ВЫХОДИТЬ ПОБЕДИТЕЛЕМ

Русско-английский перевод ВЫХОДИТЬ ПОБЕДИТЕЛЕМ

to come out victor

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫХОДИТЬ ПОБЕДИТЕЛЕМ — to come out victor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДИТЬ ПОБЕДИТЕЛЕМ — to come out victor
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выйти v. go out, leave, get out, appear; вышло что, it appeared that, it turned out that; выходить за пределы, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫХОДИТЬ — Go out
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫХОДИТЬ — I) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave; get out, get off; alight (из вагона и т. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХОДИТЬ — To leave
Russian Learner's Dictionary
ВЫХОДИТЬ — выйти 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить …
Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выйти 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХОДИТЬ — v. exit, egress; leave, go out; appear, emerge; issue
Russian-English Edic
ВЫХОДИТЬ — exit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫХОДИТЬ — I выход`ить несовер. - выходить; совер. - выйти без доп. 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОДИТЬ — yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫХОДИТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — go out, come out, (из дела) stand down, step out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫХОДИТЬ — см. Кооператив заходи — не бойся ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫХОДИТЬ — (из товарищества и т.д.) retire, (из союза) secede, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ВЫХОДИТЬ — I см. тж. выйти ; срок выходит • The sulphur is oxidized to SO 2 and passes off in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫХОДИТЬ — выходить из автомобиля — alight выходить из зацепления — disengage выходить из строя — fail
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫХОДИТЬ — I выход`ить несовер. - выходить совер. - выйти без доп. 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОДИТЬ — выходить leave;quit;get out
Русско-Английский словарь Сократ
СТАНОВИТЬСЯ ПОБЕДИТЕЛЕМ — становиться победителем w come out winner
Русско-Английский словарь Сократ
LAST ACROSS — перебежавший последним (опасная детская игра; игроки перебегают через улицу или железную дорогу перед автомобилем, автобусом, поездом и т.п.; победителем считается …
Англо-Русский словарь Britain
CHICKEN — цыплёнок (опасная детская игра, в кот. дети ложатся на мостовую, полотно железной дороги и т.п. перед проходящим транспортом; победителем считается …
Англо-Русский словарь Britain
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SET-UP
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OUTVIE — гл. превзойти (в состязании, соревновании) оказаться победителем в состязании; победить, превзойти соперников outvie превзойти в состязании
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
HIPPODROME — сущ. 1) ипподром Syn : race track 2) амер.; сл. бега с заранее известным победителем 3) редк. арена цирка ипподром …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
COME OFF — 1) сходить (о пятне и т.д.) Do you think that dirty mark will come off? ≈ Думаешь, удастся вывести это …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
COLOR II — 1. n 1) цвет, оттенок, primary (secondary) ~s основные (составные) цвета, out of ~ выцветший, выгоpевший; 2) тон, кpаска, water …
Большой Англо-Русский словарь
COLOR II — 1. n 1) цвет, оттенок, primary (secondary) ~s основные (составные) цвета, out of ~ выцветший, выгоpевший; 2) тон, кpаска, water …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY EVERYTHING BEFORE ONE — 1) преодолевать все препятствия 2) иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем; взять верх
Большой Англо-Русский словарь
CARRY ALL BEFORE ONE — 1) преодолевать все препятствия 2) иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем; взять верх
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR OFF — 1) отклоняться 2) отталкивать лодку от берега Is everyone on board? Let's bear off, we've no time to waste. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR AWAY — 1) выиграть (приз, кубок и т. п.); выйти победителем Tim bore away most of the prizes at the races. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ACCLAIM — 1. сущ. шумное приветствие Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance. ≈ Анжела Бассет заслужила шумное одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
ТОРЖЕСТВОВАТЬ — 1. ( вн. ) уст. ( праздновать ) celebrate ( d. ) торжествовать победу (над) — celebrate victory (over) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМОТРЕТЬ — 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET-UP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTVIE — v оказаться победителем в состязании; победить, превзойти соперников
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIPPODROME — n 1. ипподром 2. ист. ристалище 3. редк. арена цирка; цирк 4. амер. спорт. жарг. бега, скачки с заранее известным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEDGE — hedge.ogg 1. hedʒ n 1. (живая) изгородь quickset /green/ hedge - живая изгородь dead hedge - плетень flowery prickly hedge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME OFF — phr v 1. отрываться ( о пуговице и т. п. ) the handle came off - ручка оторвалась the wheel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
FAIL — 1. отказ (в работе); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность; сбой || отказывать (в работе); повреждаться; терять работоспособность; не срабатывать; …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
САЛИНАС — (Salinas de Gortari, Carlos) (р. 1948), политический деятель Мексики, президент страны в 1988-1994. Родился в Мехико 3 апреля 1948, вырос …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД К середине 1990-х годов сложилось несколько разных четко различающихся направлений в использовании велосипеда. Все они сводятся к езде на …
Русский словарь Colier
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET-UP
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫХОДИТЬ НА УЛИЦУ ВЫХОДКА→