ГЛАВА СУДЕБНОГО ВЕДОМСТВА

Русско-английский перевод ГЛАВА СУДЕБНОГО ВЕДОМСТВА

chief magistrate

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ГЛАВА — f. chapter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГЛАВА — Chapter
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАВА — 1. 1. м. и ж. ( руководитель ) head; chief ( гл. обр. разг. ) глава правительства — head of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛАВА — 1. м. и ж. (главное лицо) head; chief ~ семьи head of the family; ~ правительства head of the government, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЕБНОГО — Judicial
Russian Learner's Dictionary
ГЛАВА — The chapter
Russian Learner's Dictionary
ВЕДОМСТВА — Departments
Russian Learner's Dictionary
ГЛАВА — chapter
Russian Learner's Dictionary
ГЛАВА — 1. 1. м. и ж. ( руководитель ) head; chief ( гл. обр. разг. ) глава правительства — head of …
Русско-Английский словарь
ГЛАВА — 1. 1. м. и ж. ( руководитель ) head; chief ( гл. обр. разг. ) глава правительства — head of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАВА — ( в тексте документации ) chapter
Russian-English Edic
ГЛАВА — I 1. муж. и жен. head, chief •• быть/стоять во главе (чего-л.) — to be at the head (of), to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАВА — (декоративное завершение церковных построек) cupola
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛАВА — Leader
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Jobsworth
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Head
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Foreman
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Dome
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Chief
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Chef
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Chapter
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — Boss
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАВА — chief, head, principal
Русско-Английский экономический словарь
ГЛАВА — 1. м. и ж. (главное лицо) head; chief ~ семьи head of the family; ~ правительства head of the government, premier; ~ государства head …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАВА — chief, head
Русско-Английский юридический словарь
ГЛАВА — I 1. муж. и жен. head, chief быть/стоять во главе (чего-л.) – to be at the head (of), to chair …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАВА — глава chapter;head
Русско-Английский словарь Сократ
LAW-OFFICER — сущ. служащий судебного ведомства; консультант правительства по правовым вопросам law-officers of the Crown ≈ юристы короны (генеральный прокурор и его …
Большой Англо-Русский словарь
LAW-OFFICER — сущ. служащий судебного ведомства; консультант правительства по правовым вопросам law-officers of the Crown ≈ юристы короны (генеральный прокурор и его …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMIRALTY — 1) Адмиралтейство, Военно-морское министерство (в 1964 вошло в состав Министерства обороны (Ministry of Defence) на правах самостоятельного ведомства) 2) Адмиралтейство …
Англо-Русский словарь Britain
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGER — сущ. 1) продольная балка; тетива (лестницы) 2) мор.; авиац. стрингер (строительство) продольная балка - * bridge балочный мост (строительство) косоур, …
Большой Англо-Русский словарь
STRING CORRESPONDENT — (профессионализм) внештатный корреспондент (профессионализм) представитель (любого) ведомства за границей
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL — сущ. 1) а) полное изменение; полная перестановка; инверсия б) обратное движение, обратный ход, задний ход 2) юр. отмена; аннулирование the …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY STANDARDS LABORATORY — 1. национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны 2. главное метрологическое учреждение ведомства или фирмы, хранящее образцовые средства измерений высшего разряда
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY LABORATORY — 1. национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны 2. главное метрологическое учреждение ведомства или фирмы, хранящее образцовые средства измерений высшего разряда
Большой Англо-Русский словарь
PRESIDENT — сущ. 1) председательствующий 2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент 3) председатель Syn : chairman 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LORD HIGH CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)
Большой Англо-Русский словарь
LORD HIGH CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)
Большой Англо-Русский словарь
LORD CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) лорд-канцлер (спикер палаты …
Большой Англо-Русский словарь
LORD CHANCELLOR — лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) лорд-канцлер (спикер палаты …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER FROM THE COMPTROLLER — брит. письмо от руководителя патентного ведомства
Большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Большой Англо-Русский словарь
CAVEAT — сущ. 1) предупреждение, предостережение, предуведомление Syn : admonition, caution 1., warning 1. 2) разъяснение, толкование, пояснение (чтобы предупредить неверное истолкование …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATION — сущ. 1) судебное решение, приговор 2) присуждение (например, компенсации по суду) ∙ - adjudication of bankruptcy судебное решение, судебный приговор …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIONABLE — прил.; юр. дающий основание для судебного преследования (юридическое) дающий основания для судебного преследования; - libel is * за диффамацию можно …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — сумма; количество; итог | подводить итог sum in dispute — сумма иска, исковая сумма, сумма спора, спорная сумма; sum insured — страховая …
Англо-Русский юридический словарь
ISSUE — 1) выдача (документа) | выдавать (документ) 2) выпуск в обращение; эмиссия | выпускать в обращение; осуществлять эмиссию 3) опубликование | опубликовать 4) спорный …
Англо-Русский юридический словарь
FACT — факт; обстоятельство fact at [in] issue — факт, составляющий сущность спорного вопроса, основной факт; факт, являющийся предметом судебного спора; предмет доказывания; fact …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
ARREST — 1) арест; наложение ареста | арестовывать, накладывать арест 2) задержание | задерживать 3) приостановление | приостанавливать 4) запрещение | запрещать 5) истор. постановление суда; …
Англо-Русский юридический словарь
VENUE — юр место судебного разбирательства, территориальная подсудность Место, в котором должно проходить рассмотрение судебного дела, как правило округ, в котором совершено преступление и …
RECONSTRUCTION FINANCE CORPORATION — сокр RFC; ист Корпорация финансирования реконструкции Федеральное ведомство, созданное администрацией Г. Гувера [Hoover, Herbert Clark] в 1932 с целью содействия выходу страны …

Русско-Английский юридический словарь

← ГЛАВА СЕМЬИ ГЛАВА ФИРМЫ→