1. fly* up, take* wing;
(о самолете) take* off, become* airborne;
(на самолете) fly*, make* a flight;
2. (упасть) tumble, fall*;
все ~ело со стола everything went flying off the table;
3. (стремительно двинуться) dash off;
go* dashing/rushing/speeding;
4. (о письмах, донесениях и т. п.) flash, fly*, be* flashed;
5. (быстро распространяться) flash round;
6. (о времени) flash by;
дни ~ели the days flashed by
совер. 1) см. лететь
2) без доп. start to fly; fly forth/off 3) без доп.; разг. перен. fall, go headlong