РАСШИРЯТЬ ВОЗМОЖНОСТИ

Русско-английский перевод РАСШИРЯТЬ ВОЗМОЖНОСТИ

син. открывать новые возможности

The appropriate combination of liquid-propellant, nuclear and electric engines within the rocket will yield vast potentialities for power generation…

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

РАСШИРЯТЬ ВОЗМОЖНОСТИ — • When the development of improved materials extends ( or enhances ) the capabilities of titanium carbide tools, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСШИРЯТЬ — расширить v. widen, extend, expand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСШИРЯТЬ — Enlarge
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — Facilities
Русско-Американский Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. ( увеличивать в числе, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСШИРЯТЬ — - расширяться dilate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — Opportunities
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТИ — chances
Russian Learner's Dictionary
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСШИРЯТЬ — v. (perf. > расширить ) broaden, widen; expand, enlarge; dilate; escalate
Russian-English Edic
ВОЗМОЖНОСТИ — ( напр., схемы ) performance capabilities, features, facility , resource
Russian-English Edic
РАСШИРЯТЬ — expand, extend, splay, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМОЖНОСТИ — capability
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШИРЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - расширять; совер. - расширить 1) widen, enlarge; broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСШИРЯТЬ — deepen, dilate, widen, splay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМОЖНОСТИ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСШИРЯТЬ — broaden, enlarge, extend, widen, fill out, step up
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — ability, scope
Русско-Английский экономический словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; 2. (увеличивать в …
Русско-Английский словарь - QD
РАСШИРЯТЬ — (права, требования, степень защиты и т.п.) broaden, (напр. права, притязания) extend
Русско-Английский юридический словарь
РАСШИРЯТЬ — • When Maxwell's equations of electromagnetism are augmented to include magnetic charges and magnetic currents, ... • The tape processing …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗМОЖНОСТИ — • The new methods can utilize the unique capabilities ( or potentials ) of modern laser sources. • He brought …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСШИРЯТЬ — - расширяться extend
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСШИРЯТЬ — 1) expand 2) extend
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОЗМОЖНОСТИ — facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОЗМОЖНОСТИ — см. ограниченные возможности ; расширять возможности ; энергетические возможности However, liquid-propellant rockets have limited potentialities for solving the problems of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСШИРЯТЬ — несовер. - расширять совер. - расширить (что-л. ) 1) widen, enlarge broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) extend, …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — сущ. ability, scope n см. возможность
Большой Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширять increase
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗМОЖНОСТИ — возможности nсм. также возможность
Русско-Английский словарь Сократ
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Большой Англо-Русский словарь
VISTA — итал.; сущ. 1) перспектива, вид (в конце аллеи и т. п.) 2) аллея, просека 3) вереница (воспоминаний и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITY — сущ. вероятность, возможность to raise a possibility ≈ увеличить вероятность чего-л. to exclude, rule out a possibility ≈ исключать возможность …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITIES — Возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства explore ~ выяснять возможности investigate ~ изучать возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства production …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DILATE — гл. 1) расширять(ся); тж. перен. The pupil has the property of contracting and dilating. ≈ Зрачок обладает свойством сокращаться и …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗМОЖНОСТЬ — 1. possibility 2. ( удобный случай ) opportunity, chance предоставлять кому-л. возможность — give* smb. a chance, give* / afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility Желательно использовать по возможности самый прочный материал. — It is desirable, where possible, to use the staunchest …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМОЖНОСТЬ — ж. 1. possibility 2. ( удобный случай ) opportunity, chance предоставлять кому-л. возможность — give* smb. a chance, give* / …
Русско-Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility Желательно использовать по возможности самый прочный материал. — It is desirable, where possible, to use the staunchest …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗМОЖНОСТЬ — см. тж. в меру своих возможностей ; вероятность ; давать ~ ; допускать ~ ; есть ~ ; имеется ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗМОЖНОСТЬ — жен. 1) possibility до последней возможности 2) chance opportunity когда представится возможность – when an opportunity offers/occurs, when an opportunity …
Большой Русско-Английский словарь
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITIES — Возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства explore ~ выяснять возможности investigate ~ изучать возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства production …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← РАСЧЕТЫ ПОКАЗЫВАЮТ РАСШИРЯТЬ ДИАПАЗОН ИССЛЕДОВАНИЙ→