УСТУПАТЬ НАСИЛИЮ

Русско-английский перевод УСТУПАТЬ НАСИЛИЮ

to yield to force

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТУПАТЬ НАСИЛИЮ — to yield to force
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПАТЬ НАСИЛИЮ — to yield to force
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТУПАТЬ — уступить v. yield, concede
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТУПАТЬ — Concede
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПАТЬ — Cede
Русско-Американский Английский словарь
НАСИЛИЮ — Coercible
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступить 1. (вн. дт.; отдавать ) let* (smb.) have (smth.) (отдавать при отступлении) cede ( smth. to), yield ( smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТУПАТЬ — To concede
Russian Learner's Dictionary
НАСИЛИЮ — To violence
Russian Learner's Dictionary
УСТУПАТЬ — уступить 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to …
Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступить 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТУПАТЬ — несовер. - уступать; совер. - уступить 1) ( кого-л./что-л. кому-л. ) let (smb.) have (smth.); (о территории) cede (to) уступать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПАТЬ — (в цене) bate, comply, (в споре) concede, resign, surrender, give way, yield, climb down, (право) stand down
Русско-Английский экономический словарь
УСТУПАТЬ — уступить 1. (вн. дт.; отдавать ) let* (smb.) have (smth.) (отдавать при отступлении) cede ( smth. to), yield ( smth. to); ~ дорогу …
Русско-Английский словарь - QD
УСТУПАТЬ — cede, concede, yield
Русско-Английский юридический словарь
УСТУПАТЬ — несовер. - уступать совер. - уступить 1) (кого-л./что-л.), (кому-л.) let (smb.) have (smth.) (о территории) cede (to) уступать кому-л дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступать yield;paid transfer
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only/last resort. ≈ Ты моя последняя надежда на спасение. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NONVIOLENT — ненасильственный (о методе и т. п.); отвергающий применение насилия; не прибегающий к насилию
Большой Англо-Русский словарь
LASH — 1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. …
Большой Англо-Русский словарь
INCITE — гл. 1) возбуждать; подстрекать (to), провоцировать The leader was charged with inciting the men to violence. ≈ Лидера обвинили в …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COERCIBLE — прил. 1) принудительный; принуждаемый, притесняемый; поддающийся принуждению 2) поддающийся сгущению; сжимающийся (о газах) Syn : compressible, condensable Coercible coercible поддающийся …
Большой Англо-Русский словарь
CEDE — гл. 1) оставлять, сдавать (территорию, крепость и т.п.) 2) уступать, передавать (собственность, права) (to) The island was ceded to the …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
COERCIBLE — Насилию
Американский Англо-Русский словарь
VIOLENT — violent.ogg ʹvaıələnt a 1. неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный violent passions - неистовые страсти violent efforts - отчаянные усилия violent abuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIOLENCE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESORT — resort.ogg 1. rıʹzɔ:t n 1. обращение ( за помощью и т. п. ) to make /to have/ resort to smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONVIOLENT — nonviolent.ogg ͵nɒnʹvaıələnt a ненасильственный ( о методе и т. п. ); отвергающий применение насилия; не прибегающий к насилию
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCE — force.ogg 1. fɔ:s n 1. 1> сила, мощь the force of the blow of the explosion - сила удара взрыва …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COERCIBLE — coercible.ogg kəuˈə:sɪbl _a. 1> поддающийся принуждению, насилию 2> сжимающийся (о газах)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESORT — 1. [rıʹzɔ:t] n 1. обращение ( за помощью и т. п. ) to make /to have/ ~ to smb. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESORT — 1. rıʹzɔ:t n 1. обращение ( за помощью и т. п. ) to make /to have/ resort to smb. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE
Большой новый Англо-Русский словарь
RESORT — 1. _n. 1> прибежище; утешение; надежда; as a last resort, in the last resort - в крайнем случае; как последнее …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RESORT — 1. n. 1. прибежище; утешение; надежда; as a last resort, in the last resort - в крайнем случае; как последнее …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RESORT — 1. _n. 1> прибежище; утешение; надежда; as a last resort, in the last resort в крайнем случае; как последнее средство; …
Англо-Русский словарь Мюллера
VIOLENTLY INCLINED — склонный к насилию; обнаруживающий склонность к насилию
Англо-Русский юридический словарь
WINFREY, OPRAH (GAIL) — (р. 1954) Уинфри, Опра (Гейл) Ведущая телевизионного ток-шоу [talk show], в 1990-х самая высокооплачиваемая в своем жанре. Известна просто по имени …
DOMESTIC VIOLENCE — домашнее насилие Применение силы членами семьи или сожителями [intimate partner] по отношению друг к другу. В США большинство жертв - молодые …
DOMESTIC VIOLENCE — домашнее насилие Применение силы членами семьи или сожителями [intimate partner] по отношению друг к другу. В США большинство жертв - …
WINFREY, OPRAH — (Winfrey, Oprah (Gail)) (р. 1954) Уинфри, Опра (Гейл) Ведущая телевизионного ток-шоу [talk show], в 1990-х самая высокооплачиваемая в своем жанре. …
УСТУПИТЬ — несовер. - уступать совер. - уступить 1) (кого-л./что-л.), (кому-л.) let (smb.) have (smth.) (о территории) cede (to) уступать кому-л дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLENCE
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only/last resort. ≈ Ты моя последняя надежда на спасение. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТУПАТЬ МЕСТО УСТУПАТЬ ПЕРВЕНСТВО→