КОЛЛЕКТИВНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод КОЛЛЕКТИВНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

collective security

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЕСПЕЧЕНИЕ — n. security, guarantee; supply, support, conforming; software; техническое обеспечение, hardware; математическое обеспечение, or программное обеспечение, software
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( тв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
КОЛЛЕКТИВНОЕ — Collective
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bringing
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — assurance, procurement, provision, support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (напр. математическое) provision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) securing, guaranteeing, ensuring 2) ( кем-л./чем-л. ) provision/providing (with); supplying (with) 3) ( гарантия ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bulwark, provision, security, surety, cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) ensuring; (чем-л.) provision; ~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading; ~ товарами торг. provision of goods; ~ промышленности углем keeping …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — caution, certainty, deposit, depositation, keeping, provision, security, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. тж. для обеспечения • The provision of adequate plant facilities for ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. для обеспечения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение 4) (средства …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — обеспечение provision;g ensuring
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — - коллективное использование
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — - коллективное использование информации broadcasting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTION — сущ. 1) накопление, сбор, собирание Syn : accumulation, collecting 2) коллекция; совокупность, набор a collection of proverbs ≈ набор пословиц …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CO-OPERATIVE — 1. прил. 1) совместный, объединенный; работающий вместе co-operative efforts ≈ совместные усилия co-operative neighbors ≈ работающие вместе соседи 2) кооперативный …
Большой Англо-Русский словарь
BRAINSTORM — припадок безумия (разговорное) блестящая идея; великолепный план (разговорное) бредовая мысль, идея (американизм) "мозговая атака"; коллективное обсуждение проблем при полной свободе …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — collective; joint коллективный договор — collective agreement коллективное хозяйство — collective farm; kolkhoz коллективное владение — joint ownership коллективная собственность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUP — group.ogg 1. gru:p n 1. 1> группа; кучка a group of people - группа людей a group of men at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLECTIVE — collective.ogg 1. kəʹlektıv n 1. коллектив 2. грам. собирательное имя существительное 2. kəʹlektıv a 1. коллективный, общий, совместный; совокупный collective …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CO-OPERAIVE — 1. kəʋʹɒp(ə)rətıv n 1. 1> кооперативное общество 2> кооперативный магазин 3> сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство 2. член кооперативного общества, кооператор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKING — 1) варка 2) включение 3) выплавка 4) изготовление 5) образование 6) производство • case making machine — картонораскройная машина cigarette making machine — сигаретная машина cooperative decision making — …
Англо-Русский научно-технический словарь
GROUP — 1. [gru:p] n 1. 1) группа; кучка a ~ of people - группа людей a ~ of men at the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CO-OPERATIVE — 1. [kəʋʹɒp(ə)rətıv] n 1. 1) кооперативное общество 2) кооперативный магазин 3) сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство 2. член кооперативного общества, кооператор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLECTIVE — 1. [kəʹlektıv] n 1. коллектив 2. грам. собирательное имя существительное 2. [kəʹlektıv] a 1. коллективный, общий, совместный; совокупный ~ ownership …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROUP — 1. gru:p n 1. 1> группа; кучка a group of people - группа людей a group of men at the …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLLECTIVE — 1. kəʹlektıv n 1. коллектив 2. грам. собирательное имя существительное 2. kəʹlektıv a 1. коллективный, общий, совместный; совокупный collective ownership …
Большой новый Англо-Русский словарь
CO-OPERAIVE — 1. kəʋʹɒp(ə)rətıv n 1. 1> кооперативное общество 2> кооперативный магазин 3> сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство 2. член кооперативного общества, кооператор …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — collective; joint коллективный договор — collective agreement коллективное хозяйство — collective farm; kolkhoz коллективное владение — joint ownership коллективная собственность …
Русско-Английский словарь
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — collective; joint коллективный договор — collective agreement коллективное хозяйство — collective farm; kolkhoz коллективное владение — joint ownership коллективная собственность …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — прил. collective; joint - коллективное владение - коллективное хозяйство - коллективный договор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COLLECTIVE SECURITY — 1) коллективная безопасность 2) коллективное обеспечение; коллективное поручительство
Англо-Русский юридический словарь
COLLECTIVE CONSCIENCE — коллективное сознание; по Э. Дюркгейму - совокупность представлений и убеждений, характерных для общества, которые изменяют своё содержание и форму при …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
BLANKET AGREEMENT — 1) эк. общее соглашение, аккордное соглашение*, аккордный договор* а)эк. (любое соглашение, охватывающее несколько товаров, событий, ситуаций) б) рекл. (соглашение между рекламодателем и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COLLECTIVE AGREEMENT — 1) эк. тр., юр. коллективный (трудовой) договор, коллективное (трудовое) соглашение а) (соглашение между предприятием и профсоюзом, заключенное в результате коллективных переговоров …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BLANKET AGREEMENT — 1) эк. общее соглашение, аккордное соглашение*, аккордный договор* а) эк. (любое соглашение, охватывающее несколько товаров, событий, ситуаций) See: framework agreement, outline agreement, basic …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
COLLECTIVE ATTACK — коллективное нападение, коллективное воздействие
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMON
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОЛЛЕКТИВНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ КОЛЛЕКТИВНОЕ ПОЛНОМОЧИЕ→