ГРУППОВОЙ ИСК ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

Русско-английский перевод ГРУППОВОЙ ИСК ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

consumer class action

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ГРУППОВОЙ — adj. group, grouped, raw; групповой момент, raw moment, grouped moment; групповое обслуживание, batch service; групповое поступление заявок, batch arrivals
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСК — Suit
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — Action
Русско-Американский Английский словарь
ГРУППОВОЙ — Sectional
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute smb.; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУППОВОЙ — group ( attr. ) групповая фотография — group photograph групповые занятия — group study sg. , group lessons групповой космический …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСК — claim, action; suit; встречный ~ counter-claim, counter-action, countercharge; имущественный ~ claim of ownership; патентный ~ patent action; судебный ~ action …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУППОВОЙ — group attr. ~ые занятия group study sg. ~ космический полет group space flight; ~ые интересы interests of a narrow group/ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — The consumers
Russian Learner's Dictionary
ИСК — м. action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute …
Русско-Английский словарь
ГРУППОВОЙ — group ( attr. ) групповая фотография — group photograph групповые занятия — group study sg. , group lessons групповой космический …
Русско-Английский словарь
ИСК — м. action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУППОВОЙ — group ( attr. ) групповая фотография — group photograph групповые занятия — group study sg. , group lessons групповой космический …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУППОВОЙ — batch, generic
Russian-English Edic
ГРУППОВОЙ — (напр. о вводе данных) lot, cluster-type
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСК — муж. suit, action возбуждать иск против кого-л. — to bring a suit against smb. встречный иск — counter-claim гражданский иск …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСК — action, complaint, case, claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУППОВОЙ — Collective
Британский Русско-Английский словарь
ИСК — action, balance, claim, suit, plea
Русско-Английский экономический словарь
ГРУППОВОЙ — bulk
Русско-Английский экономический словарь
ИСК — claim, action; suit; встречный ~ counter-claim, counter-action, countercharge; имущественный ~ claim of ownership; патентный ~ patent action; судебный ~ action of law, legal action; ~ об …
Русско-Английский словарь - QD
ГРУППОВОЙ — group attr. ~ые занятия group study sg. ~ космический полет group space flight; ~ые интересы interests of a narrow group/ set, factional interests; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИСК — action, causa, claim, complaint, demand, lawsuit, plea, suit, remedial action, civil complaint
Русско-Английский юридический словарь
ИСК — m action claim; suit; law suit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСК — муж. suit, action возбуждать иск против кого-л. – to bring a suit against smb. встречный иск – counter-claim гражданский иск …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУППОВОЙ — прил. group групповые игры групповой полет группов|ой - group attr. ~ые занятия group study sg. ~ космический полёт group space …
Большой Русско-Английский словарь
ИСК — иск suit;claim
Русско-Английский словарь Сократ
ГРУППОВОЙ — групповой group
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SECTIONAL — 1. прил. 1) разборный, разъемный; секционный; составной sectional furniture ≈ сборная мебель 2) частный, локальный (не общий) sectional interests ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE TOUR — организованная туристическая поездка; групповой туризм; комплексное турне (проводится с использованием нескольких видов транспорта и включает различные виды обслуживания) If you …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP-SWITCH — эл. групповой выключатель (электротехника) групповой выключатель
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLER — сущ. 1) контролер; ревизор; инспектор 2) оператор an air-traffic controller, flight controller ≈ диспетчер полетов 3) тех. контроллер; регулятор; орган …
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CLASS ACTION — групповой иск, коллективный иск (юридическое) групповой иск (подается как за себя, так и за всех лиц, находящихся в таком же …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE-UP — сущ.1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is much …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE-UP — сущ. 1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAKE-UP — сущ. 1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is much higher than …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUIT — 1. сущ. 1) судебный процесс paternity suit — судебный процесс по установлению отцовства 2) иск derivative suit — производный иск bring a suit against smb. …
Англо-Русский словарь по экономике
SUIT — 1) иск; преследование по суду; судебное дело; судебная тяжба; судебный процесс; судопроизводство 2) свита (дипломатического представителя) 3) редк. свидетели истца в судебном …
Англо-Русский юридический словарь
BILL — 1) иск, исковое заявление 2) судебный приказ 3) петиция, просьба, заявление 4) билль, законопроект; закон, акт парламента, законодательный акт 5) список; изложение пунктов 6) обязательство; …
Англо-Русский юридический словарь
ACTION — 1) действие, деяние; поступок 2) поведение; деятельность 3) акция, мероприятие 4) иск; судебное преследование, обвинение перед судом 5) судебное дело; судебный процесс, судопроизводство 6) амер. …
Англо-Русский юридический словарь
UNITED STATES OFFICE OF CONSUMER AFFAIRS — Федеральное управление по делам потребителей Подразделение Министерства здравоохранения и социальных служб [Department of Health and Human Services, U.S.]; осуществляет контроль за …
UNITED STATES OFFICE OF CONSUMER AFFAIRS — Федеральное управление по делам потребителей Подразделение Министерства здравоохранения и социальных служб [Department of Health and Human Services]; осуществляет контроль за …
WANT-SATISFYING — марк. удовлетворяющий потребности*, соответствующий нуждам* (напр., о товарах или услугах, способных удовлетворять определенные нужды потребителей) want-satisfying power of a good or …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TOTAL CONSUMER MARKET — 1) эк. общий объем потребительского рынка (общий оборот (объем продаж) на потребительском рынке (региона или страны)) 2) марк. общий (совокупный) рынок …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROXIMITY TO THE MARKET — 1) эк. близость к рынку (расположение фирмы рядом с рынком сбыта (напр., в том же районе); данный фактор благоприятно сказывается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRODUCT SEGMENTATION — марк. товарное сегментирование* а)(группирование предлагаемых фирмой товаров по сегментам рынка (напр., товары для элитных потребителей, для средних потребителей, дешевые товары; потребительские …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
NATIONAL CONSUMER COUNCIL — сокр. NCC эк., брит. Национальный совет потребителей (независимая неправительственная организация, занимающаяся защитой прав потребителей; в 1969 г. осуществил обзор судебных прецедентов, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MARKET RESPONSE — марк. отклик рынка, ответная реакция рынка а)(реакция потребителей на действия фирм (напр., рост спроса в результате улучшения качества продукта) б) (реакция фирм …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CUSTOMER SURVEY — марк. опрос клиентов (покупателей) (предложение клиентам заполнить специально разработанную компанией анкету для оценки каких-либо параметров своей деятельности (эффективности своей работы) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Русско-Английский юридический словарь

← ГРУППОВОЙ ИСК ГРЯЗНЫЕ ДЕНЬГИ→