ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ СЛУЖБА

Русско-английский перевод ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ СЛУЖБА

correctional service

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СЛУЖБА — f. service; служба тылов, logistics
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖБА — Service
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖБА — 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной службе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖБА — 1. (действие) service; ~ в армии service in the army; cpoк ~ы (аккумулятора, станка и т. п.) service life of …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖБА — Service
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖБА — ж. 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной …
Русско-Английский словарь
СЛУЖБА — ж. 1. service, work военная служба — military service with the colours действительная служба — active service состоять на действительной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖБА — Программа или процесс, выполняющие конкретную системную функцию по поддержке других программ, особенно на низком (близком к аппаратному) уровне. Если доступ …
Russian-English Edic
СЛУЖБА — service
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛУЖБА — жен. 1) service, office, work; employment, job; duty принимать кого-л. на службу — to employ smb., to take smb. on …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖБА — agent, service, (геологическая, топографическая и т.п.) survey
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛУЖБА — duty, employ, employment, office, place, service, situation
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖБА — см. Чтобы служба медом не казалась
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛУЖБА — 1. (действие) service; ~ в армии service in the army; cpoк ~ы (аккумулятора, станка и т. п.) service life of a battery, …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖБА — employment, service, institutional job, service job
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖБА — см. срок службы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖБА — utility
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛУЖБА — service
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛУЖБА — см. обладает меньшим сроком службы, чем ; срок службы …provide reliable communication with the ground tracking facilities .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛУЖБА — жен. 1) service, office, work employment, job duty принимать кого-л. на службу – to employ smb., to take smb. on …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖБА — служба service
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ ТЮРЬМА — Workhouse
Русско-Американский Английский словарь
REFORMATORY SCHOOL — исправительная школа (в 1933 переименована в исправительную школу для малолетних преступников (approved school)
Англо-Русский словарь Britain
APPROVED SCHOOL — исправительная школа для малолетних преступников (с 1971 называется государственной исправительной школой для малолетних правонарушителей (community home); см. тж. (reformatory school) …
Англо-Русский словарь Britain
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING SCHOOL — амер. исправительная школа (школа профессиональной подготовки для несовершеннолетних преступников) специальное училище - medical * медицинское училище техникум - vocational and …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
REFORMATORY — 1. сущ. исправительное заведение (чаще для несовершеннолетних преступников) 2. = reformative исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий преобразующий, реформирующий …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL DETENTION — 1)предварительное заключение, содержание под стражей до суда 2)амер. специальная исправительная программа реабилитации лиц, впервые осужденных или осужденных за мелкие преступления
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY SCHOOL — государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY HOME — государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
COLONY — сущ. 1) а) группа людей, проживающая на новой для них территории, колония Syn : settlement б) территория, на которой проживает …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDEWELL — сущ. исправительный дом, тюрьма исправительная тюрьма, исправительный дом bridewell исправительный дом, тюрьма
Большой Англо-Русский словарь
BIG HOUSE — (американизм) (сленг) исправительная тюрьма
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED SCHOOL — исправительная школа для малолетних преступников (в Великобритании до 1971)
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
WORKHOUSE — Исправительная тюрьма
Американский Англо-Русский словарь
WORKHOUSE — n 1. ист. работный дом ( в Англии ) 2. амер. исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь 3. мор. жарг. корабль 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFORMATORY — 1. rıʹfɔ:mət(ə)rı n исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий 2. rıʹfɔ:mət(ə)rı a 1> преобразующий, реформирующий 2> исправительный reformatory school …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONVICT — convict.ogg 1. ʹkɒnvıkt n осуждённый; заключённый; преступник, отбывающий каторжные работы, каторжник returned convict - (заключённый) освобождённый из тюрьмы 2. ʹkɒnvıkt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMUNITY SCHOOL — государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей ( в Великобритании )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLONY — colony.ogg ʹkɒlənı n 1. колония Crown Colony - коронная колония, британская колония, не имеющая самоуправления 2. 1> поселение, колония the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRIDEWELL — n исправительная тюрьма, исправительный дом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIG HOUSE — амер. сл. исправительная тюрьма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROVED SCHOOL — исправительная школа для малолетних преступников ( в Великобритании до 1971 )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE — I service сущ.1) служба, занятие, работа to press smb. into service — заставлять кого-л. служить to take smb. into one's …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVICE
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVICE — I ˈsəvɪs 1. сущ. 1) служба, занятие, работа to press smb. into service — заставлять кого-л. служить to take smb. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVICE — I ['©„ђЎ©] service.wav 1. сущ. 1) служба, занятие, работа to press smb. into service — заставлять кого-л. служить to take smb. into one's service …
Англо-Русский словарь общей лексики
CORRECTION — 1) исправление, поправка 2) исправительная мера 3) исправительное наказание (в т.ч. телесное) 4) исправительное учреждение 5) исправительное воздействие • correction at law — исправительная мера по …
Англо-Русский юридический словарь
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ ПРЕВЕНЦИЯ ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ ШКОЛА→