В ПЕРВЫХ РЯДАХ

Русско-английский перевод В ПЕРВЫХ РЯДАХ

in the first ranks, in the front line

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

В ПЕРВЫХ РЯДАХ — in the first ranks, in the front line
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ПЕРВЫХ РЯДАХ — in the first ranks, in the front line
Большой Русско-Английский словарь
РЯДАХ — Numbers(lines)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРВЫХ — First
Russian Learner's Dictionary
ПЕРВЫХ — First
Russian-English Edic
РЯДАХ — n см. ряд
Большой Русско-Английский словарь
РЯДАХ — рядах nсм. также ряд
Русско-Английский словарь Сократ
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VANGUARD — сущ.; воен. головной отряд, авангард in the vanguard ≈ в авангарде авангард, передовой отряд - * artist художник-авангардист - to …
Большой Англо-Русский словарь
UNPLACED — прил. 1) не имеющий места; не находящийся на месте 2) не назначенный на должность 3) а) непроданный б) неразмещенный (о …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TIN — 1. сущ. 1) а) олово б) белая жесть (луженое листовое железо) 2) а) жестяная консервная банка; жестянка (часто тж. tin …
Большой Англо-Русский словарь
THANKSGIVING — сущ. 1) благодарственный молебен 2) благодарение ∙ Thanksgiving Day амер. ≈ День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, …
Большой Англо-Русский словарь
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK OUT, SPEAK UP — говорить внятно и отчетливо; говорить ясно и громко - *, we can't hear you at the back! (говорите) громче, в …
Большой Англо-Русский словарь
SNARL UP — 1) приводить в беспорядок, путать, запутывать The wool has got all snarled up, so I shall have to cut it. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-HAND — 1. прил. полученный из первых рук to have first-hand knowledge ≈ испытать на себе; знать по собственному опыту 2. нареч. …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
РЯД — 1. row; line ряд за рядом, за рядом ряд — row upon row ряд автомашин — line of vehicles 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACE — place сущ.1) пространство, протяженность Syn:site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место ( в автомобиле, за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. п.); тж. местонахождение, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРВЫЙ — прил. 1. first, the first; ~ое (число месяца) the first (day) of the month; ~ое января the first of january, …
Русско-Английский словарь общей тематики
PLACE — 1. _n. 1> место; - give place to smb. - take the place of smb. - in place - out …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PLACE — 1. n. 1. место; - give place to smb. - take the place of smb. - in place - out …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
РЯД — м. 1. row; line ряд за рядом, за рядом ряд — row upon row ряд автомашин — line of vehicles …
Русско-Английский словарь
РЯД — м. 1. row; line ряд за рядом, за рядом ряд — row upon row ряд автомашин — line of vehicles …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PLACE — 1. _n. 1> место; - give place to smb. - take the place of smb. - in place - out …
Англо-Русский словарь Мюллера
РЯД — муж. 1) row; line 2) воен. ( в строю ) file, rank 3) (некоторое количество) series ед. и мн. ч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРВЫЙ — прил. 1. first, the first; ~ое (число месяца) the first (day) of the month; ~ое января the first of january, new-year`s day; в …
Русско-Английский словарь - QD
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НУКЛЕИНОВЫЕ — НУКЛЕИНОВЫЕ КИСЛОТЫ указаны аминокислоты, встречающиеся в белках, и соответствующие им кодоны в мРНК. "Буквы" в кодонах записаны в направлении 5' …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО: ИСТОРИЯ В течение первых трех лет независимого развития марокканское руководство смогло объединить три бывшие оккупационных зоны, отличавшиеся системой административного …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ Республика Корея. Республика Корея была провозглашена 15 августа 1948. За период после образования до 1994 южнокорейское государство жило при …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК До установления колониального правления на юге, западе и востоке современной ДРК существовал ряд государственных образований, некоторые …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В 1930-е годы отношения Греции с соседними балканскими странами складывались непросто. В феврале 1934 Греция, Югославия, Румыния и …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Происхождение балета как придворного зрелища. В конце эпохи Средневековья итальянские князья уделяли большое внимание пышным дворцовым празднествам. Важное место …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ В ПЕРСПЕКТИВЕ→