ТОРЖЕСТВЕННО ОТПРАЗДНОВАТЬ

Русско-английский перевод ТОРЖЕСТВЕННО ОТПРАЗДНОВАТЬ

(что-л.) to celebrate, to hold a rally/meeting in celebration (of)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТОРЖЕСТВЕННО ОТПРАЗДНОВАТЬ — (что-л.) to celebrate, to hold a rally/meeting in celebration (of)
Большой Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННО — solemnly торжественно отпраздновать ( вн. ) — celebrate ( d. ), hold* a rally / meeting in celebration (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРЖЕСТВЕННО — нареч. solemnly торжественно отпраздновать ( вн. ) — celebrate ( d. ), hold* a rally / meeting in celebration (of)
Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННО — Solemnly
Русско-Американский Английский словарь
ОТПРАЗДНОВАТЬ — Celebrate
Русско-Американский Английский словарь
ОТПРАЗДНОВАТЬ — 1. см. праздновать 2. ( кончить праздновать ) finish celebrating
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРЖЕСТВЕННО — Solemnly
Russian Learner's Dictionary
ТОРЖЕСТВЕННО — solemnly
Russian Learner's Dictionary
ОТПРАЗДНОВАТЬ — сов. 1. см. праздновать 2. ( кончить праздновать ) finish celebrating
Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННО — нареч. solemnly торжественно отпраздновать ( вн. ) — celebrate ( d. ), hold* a rally / meeting in celebration (of)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПРАЗДНОВАТЬ — сов. 1. см. праздновать 2. ( кончить праздновать ) finish celebrating
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПРАЗДНОВАТЬ — v. celebrate
Russian-English Edic
ОТПРАЗДНОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - праздновать; совер. - отпраздновать 1) celebrate отпраздновать юбилей — to celebrate a jubilee 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРЖЕСТВЕННО — нареч. solemnly торжественно отпраздновать solemnly
Большой Русско-Английский словарь
ОТПРАЗДНОВАТЬ — несовер. - праздновать совер. - отпраздновать (что-л. ) 1) celebrate отпраздновать юбилей – to celebrate a jubilee 2) (что-л.) (кончать …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННО — торжественно solemnly
Русско-Английский словарь Сократ
ОТПРАЗДНОВАТЬ — отпраздновать см. также праздновать
Русско-Английский словарь Сократ
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Большой Англо-Русский словарь
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество 2) а) отряд, группа людей Syn : group б) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMNIZE — гл. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьезность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию 4) а) проводить церемонию бракосочетания с соблюдением …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
MARSHAL — 1. сущ. 1) ист. королевский конюший 2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INAUGURATE — гл. 1) а) вводить в действие; открывать (памятник, выставку и т. п.); инициировать Syn : initiate б) торжественно вводить в …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially ≈ официально отпраздновать to celebrate privately ≈ отпраздновать в …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRM — гл. 1) утверждать Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцать три пэра проголосовали за …
Большой Англо-Русский словарь
ОЗНАМЕНОВАТЬ — mark ( d. ); ( отпраздновать ) celebrate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOW — vow.ogg 1. vaʋ n 1. 1> обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' vows - клятвы в верности ( влюблённых ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCCASION — occasion.ogg 1. əʹkeıʒ(ə)n n 1. случай on occasion - при случае, при (определённых) обстоятельствах; иногда I have met him on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARSHAL — marshal.ogg 1. ʹmɑ:ʃ(ə)l n 1. воен. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВВС Великобритании marshal's baton - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK — mark.ogg _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CELEBRATE — celebrate.ogg ʹselıbreıt v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CELEBRATE — celebrate гл.1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially — официально отпраздновать to celebrate privately — отпраздновать в …
Англо-Русский словарь Tiger
SOLEMNIZE — (v) отпраздновать; праздновать; придавать серьезность; придавать торжественность; совершать торжественный обряд
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VOW — 1. [vaʋ] n 1. 1) обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' ~s - клятвы в верности ( влюблённых ) the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OCCASION — 1. [əʹkeıʒ(ə)n] n 1. случай on ~ - при случае, при (определённых) обстоятельствах; иногда I have met him on several …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARSHAL — 1. [ʹmɑ:ʃ(ə)l] n 1. воен. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВВС Великобритании ~'s baton - маршальский …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARK — I 1. [mɑ:k] n 1. 1) знак punctuation ~s - знаки препинания exclamation ~ - а) восклицательный знак; б) знак …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CELEBRATE — v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; воспевать, превозносить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOW — 1. vaʋ n 1. 1> обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' vows - клятвы в верности ( влюблённых ) the …
Большой новый Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. əʹkeıʒ(ə)n n 1. случай on occasion - при случае, при (определённых) обстоятельствах; иногда I have met him on several …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARSHAL — 1. ʹmɑ:ʃ(ə)l n 1. воен. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВВС Великобритании marshal's baton - маршальский …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARK — _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) знак …
Большой новый Англо-Русский словарь
CELEBRATE — v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; воспевать, превозносить …
Большой новый Англо-Русский словарь
CELEBRATE — v. праздновать, отпраздновать, справить; прославлять, чествовать; отправлять церковную службу; отмечать приятное событие, веселиться
English-Russian-dictionary - Bed release
CELEBRATE — v. праздновать, отпраздновать, справить; прославлять, чествовать; отправлять церковную службу; отмечать приятное событие, веселиться
English-Russian-dictionary - Bed release
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать ( официально или торжественно ) to celebrate formally, officially — официально отпраздновать to celebrate privately — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially — официально отпраздновать to celebrate privately — отпраздновать в узком кругу близких to celebrate …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРАЗДНОВАНИЕ — с. celebration; ~ать, отпраздновать celebrate (smth.) ~ать день рождения celebrate one`s birthday ср. celebration
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАЗДНОВАТЬ — отпраздновать ( вн. ) celebrate ( d. )
Русско-Английский словарь
VOW — №_1.: [n.] 1) обет, клятва, зарок, торжественное общение lowers' ~s клятвы в верности (влюбленных) the marriage ~ брачный обет to …
Morteza English-Russian Dictionary
VOW — 1. n 1) обет, клятва, зарок, торжественное общение, lowers` ~s клятвы в верности (влюбленных) ; the marriage ~ брачный обет; …
Англо-Русский словарь - Королев
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество 2) а) отряд, группа людей Syn : group б) мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLEMNIZE — гл. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьезность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию 4) а) проводить церемонию бракосочетания с соблюдением …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARSHAL — 1. сущ. 1) ист. королевский конюший 2) воен. маршал а) самый высокий военной чин в некоторых армиях Marshal of France …
Новый большой Англо-Русский словарь
INAUGURATE — гл. 1) а) вводить в действие; открывать (памятник, выставку и т. п.); инициировать Syn : initiate б) торжественно вводить в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially ≈ официально отпраздновать to celebrate privately ≈ отпраздновать в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТОРЖЕСТВЕННАЯ КЛЯТВА ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ→