НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧЛЕНА КОНГРЕССА

Русско-английский перевод НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧЛЕНА КОНГРЕССА

congressional immunity

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧЛЕНА КОНГРЕССА — congressional immunity
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧЛЕНА КОНГРЕССА — congressional immunity
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Integrity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Immunity
Русско-Американский Английский словарь
КОНГРЕССА — Lobby
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the inviolability …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЛЕНА — The member
Russian Learner's Dictionary
КОНГРЕССА — Congress
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — immunity
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of the home; ~ый 1. untouchable; ~ый …
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — privilege, immunity, inviolability, sanctity
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — жен. inviolability неприкосновенность личности – personal immunity неприкосновенность жилища – inviolability/sanctity of the home неприкосновенн|ость - ж. inviolability (дипломатическая) immunity …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — неприкосновенность inviolability
Русско-Английский словарь Сократ
HONOURABLE — прил. 1) благородный, великодушный, честный It is not honourable to deceive them with false promises. ≈ Нечестно обманывать их, обещая …
Большой Англо-Русский словарь
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР Центральные и местные органы управления. С тех пор как Эквадор обрел независимость, в стране принималось более 15 конституций. Большинство …
Русский словарь Colier
BY-ELECTION — дополнительные выборы (в парламент; проводятся в случае смерти члена парламента (Member of Parliament), а тж. перехода его в палату лордов …
Англо-Русский словарь Britain
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTITY — сущ. 1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn : holiness, saintliness, godliness 2) неприкосновенность, святость (of - чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
PAIR
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZATION — сущ. 1) организация, устройство, формирование 2) организация, структура; организм a few plants of low organisation ≈ несколько низко-организованных растений 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OR — I союз или, иначе Make haste or else you will be late. ≈ Торопитесь, иначе вы опоздаете. or so ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEMBERSHIP — сущ. 1) членство; звание члена to apply for membership ≈ заявлять о желании вступить в члены (организации) to grant membership …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBYIST — сущ. 1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббист 2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента n 1) лоббист, …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE — 1. прил. 1) законодательный 2) введенный законом, назначенный законом 2. сущ. законодательные органы; законодательная власть (редкое) законодательная власть законодательный орган …
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLABILITY — сущ. нерушимость, непоколебимость; неприкосновенность незыблемость, нерушимость, неприкосновенность - * of frontiers нерушимость границ inviolability неприкосновенность ~ of property неприкосновенность собственности
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRITY — сущ. 1) прямота, честность, чистота to display, show integrity ≈ проявлять честность great integrity ≈ большая честность He had the …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity ≈ дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution ≈ судебная неприкосновенность immunity bath ≈ предоставление иммунитета, …
Большой Англо-Русский словарь
HUNKER — I сущ.; амер. 1) ист. прозвище консервативного члена демократической партии 2) ретроград, противник нововведений Syn : reactionary II 1., retrograde …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOWSHIP — сущ. 1) товарищество, братство 2) чувство товарищества, дружеские отношения a sense of community and fellowship ≈ чувство содружества и братства …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE — прил. корпоративный, общий corporate body corporate responsibility corporate town Syn : corporative корпоративный - * property корпоративное имущество - * …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRESSMAN — сущ.; амер. член конгресса (американизм) член конгресса (особ. палаты представителей), конгрессмен Congressman амер. член конгресса
Большой Англо-Русский словарь
CONGRESSMAN — сущ.; амер. член конгресса (американизм) член конгресса (особ. палаты представителей), конгрессмен Congressman амер. член конгресса
Большой Англо-Русский словарь
CONGRESSIONAL — прил. относящийся к конгрессу Congressional district Congressional records относящийся к съезду или к конгрессу - debates прения в конгрессе - …
Большой Англо-Русский словарь
CHILTERN HUNDREDS — Чилтерн Хандредз, Чилтернские округа (земли в графстве Бакингемшир в Великобритании) to apply for/to accept the Chiltern Hundreds ≈ слагать с …
Большой Англо-Русский словарь
CHILTERN HUNDREDS — Чилтерн Хандредз, Чилтернские округа (земли в графстве Бакингемшир в Великобритании) to apply for/to accept the Chiltern Hundreds ≈ слагать с …
Большой Англо-Русский словарь
CHILTERN — Chiltern: to accept (или to apply for) the ~ Hundreds слагать с себя полномочия члена парламента Chiltern: to accept (или …
Большой Англо-Русский словарь
CHILTERN — Chiltern: to accept (или to apply for) the ~ Hundreds слагать с себя полномочия члена парламента Chiltern: to accept (или …
Большой Англо-Русский словарь
OR — or.ogg _I ɔ: n геральд. цвет золота _II ɔ:,ə cj 1. связывает два или несколько предложений или однородных членов предложения, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMUNITY — immunity.ogg ıʹmju:nıtı n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMUNITY — immunity сущ.1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность immunity bath — амер. предоставление …
Англо-Русский словарь Tiger
OR — I [ɔ:] n геральд. цвет золота II [ɔ:,ə] cj 1. связывает два или несколько предложений или однородных членов предложения, указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural [acquired] ~ - врождённый [приобретённый] иммунитет ~ from a disease …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OR — _I ɔ: n геральд. цвет золота _II ɔ:,ə cj 1. связывает два или несколько предложений или однородных членов предложения, указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from a disease …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская неприкосновенность immunity bath — амер. …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHORDEE
Новый Англо-Русский медицинский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) освобождение 2) изъятие 3) неприкосновенность 4) иммунитет 5) привилегия • immunity of witness , witness immunity , self-incrimination immunity — свидетельский иммунитет (право свидетеля не …
Англо-Русский словарь по экономике
CONGRESSIONAL PRACTICES — 1) практика конгресса 2) обычаи конгресса 3) регламент конгресса, процедура конгресса
Англо-Русский юридический словарь
WEATHERMEN — ист "Уэзермены" ("Метеорологи") Подпольная организация, сформированная в 1969 членами экстремистской фракции организации "Студенты за демократическое общество" [Students for a Democratic Society]. Выступала …
PRIVACY — юр, полит неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать распространение информации …
CONGRESSIONAL DISTRICT — избирательный округ по выборам в Конгресс Политико-географическая часть территории штата, имеющая право на избрание одного члена Палаты представителей [House of Representatives]. …
CONGRESSIONAL DIRECTORY — "Конгрэшнл директори" ("Справочник Конгресса") Официальный ежегодный биографический справочник Конгресса США [Congress, U.S.]. Выпускается один раз в два года, в начале каждой …
ARCHITECT OF THE CAPITOL — архитектор Капитолия (Конгресса) Чиновник Конгресса США [Congress, U.S.], возглавляющий управление, отвечающее за содержание в порядке здания и технического оборудования Капитолия [Capitol], …
PRIVACY — юр. полит. неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать …

Русско-Английский юридический словарь

← НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНЫХ ИНТЕРЕСОВ НЕПРИЛИЧНЫЙ→