СЫПАТЬ


Русско-английский перевод СЫПАТЬ

pour (smth.)

(посыпать) strew* (smth.)

(вн., тв.) перен. pour out (smth.)

~ словами pour out words;

~ остротами rain witticisms;

~ деньгами squander money;

~ся несов. 1. pour;

(просыпаться) run* out;

(о штукатурке и т. п.) crumble;

2. (идти - о дожде, снеге) sprinkle down, fall*;

3. (обрушиваться, поступать во множестве) rain down;

(звучать отовсюду) pour out, be* heard on all sides

(что-л.) несовер. strew, scatter; pour; squander (деньгами); sputter, pelt, spout (шутками, словами)

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.