СВЕТ


Русско-английский перевод СВЕТ

light;

~ и тьма light and darkness;

при ~е луны, свечи by the light of the moon, candle;

скорость ~а velocity of light;

встать спиной к ~у stand* with one`s back to the light;

чуть ~, ни ~ ни заря at daybreak;

проливать ~ на что-л. throw*/shed* light on smth.

в ~е чего-л. in the light of smth.

видеть все в другом ~е take* one`s own peculiar view of things, представить что-л. в выгодном ~е put* smth. in а favourable light, display smth. to advantage;

невзвидеть ~а от чего-л. be* half blinded by smth

1. (мир) the world: no всему ~y all the world over, all over the world;

2. (общество) society, world;

это всему ~у известно everyone knows that;

появляться на ~ be* born;

выйти в ~ come* out, appear;

все на ~е the whole wide world;

ни за что на ~е not for the world;

на том ~е in the next world;

сжить кого-л. со ~а, со ~у drive* smb. to his, her grave;

ругать кого-л. на чем ~ стоит curse smb. like hell, swear blue murder at smb.

нет на ~е кого-л. smb. is gone

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.