзываться ) respond (to) отвечать на письмо — answer …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВПОПАД — not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant answer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВПОПАД — нареч. at the wrong moment; out of turn, quite inappropriately; отвечать ~ answer absent-mindedly нареч.; разг. (некстати) out of place; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕЧАТЬ — respond
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕЧАТЬ — To answer
Russian Learner's Dictionary
НЕВПОПАД — Inattentively
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕЧАТЬ — ответить 1. (на вн. ) answer ( d. ); reply (to); ( отзываться ) respond (to) отвечать на письмо — …
Русско-Английский словарь
НЕВПОПАД — нареч. разг. not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant …
Русско-Английский словарь
ОТВЕЧАТЬ — ответить 1. (на вн. ) answer ( d. ); reply (to); ( отзываться ) respond (to) отвечать на письмо — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВПОПАД — нареч. разг. not to the point, out of place, inopportunely отвечать невпопад — make* an irrelevant reply, give* an irrelevant …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕЧАТЬ — v. answer, respond, reply; measure up; account for
Russian-English Edic
ОТВЕЧАТЬ — response
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕЧАТЬ — несовер. - отвечать; совер. - ответить без доп. 1) ( кому-л. на что-л. ) answer, reply (to); respond (to) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕВПОПАД — нареч. ; разг. ( некстати ) out of place; not to the point; inopportunely; ( мимо цели ) wide говорить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕЧАТЬ — answer, (желаниям, требованиям и т.п.) meet, respond, (требованиям) satisfy, account for
Русско-Английский экономический словарь
НЕВПОПАД — нареч. at the wrong moment; out of turn, quite inappropriately; отвечать ~ answer absent-mindedly
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕЧАТЬ — account, return, reply, meet, respond, (требованиям) satisfy, vouch
Русско-Английский юридический словарь
ОТВЕЧАТЬ — 1) answer, ans 2) response
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТВЕЧАТЬ — несовер. - отвечать совер. - ответить без доп. 1) (кому-л. на что-л.) answer, reply (to) respond (to) (отзываться) отвечать утвердительно …
Большой Русско-Английский словарь
НЕВПОПАД — нареч. разг. (некстати) out of place not to the point inopportunely (мимо цели) wide отвечать невпопад – to answer irrelevantly …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕЧАТЬ — отвечать answer
Русско-Английский словарь Сократ
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — To blurt out
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — To blurt
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — Blurt out
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ НЕВПОПАД — Blurt
Русско-Американский Английский словарь
WIDE I — 1. a 1) широкий; 2) такой-то ширины; one meter ~ шириной в один метр; 3) большой, обширный; 4) широко открытый …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE I — 1. a 1) широкий; 2) такой-то ширины; one meter ~ шириной в один метр; 3) большой, обширный; 4) широко открытый …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
REPLY — 1. сущ. 1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
MUTE — 1. прил. 1) немой She became mute after a shock. ≈ После потрясения она онемела. Syn : dumb 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MUCKER — 1. сущ. 1) разг. тяжелое падение; перен. большая неудача, провал, крах come a mucker go a mucker 2) разг.; амер. …
Большой Англо-Русский словарь
MISTIME — гл. 1) а) сказать что-л. невпопад, некстати б) сделать что-л. не вовремя Mistimed actions lose their value. ≈ То, что …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INEPT — прил. 1) а) негодный, неподходящий, непригодный Syn : unsuitable, inappropriate, unfit б) несвоевременный, неуместный (at, in) he has used inept …
Большой Англо-Русский словарь
FOOT
Большой Англо-Русский словарь
BAD SHOT — промах (в стрельбе) догадка невпопад; пальцем в небо неудачная попытка плохой стрелок
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
TO BLURT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
TO BLURT OUT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
BLURT OUT — Сказать невпопад
Американский Англо-Русский словарь
WIDE — wide.ogg 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THING — thing.ogg θıŋ n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUCKER — _I 1. ʹmʌkə n 1. разг. 1> тяжёлое падение to come a mucker - рухнуть ср. тж. 2) 2> большая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK — mark.ogg _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANSWER — answer.ogg 1. ʹɑ:nsə n 1. 1> ответ; возражение favourable ready, evasive answer - положительный быстрый, уклончивый ответ in answer to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDE — 1. [waıd] n 1. поэт. простор, ширь 2. (the ~) сл. весь мир done /whacked/ to the ~ - погибший …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANSWER — 1. [ʹɑ:nsə] n 1. 1) ответ; возражение favourable [ready, evasive] ~ - положительный [быстрый, уклончивый] ответ in ~ to smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIDE — 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - погибший …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. ʹɑ:nsə n 1. 1> ответ; возражение favourable ready, evasive answer - положительный быстрый, уклончивый ответ in answer to smth. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLY — 1. сущ. 1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТВЕЧАТЬ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ ОТВЕЧАТЬ НУЖДАМ→