ВЕСТИ АГИТАЦИЮ

Русско-английский перевод ВЕСТИ АГИТАЦИЮ

to campaign, to have a drive

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЕСТИ АГИТАЦИЮ — to campaign, to have a drive
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — повести v. lead, conduct, direct, ran, carry on; вести себя, behave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕСТИ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ВЕСТИ — 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), direct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕСТИ — Messages
Russian Learner's Dictionary
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСТИ — lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕСТИ — несовер. - вести; совер. - повести направл. 1) ( кого-л./что-л.; ненаправл. водить ) lead, guide, conduct; drive 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — captain, keep, lead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕСТИ — Lead
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — captain, carry, conduct, lead, (дело, предприятие и т.п.) run, tend, (дела) transact, wage, (предприятие) work
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — см. за ноздрю (вести, увозить)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; ~ слепого lead* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСТИ — (дела) administer, conduct, (войну) levy, prosecute, transact, wage
Русско-Английский юридический словарь
ВЕСТИ — несовер. - вести совер. - повести направл. 1) (кого-л./что-л. ненаправл. водить) lead, guide, conduct drive 2) (что-л. руководить) conduct, direct …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — переговоры вести ~ переговоры w hold~ talks
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — вести lead;guide;cont conduct
Русско-Английский словарь Сократ
WHOOP — 1. сущ. 1) возглас, восклицание to emit a whoop, to let out a whoop ≈ издать возглас, издать восклицание war …
Большой Англо-Русский словарь
STUN — гл. оглушать, ошеломлять It stunned me to see him drunk. ≈ Я удивился, увидев его в нетрезвом состоянии. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STUMP — 1. сущ. 1) пень 2) обрубок; культя, ампутированная конечность 3) пенек (зуба) 4) окурок 5) огрызок (карандаша) 6) коротышка 7) …
Большой Англо-Русский словарь
SEDITION — сущ. подстрекательство к мятежу, бунту; мятеж, бунт to foment, incite, stir up sedition ≈ подстрекать к мятежу act of sedition …
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGANDIZE — гл. пропагандировать, вести пропаганду пропагандировать, вести пропаганду - to * voters вести пропаганду (и агитацию) среди избирателей propagandize пропагандировать, вести …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTIONEER — гл. проводить предвыборную кампанию; агитировать за кандидата проводить предвыборную кампанию; вести предвыборную агитацию за кандидата electioneer проводить предвыборную кампанию; агитировать …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASSER — сущ. 1) счетчик (лицо, проводящее перепись путем опроса) 2) ведущий предвыборную агитацию, вербующий сторонников кандидата перед выборами 3) амер. член …
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVE — гл. 1) вести себя, поступать, держаться to behave oneself ≈ вести себя хорошо Syn : acquit, bear 2) вести себя …
Большой Англо-Русский словарь
AGITATION — I сущ. 1) агитация (for, against) political agitation ≈ политическая агитация student agitation ≈ студенческие выступления, студенческая агитация subversive agitation …
Большой Англо-Русский словарь
WHOOP — 1. hu:p,wu:p n 1. возглас, вопль ( выражающий изумление, торжество и т. п. ) whoops of joy - радостные клики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUMP — stump.ogg 1. stʌmp n 1. пень to buy timber on the stump - купить лес на корню 2. 1> остаток; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEDITION — sedition.ogg sıʹdıʃ(ə)n n 1. подстрекательство к бунту, мятежу to foment /to stir up/ sedition - раздувать /развёртывать/ антиправительственную агитацию 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPAGANDIZE — v пропагандировать, вести пропаганду to propagandize voters workers - вести пропаганду (и агитацию) среди избирателей среди рабочих
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOBBY — lobby.ogg 1. ʹlɒbı n 1. вестибюль, приёмная, холл; коридор the lobby of a theatre - фойе театра division lobby - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTIONEER — v проводить предвыборную кампанию; вести предвыборную агитацию за кандидата
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGITATION — agitation.ogg ͵ædʒıʹteıʃ(ə)n n 1. 1> волнение; возбуждение; смятение, беспокойство nervous agitation - нервное возбуждение visible inner agitation - заметное внутреннее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGITATE — agitate.ogg ʹædʒıteıt v 1. волновать, возбуждать to be deeply agitated about smth. - быть глубоко взволнованным чем-л. 2. 1> обсуждать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGITPROP — сущ.; русс., тж. Agit-prop1) агитация и пропаганда; политическая пропаганда, проводимая в основном через литературу, театр, музыку или искусство primitive "agitprop" …
Англо-Русский словарь Tiger
AGIT-PROP — сущ.; русс., тж. Agit-prop1) агитация и пропаганда; политическая пропаганда, проводимая в основном через литературу, театр, музыку или искусство primitive "agitprop" …
Англо-Русский словарь Tiger
ELECTIONEER — (v) вести предвыборную агитацию за кандидата; проводить предвыборную кампанию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WHOOP — 1. [hu:p,wu:p] n 1. возглас, вопль ( выражающий изумление, торжество и т. п. ) ~s of joy - радостные клики …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STUMP — 1. [stʌmp] n 1. пень to buy timber on the ~ - купить лес на корню 2. 1) остаток; огрызок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEDITION — n 1. подстрекательство к бунту, мятежу to foment /to stir up/ ~ - раздувать /развёртывать/ антиправительственную агитацию 2. восстание, мятеж, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPAGANDIZE — v пропагандировать, вести пропаганду to ~ voters [workers] - вести пропаганду (и агитацию) среди избирателей [среди рабочих]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOBBY — 1. [ʹlɒbı] n 1. вестибюль, приёмная, холл; коридор the ~ of a theatre - фойе театра division ~ - парл. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELECTIONEER — v проводить предвыборную кампанию; вести предвыборную агитацию за кандидата
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGITATION — n 1. 1) волнение; возбуждение; смятение, беспокойство nervous ~ - нервное возбуждение visible [inner] ~ - заметное [внутреннее] волнение /беспокойство/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGITATE — v 1. волновать, возбуждать to be deeply ~d about smth. - быть глубоко взволнованным чем-л. 2. 1) обсуждать (горячо), подвергать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHOOP — 1. hu:p,wu:p n 1. возглас, вопль ( выражающий изумление, торжество и т. п. ) whoops of joy - радостные клики …
Большой новый Англо-Русский словарь
STUMP — 1. stʌmp n 1. пень to buy timber on the stump - купить лес на корню 2. 1> остаток; огрызок …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEDITION — n 1. подстрекательство к бунту, мятежу to foment /to stir up/ sedition - раздувать /развёртывать/ антиправительственную агитацию 2. восстание, мятеж, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПИЛЬ — (Peel, Robert) (1788-1850), британский государственный деятель 19 в., основатель консервативной партии. Родился 5 февраля 1788 в Бери (графство Ланкашир), был …
Русский словарь Colier
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЕСТИ ВЕСТИ БОЙ→