СМЕНИТЬ ВЕХИ

Русско-английский перевод СМЕНИТЬ ВЕХИ

to execute a volte-face

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СМЕНИТЬ ВЕХИ — полит. to execute a volte-face
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНИТЬ ВЕХИ — полит. to execute a volte-face
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНИТЬ — сменить v. change, replace, relieve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕНИТЬ — To switch
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — To swap
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — To shift
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — To change
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — To bandy
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — To alternate
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — Follow
Русско-Американский Английский словарь
ВЕХИ — Milestones
Русско-Американский Английский словарь
ВЕХИ — Marked
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНИТЬ — сов. см. сменять I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕНИТЬ — совер. от сменять
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНИТЬ — To replace
Russian Learner's Dictionary
ВЕХИ — Stakes
Russian Learner's Dictionary
СМЕНИТЬ — сов. см. сменять I
Русско-Английский словарь
СМЕНИТЬ — сов. см. сменять I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНИТЬ — v. follow
Russian-English Edic
СМЕНИТЬ — совер. от сменять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНИТЬ — несовер. - сменять совер. - сменить (что-л. ) 1) (заменив другим) change, supersede replace (работника) relieve воен. alternate (друг друга) …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНИТЬ — сменить см. также сменять
Русско-Английский словарь Сократ
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
RELINE — менять футеровка - reline the converter сменить подкладку (техническое) сменить обшивку (техническое) возобновить футеровку (техническое) залить подшипники вновь разлиновать
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный 2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LANDMARKS — Вехи
Большой Англо-Русский словарь
LANDMARK — сущ. 1) а) межевой знак, веха б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир; достопримечательность The Rock of …
Большой Англо-Русский словарь
IMBED — = embed вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать (во что-л.); вкраплять - to * in concrete забетонировать - a shell splinter …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
EMBED — вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать (во что-л.); вкраплять - to * in concrete забетонировать - a shell splinter *ded itself …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
MILESTONES — Вехи
Американский Англо-Русский словарь
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕХА — landmark ( тж. перен. ) пограничная веха — boundary-mark; мор. spar-buoy ставить вехи — set* up landmarks сменить вехи — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARKED — marked.ogg mɑ:kt a 1. 1> имеющий какие-л. знаки, вехи; помеченный, отмеченный marked pages passages - помеченные /отмеченные/ страницы отрывки marked …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANDMARK — landmark.ogg 1. ʹlændmɑ:k n 1. 1> заметный объект местности, наземный ориентир the church on the hilltop was a well-known landmark …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBED — embed.ogg ımʹbed v 1. 1> вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать ( во что-л. ); вкраплять to embed in concrete - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET OUT — провешивать, размечать, раскладывать; геод. расставлять вехи
Англо-Русский научно-технический словарь
MARKED — marked прил.1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face матем. — помеченная …
Англо-Русский словарь Tiger
MARK — ставить знак; штамповать, штемпелевать; маркировать; метить (белье) отмечать; обозначать; обращать внимание, замечать, запоминать; оставить след, пятно, рубец; (по)ставить цену (на …
Англо-Русский словарь Tiger
PEG — 1. [~] n 1. 1) колышек tent ~ - колышек для натягивания палатки 2) топ. разбивочный колышек 3) деревянный гвоздь; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARKED — a 1. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; помеченный, отмеченный ~ pages [passages] - помеченные /отмеченные/ страницы [отрывки] ~ cards - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LANDMARK — 1. [ʹlændmɑ:k] n 1. 1) заметный объект местности, наземный ориентир the church on the hilltop was a well-known ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBED — v 1. 1) вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать ( во что-л. ); вкраплять to ~ in concrete - забетонировать a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEG — 1. peg n 1. 1> колышек tent peg - колышек для натягивания палатки 2> топ. разбивочный колышек 3> деревянный гвоздь; …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARKED — a 1. 1> имеющий какие-л. знаки, вехи; помеченный, отмеченный marked pages passages - помеченные /отмеченные/ страницы отрывки marked cards - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LANDMARK — 1. ʹlændmɑ:k n 1. 1> заметный объект местности, наземный ориентир the church on the hilltop was a well-known landmark - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBED — v 1. 1> вставлять, врезать, вмазывать, вделывать; заделывать ( во что-л. ); вкраплять to embed in concrete - забетонировать a …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face мат. — помеченная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARK — I сущ. 1) денежная единица марка а) ( денежная единица Германии (до 2002-го года) и некоторых других государств ) - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARKED — прил. 1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехи marked goods — маркированный груз marked face мат. — помеченная грань (графа) marked surface мат. …
Англо-Русский словарь общей лексики
СМЕНЯТЬ — сменить 1. (заменить) change (smth.) сменить белье change one`s underclothes; (постельное) change the bed-linen; 2. (снимать с какого-л. поста) change …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Русско-Английский словарь
ВЕХА — ж. landmark ( тж. перен. ) пограничная веха — boundary-mark; мор. spar-buoy ставить вехи — set* up landmarks сменить вехи …
Русско-Английский словарь
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕХА — ж. landmark ( тж. перен. ) пограничная веха — boundary-mark; мор. spar-buoy ставить вехи — set* up landmarks ♢ сменить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНЯТЬ — сменить 1. (заменить) change (smth.) сменить белье change one`s underclothes; (постельное) change the bed-linen; 2. (снимать с какого-л. поста) change (smb., smth.) , …
Русско-Английский словарь - QD

Русско-Английский словарь общей тематики

← СМЕНИТЬ СМЕНИТЬ КАРАУЛ→