СМУТНО ПРИПОМИНАТЬ

Русско-английский перевод СМУТНО ПРИПОМИНАТЬ

to have a hazy recollection (of)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СМУТНО ПРИПОМИНАТЬ — to have a hazy recollection (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМУТНО ПРИПОМИНАТЬ — to have a hazy recollection (of)
Большой Русско-Английский словарь
СМУТНО — Moodily
Русско-Американский Английский словарь
СМУТНО — Fuzzily
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — Uncock
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — Unbend
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — To uncock
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — To unbend
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — To slacken
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — To relax
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — Slacken
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — Remember
Русско-Американский Английский словарь
СМУТНО — vaguely, dimly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИПОМИНАТЬ — remember ( d. ), recollect ( d. ), recall ( d. ) насколько я припоминаю — as far as I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМУТНО — 1. нареч. vaguely; ~ представлять себе что-л. have* a vague/hazy idea of smth. 2. в знач. сказ. безл. : ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИПОМИНАТЬ — припомнить remember (smb. , smth.) , recall (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
СМУТНО — Vaguely
Russian Learner's Dictionary
ПРИПОМИНАТЬ — To remember
Russian Learner's Dictionary
СМУТНО — нареч. vaguely, dimly
Русско-Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — припомнить ( вн. ) remember ( d. ), recollect ( d. ), recall ( d. ) насколько я припоминаю — …
Русско-Английский словарь
СМУТНО — нареч. vaguely, dimly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИПОМИНАТЬ — припомнить ( вн. ) remember ( d. ), recollect ( d. ), recall ( d. ) насколько я припоминаю — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИПОМИНАТЬ — v. (perf. > припомнить ) recollect, remember
Russian-English Edic
ПРИПОМИНАТЬ — несовер. - припоминать; совер. - припомнить remember, recall, recollect - смутно припоминать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМУТНО — 1. нареч. vaguely; ~ представлять себе что-л. have* a vague/hazy idea of smth. 2. в знач. сказ. безл. : ~ у меня …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИПОМИНАТЬ — припомнить remember (smb. , smth.) , recall (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
СМУТНО — см. неясно смутн|о - 1. нареч. vaguely ~ представлять себе что-л. have* a vague/hazy idea of smth. 2. в знач. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИПОМИНАТЬ — несовер. - припоминать совер. - припомнить (кого-л./что-л. ) remember, recall, recollect смутно припоминать – припомнить (вн.) remember (smb., smth.), recall …
Большой Русско-Английский словарь
СМУТНО — смутно vaguely
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИПОМИНАТЬ — припоминать remember;recall;recollect
Русско-Английский словарь Сократ
СМУТНО-СМУТНО — Moodily
Русско-Американский Английский словарь
СМУТНО-СМУТНО — Fuzzily
Русско-Американский Английский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN BACK — 1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен Завоевания …
Большой Англо-Русский словарь
REMEMBERANCE — память - within my * на моей памяти - in * of smb. в память о ком-л. - to the …
Большой Англо-Русский словарь
REMEMBER — гл. 1) помнить, хранить в памяти I didn't realise the town had grown so much; I remember it as being …
Большой Англо-Русский словарь
RECOLLECT — гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? ≈ Может ли кто-нибудь вспомнить, как выключить устройство аварийной …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCURELY — темно, мрачно неясно, непонятно; смутно, неотчетливо в безвестности
Большой Англо-Русский словарь
OBSCUREDLY — слабо; неясно, смутно, неотчетливо непонятно; невнятно
Большой Англо-Русский словарь
LOOM — I сущ. 1) ткацкий станок 2) процесс ткания II 1. сущ. 1) очертания (неясные или преувеличенные) 2) тень Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAZY — прил. 1) туманный, затуманенный, подернутый дымкой It was too hazy to see anything in the distance. ≈ Был слишком сильный …
Большой Англо-Русский словарь
HAZILY — туманно, смутно, неясно
Большой Англо-Русский словарь
HALF-LIGHT — 1. сущ. 1) полутьма; полумрак, сумерки at/by half lights ≈ неясно, нечетко Syn : dusk, twilight 2) живоп. полутон 2. …
Большой Англо-Русский словарь
FUZZILY — adv неясно, смутно, как в тумане fuzzily неясно, смутно, как в тумане
Большой Англо-Русский словарь
FOGGILY — туманно; мглисто смутно, неясно
Большой Англо-Русский словарь
DIMLY — тускло и пр. - * conscious смутно сознающий
Большой Англо-Русский словарь
DARKLY — нареч. 1) тайно, скрытно, в секрете, втайне; незаметно для других Syn : secretly, in secrecy 2) с темным оттенком the …
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSINGLY — Смутно
Большой Англо-Русский словарь
FUZZILY — Смутно-смутно
Американский Англо-Русский словарь
RECALL — recall.ogg 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DARKLY — adv 1. мрачно, злобно glancing darkly at his opponent - взглянув злобно на противника 2. загадочно, неясно to answer to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECALL — 1. [rıʹkɔ:l] n 1. 1) отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of ~ - дип. отзывные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DARKLY — adv 1. мрачно, злобно glancing ~ at his opponent - взглянув злобно на противника 2. загадочно, неясно to answer [to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECALL — 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. отзывные …
Большой новый Англо-Русский словарь
DARKLY — adv 1. мрачно, злобно glancing darkly at his opponent - взглянув злобно на противника 2. загадочно, неясно to answer to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИПОМНИТЬ — 1. см. припоминать; 2. (вн. дт.) remind ( smb. of) совер. 1) см. припоминать 2) (что-л.), (кому-л.); разг. get even …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИТЕРАТУРНЫЙ СТИЛЬ — ЛИТЕРАТУРНЫЙ СТИЛЬ Стиль - это человек. Дионисий Галикарнасский, а за ним Жорж Луи Бюффон Удивительна сила сопротивления, которое оказывает человеку …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИПОМНИТЬ — совер. 1) см. припоминать 2) (что-л.), (кому-л.) разг. get even (with) я тебе это припомню! – you won't forget this! …
Большой Русско-Английский словарь
RUN BACK — 1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен Завоевания …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMEMBER — гл. 1) помнить, хранить в памяти I didn't realise the town had grown so much; I remember it as being …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOLLECT — гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? ≈ Может ли кто-нибудь вспомнить, как выключить устройство аварийной …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СМУТНО ПРЕДСТАВЛЯТЬ СЕБЕ СМУТНЫЙ→