ВОЗДЕЛЫВАТЬ ЗЕМЛЮ

Русско-английский перевод ВОЗДЕЛЫВАТЬ ЗЕМЛЮ

to till/cultivate the land

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЗДЕЛЫВАТЬ ЗЕМЛЮ — to till/cultivate the land
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДЕЛЫВАТЬ ЗЕМЛЮ — to till/cultivate the land
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЛЮ — Lock-up
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Cultivate
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — 1. till ( d. ) возделывать землю — till / cultivate the land 2. ( выращивать ) grow* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — возделать 1. cultivate (smth.) , till (smth.) 2. (выращивать) grow* (smth.) , cultivate (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — 1) handle 2) till
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗЕМЛЮ — Ground
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — To cultivate
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — возделать ( вн. ) 1. till ( d. ) возделывать землю — till / cultivate the land 2. ( выращивать …
Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — возделать ( вн. ) 1. till ( d. ) возделывать землю — till / cultivate the land 2. ( выращивать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — v. (perf. >возделать) cultivate, garden
Russian-English Edic
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - возделывать; совер. - возделать 1) till, cultivate - возделывать землю 2) ( выращивать ) grow …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Till
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Rear
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Raise
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Grow
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — Cultivate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — cultivate, rear, till
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — возделать 1. cultivate (smth.) , till (smth.) 2. (выращивать) grow* (smth.) , cultivate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗЕМЛЮ — n см. земля
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — несовер. - возделывать совер. - возделать (что-л. ) 1) till, cultivate возделывать землю 2) (выращивать) grow возделывать свеклу – возделать …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЛЮ — землю nсм. также земля
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — возделывать cultivate
Русско-Английский словарь Сократ
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILL III — v возделывать (землю), пахать
Большой Англо-Русский словарь
TILL III — v возделывать (землю), пахать
Большой Англо-Русский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
HUSBAND — 1. сущ. муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома") to leave one's husband ≈ оставить мужа cuckolded, estranged husband ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GARDEN — сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Большой Англо-Русский словарь
CULTIVATE — гл. 1) а) возделывать, обрабатывать (почву для выращивания урожая) б) культивировать, выращивать (какие-либо растения) 2) усовершенствовать, улучшать Syn : refine …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROUND
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗЕМЛЯ — 1. earth; на ~е in this world; мир на ~е peace on earth; 2. (з.) (планета) the earth; 3. (суша, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕМЛЯ — жен. 1) ( место жизни и деятельности людей ) earth между небом и землей перен. — between heaven and earth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД "Пионер". Разработка первых пяти космических зондов США для пролета мимо Луны и для выхода на окололунную орбиту велась …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ 1 — см. атмосфера Земли ; в точке Земли ; внутреннее строение Земли ; возвращаться на Землю ; возвращение на Землю ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗЕМЛЯ 1 — см. атмосфера Земли ; в точке Земли ; внутреннее строение Земли ; возвращаться на Землю ; возвращение на Землю ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗЕМЛЯ — жен. 1) (место жизни и деятельности людей) earth между небом и землей перен. – between heaven and earth на таких …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЛАТЬ — несовер. - возделывать совер. - возделать (что-л. ) 1) till, cultivate возделывать землю 2) (выращивать) grow возделывать свеклу сов. см. …
Большой Русско-Английский словарь
SUNKEN
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
GARDEN — сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULTIVATE — гл. 1) а) возделывать, обрабатывать (почву для выращивания урожая) б) культивировать, выращивать (какие-либо растения) 2) усовершенствовать, улучшать Syn : refine …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЗДЕЛЫВАТЬ ВОЗДЕЛЫВАТЬ СВЕКЛУ→