ОДИНОЧНЫЙ ПОЛЕТ

Русско-английский перевод ОДИНОЧНЫЙ ПОЛЕТ

см. тж. одиночный полет ; ант. групповой полет

The first men and the first woman to perform single and group flights in space were citizens of the USSR.

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ПОЛЁТ — m. flight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДИНОЧНЫЙ — adj. single, individual
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЁТ — Flight
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЕТ — Flight
Русско-Американский Английский словарь
ОДИНОЧНЫЙ — Sole
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЁТ — flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный полёт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДИНОЧНЫЙ — one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo flight одиночное катание на коньках …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЕТ — flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight; ~ в космос space flight; ~ на луну flight to the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДИНОЧНЫЙ — 1. (о насекомых, животных) lone, single; 2. (отдельный, случайный) solitary, isolated; ~ые выстрелы solitary/single shots; 3. (совершаемый силами одного) single-handed, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕТ — 1) (о пауках) ballooning 2) flight
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОДИНОЧНЫЙ — 1) alone 2) single 3) solitary
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЕТ — Flight
Russian Learner's Dictionary
ОДИНОЧНЫЙ — Solitary
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕТ — journey
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЁТ — м. flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный …
Русско-Английский словарь
ОДИНОЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo …
Русско-Английский словарь
ПОЛЁТ — м. flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДИНОЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДИНОЧНЫЙ — adj. segregate; single, individual
Russian-English Edic
ПОЛЕТ — (полёт) муж. flight, flying вид с птичьего полета — bird's eye view дальность полета снаряда — range of a missile …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДИНОЧНЫЙ — прил. single, solitary; individual; one-man
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЕТ — fly, flying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДИНОЧНЫЙ — single
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЁТ — Theft
Британский Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — flight
Русско-Английский экономический словарь
ОДИНОЧНЫЙ — single, sole, solitary
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЕТ — (блат.) побег
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЛЕТ — flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight; ~ в космос space flight; ~ на луну flight to the moon, moon flight; самолет …
Русско-Английский словарь - QD
ОДИНОЧНЫЙ — 1. (о насекомых, животных) lone, single; 2. (отдельный, случайный) solitary, isolated; ~ые выстрелы solitary/single shots; 3. (совершаемый силами одного) single-handed, single, individual; ~ бой …
Русско-Английский словарь - QD
ОДИНОЧНЫЙ — см. индивидуальное производство деталей
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕТ — см. автономный полет ; в длительном полете ; в космическом полете ; в орбитальном полете ; в полете ; в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛЁТ — м. flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight ~ в космос space flight ~ на Луну flight to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — муж. flight, flying вид с птичьего полета – bird's eye view дальность полета снаряда – range of a missile полет …
Большой Русско-Английский словарь
ОДИНОЧНЫЙ — прил. single, solitary individual one-man одиночн|ый - 1. (о насекомых, животных) lone, single 2. (отдельный, случайный) solitary, isolated ~ые выстрелы …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — полет flight
Русско-Английский словарь Сократ
ОДИНОЧНЫЙ — одиночный single
Русско-Английский словарь Сократ
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
SOLO — 1. сущ. 1) муз. соло, сольный номер to dance solo ≈ танцевать сольный танец to perform solo ≈ выступать соло …
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE THREAD — одиночный поток; одиночный подпроцесс
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE SPACE — одиночный интервал; одиночный пробел
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
RIFLEPIT — n воен. стрелковая ячейка, одиночный окопчик riflepit воен. стрелковая ячейка, одиночный окопчик
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — individual.ogg 1. ͵ındıʹvıdʒʋəl n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable individual - приятный /покладистый/ человек …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIGHT — flight.ogg _I flaıt n 1. полёт the flight of a bee - полёт пчелы a bird of swift flight - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIGHT — I flight сущ.1) полет to take a flight — лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight — …
Англо-Русский словарь Tiger
INDIVIDUAL — 1. [͵ındıʹvıdʒʋəl] n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable ~ - приятный /покладистый/ человек odd …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDIVIDUAL — 1. ͵ındıʹvıdʒʋəl n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable individual - приятный /покладистый/ человек odd …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Карабины. Во время Второй мировой войны появилась разновидность стрелкового самозарядного (полуавтоматического) оружия - карабин, созданный на базе короткой …
Русский словарь Colier
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIT
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ОДИНАКОВЫЙ ОДНОГАЗОВАЯ АТМОСФЕРА КАБИНЫ→