ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ

Русско-английский перевод ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ

downpour, cloudburst

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ — Downpour
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ — downpour, cloudburst
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ — downpour downpour, cloudburst
Большой Русско-Английский словарь
ДОЖДЬ — rain дождь идёт — it is raining, it rains проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain грозовые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЖДЬ — муж. 1) rain мелкий дождь, моросящий дождь – drizzle идет проливной дождь – it is pouring, it pours под дождем, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — Torrential
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — Pelting
Русско-Американский Английский словарь
ДОЖДЬ — Rain
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — проливной дождь — pouring / pelting rain идёт проливной дождь — it is pouring (with rain)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛИВНОЙ — ~ дождь pouring/pelting rain
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЖДЬ — rain (тж. перен.) мелкий ~ drizzle; проливной ~ downpour; ~ идет it rains, it is raining; идет сильный ~ it …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЖДЬ — rain
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЛИВНОЙ — Down-pour
Russian Learner's Dictionary
ПРОЛИВНОЙ — проливной дождь — pouring / pelting rain идёт проливной дождь — it is pouring (with rain)
Русско-Английский словарь
ДОЖДЬ — м. rain дождь идёт — it is raining, it rains проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain …
Русско-Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — проливной дождь — pouring / pelting rain идёт проливной дождь — it is pouring (with rain)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЖДЬ — м. rain дождь идёт — it is raining, it rains проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЖДЬ — муж. 1) rain мелкий дождь, моросящий дождь — drizzle идет проливной дождь — it is pouring, it pours под дождем, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЖДЬ — rain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЖДЬ — Rain
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — ~ дождь pouring/pelting rain
Русско-Английский словарь - QD
ДОЖДЬ — rain (тж. перен.) мелкий ~ drizzle; проливной ~ downpour; ~ идет it rains, it is raining; идет сильный ~ it is raining heavily; в ~, …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЖДЬ — вода, образующаяся при конденсации водяного пара, выпадающая из облаков и достигающая земной поверхности в виде капель жидкости. Диаметр дождевых капель …
Русский словарь Colier
ПРОЛИВНОЙ — прил. проливной дождь – downpour, cloudburst : ~ дождь pouring/pelting rain
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛИВНОЙ — проливной driving
Русско-Английский словарь Сократ
ДОЖДЬ — дождь rain
Русско-Английский словарь Сократ
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Большой Англо-Русский словарь
TORRENTIAL — прил. 1) текущий быстрым потоком, стремительно текущий 2) проливной torrential rain ≈ проливной дождь 3) обильный Syn : abundant, plentiful …
Большой Англо-Русский словарь
SOAKER — сущ.; разг. 1) проливной дождь 2) пьяница Syn : drunkard, toper (разговорное) проливной дождь (разговорное) пьяница, забулдыга (разговорное) (американизм) фланелевая …
Большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWERY — прил. дождливый; дождевой; проливной showery rain ≈ проливной дождь showery cloud ≈ дождевое облако Syn : rainy, wet дождливый - …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Большой Англо-Русский словарь
POURING — 1. прил. 1) проливной (о дожде) pouring morning ≈ дождливое утро 2) разливательный 2. сущ. 1) наливание, разливание 2) метал. …
Большой Англо-Русский словарь
PITCHFORK — 1. сущ. 1) вилы 2) камертон Syn : tuning fork ∙ it rains pitchforks амер. ≈ льет как из ведра; …
Большой Англо-Русский словарь
PELTING — прил. проливной pelting rain (диалектизм) неистовый, яростный (о гневе) проливной - * rain проливной дождь pelting pres. p. от pelt …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNE — прил. своевременный, благоприятный; подходящий, уместный opportune moment ≈ подходящий момент opportune remedies ≈ подходящие лекарства opportune rain ≈ своевременный дождь …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DRIZZLE — 1. сущ. мелкий дождь, изморось 2. гл. 1) моросить (тж. drizzle down) it drizzles ≈ моросит 2) брызгать, опрыскивать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRENCHER — сущ. 1) ливень, проливной дождь Syn : shower II 1., downpour, heavy shower 2) а) дренчер (насадка-разбрызгиватель на трубах противопожарной …
Большой Англо-Русский словарь
DRENCH — 1. сущ. 1) намокание, промокание Syn : soaking, drenching 2) проливной дождь Syn : downpour, heavy shower 3) мед. а) …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
CAP
Большой Англо-Русский словарь
TORRENTIAL — torrential.ogg tɒʹrenʃ(ə)l a 1. стремительно текущий 2. проливной torrential rain - проливной дождь 3. обильный torrential abuse - обильный поток …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIN — rain.ogg 1. reın n 1. 1> дождь continuous /quiet, steady, widespread/ rain - обложной дождь drizzling rain - изморось, моросящий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOWER — I сущ.1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II shower сущ.1) а) ливень, ливневый дождь …
Англо-Русский словарь Tiger
RAIN — rain сущ.1) дождь rain beats, patters (against the windows) — дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls — дождь идет …
Англо-Русский словарь Tiger
RAIN — 1. [reın] n 1. 1) дождь continuous /quiet, steady, widespread/ ~ - обложной дождь drizzling ~ - изморось, моросящий дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAIN — 1. reın n 1. 1> дождь continuous /quiet, steady, widespread/ rain - обложной дождь drizzling rain - изморось, моросящий дождь …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOWER — I ˈʃəuə сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II ˈʃauə 1. сущ. 1) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) — дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls — дождь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOWER — I ['Џ†Ќ†] сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II ['ЏµЌ†] shower.wav 1. сущ. 1) а) ливень, ливневый дождь (обычно непродолжительный …
Англо-Русский словарь общей лексики
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) — дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls — дождь идет rain freezes — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TORRENTIAL — прил. 1) текущий быстрым потоком, стремительно текущий 2) проливной torrential rain ≈ проливной дождь 3) обильный Syn : abundant, plentiful …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOAKER — сущ.; разг. 1) проливной дождь 2) пьяница Syn : drunkard, toper (разговорное) проливной дождь (разговорное) пьяница, забулдыга (разговорное) (американизм) фланелевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь
POURING — 1. прил. 1) проливной (о дожде) pouring morning ≈ дождливое утро 2) разливательный 2. сущ. 1) наливание, разливание 2) метал. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCHFORK — 1. сущ. 1) вилы 2) камертон Syn : tuning fork ∙ it rains pitchforks амер. ≈ льет как из ведра; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PELTING — прил. проливной pelting rain (диалектизм) неистовый, яростный (о гневе) проливной - * rain проливной дождь pelting pres. p. от pelt …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIZZLE — 1. сущ. мелкий дождь, изморось 2. гл. 1) моросить (тж. drizzle down) it drizzles ≈ моросит 2) брызгать, опрыскивать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAP
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОЛИВНОЙ ПРОЛИТЬ→