ЗАВОРАЧИВАТЬ КРАН

Русско-английский перевод ЗАВОРАЧИВАТЬ КРАН

to turn off a tap

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАВОРАЧИВАТЬ КРАН — to turn off a tap
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОРАЧИВАТЬ КРАН — to turn off a tap
Большой Русско-Английский словарь
КРАН — Derrick
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — To wrap
Русско-Американский Английский словарь
КРАН — 1. м. (водопроводный) tap, stop-cock; faucet амер. пожарный кран — fire-cock водоразборный кран — hydrant 2. м. тех. crane плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАН — водопроводный и т. п.) tap, cock; faucet амер. ~ с горячей водой hot-water tap подъемный) crane I (водопроводный) tap, stop-cock; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I.1) (кого-л./что-л.) wrap up, wrap 2) (кого-л./что-л.; во что-л.) wrap (in) 3) turn 4) без доп.; разг. (заходить) drop in, …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАН — faucet
Russian Learner's Dictionary
КРАН — 1. м. (водопроводный) tap, stop-cock; faucet амер. пожарный кран — fire-cock водоразборный кран — hydrant 2. м. тех. crane плавучий …
Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Русско-Английский словарь
КРАН — 1. м. (водопроводный) tap, stop-cock; faucet амер. пожарный кран — fire-cock водоразборный кран — hydrant 2. м. тех. crane плавучий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОРАЧИВАТЬ — 1. = завёртывать I 2. = завёртывать II 3. заворотить разг. 1. turn 2. ( вн. ; загибать ) turn …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОРАЧИВАТЬ — v. drop in; roll up; screw tight; turn; wrap
Russian-English Edic
КРАН — faucet
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРАН — I муж. (водопроводный) tap, stop-cock; faucet амер. водомерный кран — gauge-cock водоразборный кран — hydrant выпускной кран — discharge cock …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I несовер. - заворачивать; совер. - завернуть 1) ( кого-л./что-л. ) wrap up, wrap 2) ( кого-л./что-л.; во что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАН — (грузоподъемный) crane, plug cock, valve, plug, T-antenna
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВОРАЧИВАТЬ — wrap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАН — Tart
Британский Русско-Английский словарь
КРАН — Tap
Британский Русско-Английский словарь
КРАН — Faucet
Британский Русско-Английский словарь
КРАН — Derrick
Британский Русско-Английский словарь
КРАН — Crane
Британский Русско-Английский словарь
КРАН — Cock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Report
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Raise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Help back up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — Bring out
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — wrap
Русско-Английский экономический словарь
КРАН — КРАН, -а, КРАНТИК, -а, м. 1. Мужской половой орган. 2. Рот Заверни крантик, не в парламенте — замолчи.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРАН — водопроводный и т. п.) tap, cock; faucet амер. ~ с горячей водой hot-water tap подъемный) crane
Русско-Английский словарь - QD
КРАН — м. 1) (механизм) crane 2) faucet; valve • кран аварийно-спасательного автомобиля — wrecking crane - консольный кран - кран для слива конденсата - кран отопителя - тормозной кран
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРАН — m crane
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРАН — I муж. (водопроводный) tap, stop-cock faucet амер. запорный кран – stopcock пожарный кран – fire-cock водомерный кран – gauge-cock водоразборный …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОРАЧИВАТЬ — I несовер. - заворачивать совер. - завернуть 1) (кого-л./что-л.) wrap up, wrap 2) (кого-л./что-л. во что-л.) wrap (in) 3) без …
Большой Русско-Английский словарь
КРАН — кран tap;crane
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОРАЧИВАТЬ — заворачивать fold
Русско-Английский словарь Сократ
TAP — I 1. сущ. 1) а) затычка, пробка б) кран (водопроводный, газовый и т. п.) 2) а) то же, что taproom …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKET — сущ. 1) пакет, пачка, связка; посылка Cook the rice according to instructions on the packet. ≈ Готовьте рис, следуя инструкции …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
INTROVERT — 1. сущ. 1) псих. интроверт (человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире) 2) биол. часть тела или орган, втягивающийся внутрь тела …
Большой Англо-Русский словарь
INFOLD — гл.; тж. enfold 1) завертывать, заворачивать, закутывать; тж. перен. (in, with) Night infolds the day. ≈ Ночь окутывает день. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
FLANNEL — 1. сущ. 1) фланель, фланелевая ткань 2) брит. фланелька а) тряпка для мытья посуды и чистки обуви б) мочалка из …
Большой Англо-Русский словарь
FAUCET — сущ. 1) тех. вентиль; втулка; раструб; затычка Syn : valve, mute 2) амер. кран, водопроводный кран to turn on a …
Большой Англо-Русский словарь
DO UP — 1) приводить в порядок, прибирать to do the suite up ≈ привести квартиру в порядок to do one's dress up …
Большой Англо-Русский словарь
CURL THE EDGE — заворачивать кромку
Большой Англо-Русский словарь
TAP — tap.ogg _I 1. tæp n 1. 1> пробка, затычка 2> (выходное) отверстие ( бочонка и т. п. ) 2. кран …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRANE — 1) подъёмный кран || поднимать (подъёмным) краном 2) кран-балка небольшой грузоподъёмности 3) операторский кран; студийный кран ( для подвески телекамеры …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COCK — 1) кран ( напр. водопроводный ) ; краник; вентиль 2) запускать механизм 3) взводить поглощающий стержень ( ядерного реактора ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRANE — 1) подъёмный кран || поднимать (подъёмным) краном 2) кран-балка небольшой грузоподъёмности 3) операторский кран; студийный кран (для подвески телекамеры или микрофона), кран-штатив 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COCK — 1) кран (напр. водопроводный); краник; вентиль 2) запускать механизм 3) взводить поглощающий стержень (ядерного реактора) 4) с.-х. стог; копна || стоговать; складывать в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAP — I 1. [tæp] n 1. 1) пробка, затычка 2) (выходное) отверстие ( бочонка и т. п. ) 2. кран ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAP — _I 1. tæp n 1. 1> пробка, затычка 2> (выходное) отверстие ( бочонка и т. п. ) 2. кран ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TAP — I 1. сущ. 1) а) затычка, пробка б) кран (водопроводный, газовый и т. п.) 2) а) то же, что taproom …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTROVERT — 1. сущ. 1) псих. интроверт (человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире) 2) биол. часть тела или орган, втягивающийся внутрь тела …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАВОРАЧИВАТЬ ЗА УГОЛ ЗАВОРАЧИВАТЬСЯ→