ЯВИТЬСЯ КСТАТИ

Русско-английский перевод ЯВИТЬСЯ КСТАТИ

to arrive at the right moment; to present oneself very opportunely

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЯВИТЬСЯ КСТАТИ — to arrive at the right moment; to present oneself very opportunely
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВИТЬСЯ КСТАТИ — to arrive at the right moment to present oneself very opportunely
Большой Русско-Английский словарь
ЯВИТЬСЯ — perf. of являться v. emerge, appear
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КСТАТИ — adv. apropos, to the point; at the same time; incidentally, by the way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВИТЬСЯ — Appear
Русско-Американский Английский словарь
КСТАТИ — Apropos
Русско-Американский Английский словарь
ЯВИТЬСЯ — сов. см. являться 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КСТАТИ — нареч. 1. (уместно) to the point; очень ~ very much to the point; это очень ~! that is just what …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯВИТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
КСТАТИ — By the way
Russian Learner's Dictionary
КСТАТИ — apropos
Russian Learner's Dictionary
ЯВИТЬСЯ — сов. см. являться 1
Русско-Английский словарь
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Русско-Английский словарь
ЯВИТЬСЯ — сов. см. являться 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВИТЬСЯ — v. appear, show up, come; arise
Russian-English Edic
ЯВИТЬСЯ — несовер. - являться; совер. - явиться appear, present; report; register (at a place) ( на место ) ; arrive ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КСТАТИ — нареч. 1) ( уместно ) to the point (or purpose), apropos, appositely 2) ( своевременно ) opportune(ly), in the nick …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КСТАТИ — нареч. 1. (уместно) to the point; очень ~ very much to the point; это очень ~! that is just what was wanted!; it`ll …
Русско-Английский словарь - QD
КСТАТИ — BTW
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯВИТЬСЯ — несовер. - являться совер. - явиться возвр. appear, present report register (at a place) (на место) arrive (прибывать) turn up …
Большой Русско-Английский словарь
КСТАТИ — нареч. to the point (or purpose) opportune(ly), in the nick of time apropos besides, too, as well incidentally, by the …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВИТЬСЯ — явиться см. также являться
Русско-Английский словарь Сократ
КСТАТИ — кстати apropos
Русско-Английский словарь Сократ
КСТАТИ О ПТИЧКАХ — кстати, кстати сказать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КСТАТИ О МУЗЫКЕ — Ирон. кстати, кстати сказать (чаще в ситуации, когда говорящий готовится сказать грубость, пошлость). Вероятно, из анекдота: Кстати, о музыке: имел …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WAY
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNIZANCE — сущ. 1) юр. а) обязательство, данное суду (о невыезде, уплате штрафа, залога и т. п.) released on one's own recognizance …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTALLY — нареч. 1) случайно 2) кстати, между прочим; в этой связи be it said incidentally ≈ разрешите, между прочим, заметить incidentally, …
Большой Англо-Русский словарь
HANDY — прил. 1) доступный; близкий, (имеющийся) под рукой I want to keep my drill handy. ≈ Я хочу иметь дрель под …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Большой Англо-Русский словарь
APPOSITELY — нареч. кстати Syn : to the point adv кстати appositely кстати
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — report.ogg 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APROPOS — apropos.ogg ͵æprəʹpəʋ adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPORT — 1. [rıʹpɔ:t] n 1. 1) доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final ~ - окончательный доклад interim [preliminary] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим ~ did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPORT — 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim preliminary …
Большой новый Англо-Русский словарь
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAIL — 1) поручительство 2) передача на поруки | брать на поруки; передавать на поруки 3) поручитель, поручители 4) залог (при передаче на поруки) 5) отдавать …
Англо-Русский юридический словарь
ABSENT — 1) отсутствовать; не явиться | отсутствующий 2) уклоняться (от участия в выборах, заседании, от исполнения должности, от работы) | уклоняющийся • absent an …
Англо-Русский юридический словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDY — прил. 1) доступный; близкий, (имеющийся) под рукой I want to keep my drill handy. ≈ Я хочу иметь дрель под …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЯВИТЬСЯ В СУД ЯВИТЬСЯ НА РАБОТУ→