УДЕЛЯТЬ МНОГО ВНИМАНИЯ

Русско-английский перевод УДЕЛЯТЬ МНОГО ВНИМАНИЯ

Quite naturally, much attention was paid to sports, parachute jumps, centrifuge training

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

УДЕЛЯТЬ МНОГО ВНИМАНИЯ — • The perfect heater chamber has not yet been developed, and much thought ( or consideration , or attention ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МНОГО — adv. much, plenty, many; prefix, multi-, poly-, many-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДЕЛЯТЬ — Spare
Русско-Американский Английский словарь
МНОГО — Much
Русско-Американский Английский словарь
УДЕЛЯТЬ — spare ( d. ), give* ( d. ) уделите мне пять минут — spare me five minutes уделять чему-л. время …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МНОГО- — many-, poly-; multi-
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МНОГО — 1. неопред. числит. ( с сущ. в ед. ч. ) much*, plenty of; a lot of разг. ; ( с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДЕЛЯТЬ — уделить (выделять) allot (smth.) (время и т. п.) spare (smth.) ~ кому-л. внимание give*/grant attention to smb
Русско-Английский словарь общей тематики
МНОГО- — прист. multi-; poly-
Русско-Английский словарь общей тематики
МНОГО — нареч. 1. (в большом количестве; с гл.) a lot; (с прил. и нареч.) much; он ~ работает he works a …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДЕЛЯТЬ — To give
Russian Learner's Dictionary
МНОГО — It is a lot of
Russian Learner's Dictionary
ВНИМАНИЯ — Attention
Russian Learner's Dictionary
МНОГО — much
Russian Learner's Dictionary
УДЕЛЯТЬ — уделить ( вн. ) spare ( d. ), give* ( d. ) уделите мне пять минут — spare me five …
Русско-Английский словарь
МНОГО- — ( в сложн. ) many-, poly-; multi-
Русско-Английский словарь
МНОГО — 1. неопред. числит. ( с сущ. в ед. ч. ) much*, plenty of; a lot of разг. ; ( с …
Русско-Английский словарь
УДЕЛЯТЬ — уделить ( вн. ) spare ( d. ), give* ( d. ) уделите мне пять минут — spare me five …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНОГО- — ( в сложн. ) many-, poly-; multi-
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНОГО — 1. неопред. числит. ( с сущ. в ед. ч. ) much*, plenty of; a lot of разг. ; ( с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДЕЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - уделять; совер. - уделить spare, give; devote уделять чему-л. время — to find time for …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНОГО — 1. числ. ; неопред. ; ( кого-л./чего-л. ) much (с сущ. в ед.ч.) , many (с сущ. во мн.ч.) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНОГО — Much
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Mightily
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Man
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Lots
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Great
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Far
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Extensively
Британский Русско-Английский словарь
МНОГО — Deal
Британский Русско-Английский словарь
УДЕЛЯТЬ — (время) spare
Русско-Английский экономический словарь
УДЕЛЯТЬ — уделить (выделять) allot (smth.) (время и т. п.) spare (smth.) ~ кому-л. внимание give*/grant attention to smb
Русско-Английский словарь - QD
МНОГО — нареч. 1. (в большом количестве; с гл.) a lot; (с прил. и нареч.) much; он ~ работает he works a lot; слишком ~ too …
Русско-Английский словарь - QD
МНОГО — см. тж. большое количество ; на~ • There is a great deal of ( or much ) evidence that ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МНОГО — см. во много раз труднее ; приносить много неожиданностей ; уделять много внимания ; см. тж. не должно быть больше …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МНОГО — a lot of
Русско-Английский биологический словарь
УДЕЛЯТЬ — несовер. - уделять совер. - уделить (что-л. ) spare, give devote уделять чему-л. время – to find time for smth. …
Большой Русско-Английский словарь
МНОГО- — прист. multi- poly-
Большой Русско-Английский словарь
МНОГО — 1. числ. неопред. (кого-л./чего-л. ) much (с сущ. в ед.ч.), many (с сущ. во мн.ч.) a lot of разг. plenty …
Большой Русско-Английский словарь
МНОГО — много much;many;plenty of
Русско-Английский словарь Сократ
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOTLIGHT — 1. сущ. 1) театр. прожектор для подсветки, рампа to direct, focus, shine, turn a spotlight on ≈ направлять прожектор на …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Большой Англо-Русский словарь
SET ASIDE — 1) откладывать (в сторону) 2) откладывать на время, прерывать Tom set his new book aside for a year. ≈ Том …
Большой Англо-Русский словарь
REGARDLESS — 1. прил., редк. 1) не обращающий внимания (на), невнимательный Syn : heedless, careless, indifferent 2) ничтожный, не стоящий внимания Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITIZE — гл. отдавать, оказывать предпочтение; уделять первостепенное внимание (профессионализм) располагать в порядке очередности (по срочности, важности и т. п.); устанавливать очередность …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE — прил. 1) видимый, заметный, различимый, обозримый; поддающийся наблюдению Syn : noticeable; perceptible 2) требующий соблюдения (чего-л.) 3) заслуживающий внимания, достойный …
Большой Англо-Русский словарь
NOTEWORTHY — прил. заслуживающий внимания; достопримечательный Syn : remarkable заслуживающий внимания; достопримечательный - * for beauty славящийся к расотой - * for …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
MANY — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most многие, многочисленные; много how many? ≈ сколько? Many of the old people …
Большой Англо-Русский словарь
LIMELIGHT — 1. сущ. 1) друммондов свет (применяется для освещения сцены в театре); свет рампы Syn : Drummond light 2) часть сцены …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
DEVOTE
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← УДЕЛЯЕТСЯ ВНИМАНИЕ УДЕРЖИВАЯСЬ ЗА ПОРУЧНИ→