СПУТАТЬ КАРТЫ

Русско-английский перевод СПУТАТЬ КАРТЫ

to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СПУТАТЬ КАРТЫ — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРТЫ — Talon
Русско-Американский Английский словарь
КАРТЫ — Maps
Русско-Американский Английский словарь
КАРТЫ — Cards
Русско-Американский Английский словарь
СПУТАТЬ — 1. см. спутывать 2. как сов. к путать 1, 2, 3, 4
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПУТАТЬ — 1. (вн.; привести в беспорядок) (en)tangle (smth.) перен. muddle (smth.) , confuse (smth.) ~ нитки tangle threads; ~ волосы кому-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРТЫ — Cards
Russian Learner's Dictionary
СПУТАТЬ — сов. 1. см. спутывать 2. как сов. к путать 1, 2, 3, 4
Русско-Английский словарь
СПУТАТЬ — сов. 1. см. спутывать 2. как сов. к путать 1, 2, 3, 4
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПУТАТЬ — mix up
Русско-Английский экономический словарь
КАРТЫ — КАРТЫ, карт, мн. Фишки домино.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПУТАТЬ — 1. (вн.; привести в беспорядок) (en)tangle (smth.) перен. muddle (smth.) , confuse (smth.) ~ нитки tangle threads; ~ волосы кому-л. disarrange smb.`s hair; 2. (сбить …
Русско-Английский словарь - QD
КАРТЫ — КАРТЫ, КАРТЕЖНИКИ см.также АЗАРТНЫЕ ИГРЫ , ЛОТЕРЕЯ Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами. Артур Шопенгауэр И первый …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СПУТАТЬ — несовер. - спутывать совер. - спутать (кого-л./что-л. ) 1) entangle, mat 2) (сбивать с толку) confuse 3) (надевать путы) спутывать …
Большой Русско-Английский словарь
СПУТАТЬ — спутать см. также спутывать
Русско-Английский словарь Сократ
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Большой Англо-Русский словарь
MULL — I 1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn : confusion, muddle …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
MIX UP — 1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSE — гл. 1) а) смешивать, спутывать (with) I always confuse him with his brother. ≈ Я всегда путаю этого человека с …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
СПУТЫВАТЬ — 1. ( о нитках, волосах и т. п. ) entangle ( d. ), mat ( d. ) 2. ( сбивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРТА — 1. геогр. map морская карта — (sea) chart карта полушарий — map of the world, map of the hemispheres авиационная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUDDLE — muddle.ogg 1. mʌdl n тк. sing 1. неразбериха; беспорядок to be in a muddle - быть в беспорядке см. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAP — map.ogg 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFUSE — confuse.ogg kənʹfju:z v 1. смущать, приводить в замешательство to confuse a pupil by difficult questions - смутить ученика трудными вопросами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUDDLE — 1. [mʌdl] n тк. sing 1. неразбериха; беспорядок to be in a ~ - быть в беспорядке [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAP — 1. [mæp] n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological [historical, linguistic] ~ - геологическая [историческая, лингвистическая] карта …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONFUSE — v 1. смущать, приводить в замешательство to ~ a pupil by difficult questions - смутить ученика трудными вопросами 2. смешивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CARD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUDDLE — 1. mʌdl n тк. sing 1. неразбериха; беспорядок to be in a muddle - быть в беспорядке см. тж. 2 …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAP — 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая карта …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONFUSE — v 1. смущать, приводить в замешательство to confuse a pupil by difficult questions - смутить ученика трудными вопросами 2. смешивать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARD
Большой новый Англо-Русский словарь
КАРТА — 1. (географическая) map; (морская) chart; 2. (игральная) card; поставить все на ~у stake everything, stake one`s all; раскрыть свои ~ы …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПУТЫВАТЬ — спутать ( вн. ) 1. ( о нитках, волосах и т. п. ) entangle ( d. ), mat ( d. …
Русско-Английский словарь
КАРТА — ж. 1. геогр. map морская карта — (sea) chart карта полушарий — map of the world, map of the hemispheres …
Русско-Английский словарь
СПУТЫВАТЬ — спутать ( вн. ) 1. ( о нитках, волосах и т. п. ) entangle ( d. ), mat ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРТА — ж. 1. геогр. map морская карта — (sea) chart карта полушарий — map of the world, map of the hemispheres …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТАТЬ — несовер. 1) совер. - спутать, запутать tangle 2) совер. - перепутать; ( с кем-л./чем-л. ) mix up (with), confuse (with) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРТА — жен. 1) map; chart мор. составление карт — cartography авиационная карта — aviation chart аэронавигационная карта — air-map; pilot chart …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
MUDDLE — №_1.: [n.] [тк. sing] 1) неразбериха, беспорядок to be in a ~ быть в беспорядке (см. тж. 2.) to make …
Morteza English-Russian Dictionary
MUDDLE — 1. n тк. sing 1) неразбериха, беспорядок; to be in a ~ быть в беспорядке (см. тж. 2.) ; to …
Англо-Русский словарь - Королев
КАРТА — КАРТА Картографирование земной поверхности было и остается уделом различных международных организаций. Например, ООН помимо финансирования Международной карты мира, выделяет средства …
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА Об универсальности карт свидетельствует тот факт, что даже т.н. примитивные народы составляют карты, прекрасно отвечающие их потребностям. Например, эскимосы, …
Русский словарь Colier
ГРИБЫ
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА Карты подразделяются на группы по ряду признаков - масштабу, тематике, территориальному охвату, проекции и т.д. Однако любая правильно проведенная …
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА При всем поразительном разнообразии существующих карт большинству из них присущи некоторые общие черты. Даже контурные карты, максимально разгруженные для …
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА Как только выбрана проекция и вычерчена соответствующая ей градусная сетка, можно приступать к составлению основы и подготовке информации, определяющей …
Русский словарь Colier
КАРТА — КАРТА Проекция и свойства Время разработки Геометрическая основа Область применения Гномоническая 5 в. до н.э. Азимутальная Навигация; прокладка курса Стереографическая …
Русский словарь Colier
ПУТАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) совер. - спутать, запутать tangle 2) совер. - перепутать (с кем-л./чем-л.) mix up (with), confuse (with) …
Большой Русско-Английский словарь
КАРТА — жен. 1) map chart мор. метеорологическая карта – weather map мелкомасштабная карта – small-scale map карта дорог – road map …
Большой Русско-Английский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULL — I 1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn : confusion, muddle …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX UP — 1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СПУТАТЬ СПУТНИК→