ПРИНИМАТЬСЯ ЗА СТАРОЕ

Русско-английский перевод ПРИНИМАТЬСЯ ЗА СТАРОЕ

to fall back into one's old ways

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРИНИМАТЬСЯ ЗА СТАРОЕ — to fall back into one's old ways
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — приняться v. begin (with), start (with)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНИМАТЬСЯ — Undertake
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Start
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Set
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Enter
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Engage in
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Embark
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — Begin
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — 1. (+ инф. ; начинать ) begin* (+ to inf. , + ger. ), start (+ ger. ) приниматься петь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНИМАТЬСЯ — (о растении) establish
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТАРОЕ — Old
Russian Learner's Dictionary
ПРИНИМАТЬСЯ — To be accepted
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ПРИНИМАТЬСЯ — приняться 1. (+ инф. ; начинать ) begin* (+ to inf. , + ger. ), start (+ ger. ) приниматься …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — приняться 1. (+ инф. ; начинать ) begin* (+ to inf. , + ger. ), start (+ ger. ) приниматься …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНИМАТЬСЯ — v. start in; set; settle down
Russian-English Edic
ПРИНИМАТЬСЯ — I несовер. - приниматься; совер. - приняться 1) ( делать что-л. ) begin ( to do smth.; doing smth. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — см. считаться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СТАРОЕ — ср. скл. как прил. the old, the past приниматься за старое
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — I несовер. - приниматься совер. - приняться возвр. 1) (делать что-л.) begin (to do smth. doing smth.), start (doing smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬСЯ — приниматься be taken
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
WASH
Большой Англо-Русский словарь
THORN — сущ. 1) колючка, шип; колючее растение 2) торн (старое название рунической буквы р, соответствующей th) ∙ a thorn in one's …
Большой Англо-Русский словарь
TACKLE — 1. сущ. 1) а) принадлежности, инструмент; снаряжение (особ. рыболовецкое) fishing tackle ≈ рыболовные снасти Syn : instrument, equipment б) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
STRIDE — 1. сущ. 1) большой шаг 2) расстояние между расставленными ногами 3) мн. успехи, прогресс ∙ take smth. in one's stride …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RESURRECTIONIST — сущ. 1) похититель трупов Syn : resurrection man 2) тот, кто воскрешает, вспоминает старое 3) тот, кто верит в воскресение …
Большой Англо-Русский словарь
REHASH — 1. сущ. 1) переформулировка, изложение другими словами 2) что-л. старое, которое подается как новое под новым именем 2. гл. переводить …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
JUNK — I 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DOG'S LETTER — старое название буквы R старое название буквы R
Большой Англо-Русский словарь
CUD — сущ. жвачка to chew the cud ≈ жевать жвачку; перен. пережевывать старое, размышлять жвачка - to chew the * жевать …
Большой Англо-Русский словарь
CREASE — 1. сущ. 1) складка; загиб; отутюженная стрелка (на брюках) 2) спорт линия ворот; черта, граница 3) архит. конек (крыши) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CHEW — 1. сущ. 1) жевание, "работа челюстями" After every smoke or chew, brush the teeth thoroughly. ≈ После каждой выкуренной трубки …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРИНИМАТЬСЯ ЗА РАБОТУ ПРИНИМАЮЩИЙ→