ОБЪЕДИНЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНЫХ АКТОВ

Русско-английский перевод ОБЪЕДИНЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНЫХ АКТОВ

(для совместного их рассмотрения) consolidation of indictments

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЪЕДИНЕНИЕ — n. union, join, sum, combination, unification; association; гомоморфизм по объединению, jom-homomorphism; гомоморфный по объединениям, join-homomorphic; неразложимый в объединение, join-irreducible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЕДИНЕНИЕ — Union
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — 1. ( действие ) unification; ( учреждений, организаций ) amalgamation, joining up 2. ( организация, общество ) union, society; association …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) unification, consolidation; (ресурсов и т. п.) pooling; 2. (союз) association; ~ предпринимателей employers` association; ~ мелких промышленных …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕДИНЕНИЕ — 1) этол. affiliation 2) aggregation 3) integration
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — Association
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕДИНЕНИЕ — union
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) unification; ( учреждений, организаций ) amalgamation, joining up 2. ( организация, общество ) union, society; …
Русско-Английский словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) unification; ( учреждений, организаций ) amalgamation, joining up 2. ( организация, общество ) union, society; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЕДИНЕНИЕ — collating, combination, combining, consolidation, crowd, crowding, merge, merging, mesh, meshing, federation, join, pack, packing, society, union, uniting
Russian-English Edic
ОБЪЕДИНЕНИЕ — association, combination, integration, interconnection, merge, merging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ср. 1) (общество, организация) association, union 2) (действие) unification; amalgamation, joining up, integration (of) (учреждений, организаций) ; merger 3) воен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЕДИНЕНИЕ — conjunction, amalgamation, assemblage, assembly, institution, integration, union
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЕДИНЕНИЕ — Union
Британский Русско-Английский словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — amalgamation, association, bloc, block, combine, community, corporation, embodiment, incorporation, institute, merger, organization, pool, unification, union, (нескольких дел в одно судопроизводство) …
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) unification, consolidation; (ресурсов и т. п.) pooling; 2. (союз) association; ~ предпринимателей employers` association; ~ мелких промышленных фирм small-scale industrial association; внешнеторговое …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЕДИНЕНИЕ — alliance, combination, joinder, community, (политическое, коммерческое) connection, consolidation, embodiment, merger, unification, fusion, junction, rejoinder, block
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — • The integration of the six major areas of manufacturing technology ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЕДИНЕНИЕ — 1) link-up 2) meshing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЕДИНЕНИЕ — 1) aggregation 2) bundling 3) integration 4) merge 5) union
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЕДИНЕНИЕ — n association
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ср. 1) (общество, организация) association, union 2) (действие) unification amalgamation, joining up (учреждений, организаций) merger 3) воен. large formation unit …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — объединение association;corporation;a integration;merging
Русско-Английский словарь Сократ
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRAR — сущ. 1) архивариус 2) чиновник-регистратор 3) секретарь учебного заведения 4) регистрационное бюро регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния секретарь …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
FEDERATION — сущ. 1) блок, объединение, союз, федерация Syn : club 2) объединение, организация (among, between) to form a federation ≈ создать …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCING — сущ.; юр. составление нотариальных актов о передаче имущества (юридическое) отрасль гражданского права, регулирующая вопросы перехода права собственности на недвижимость составление …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNITY — 1. сущ. 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL — civil.ogg _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTRY — n 1. 1) регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2) отдел записей актов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIVIL — I [ʹsıv(ə)l] a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству ~ liberties - гражданские свободы ~ rights [duties] - права …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a register …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIVIL — _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - права …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАГС — (отдел записи актов гражданского состояния) registry office сокр. от отдел записей актов гражданского состояния civilian registrar's/registry office
Русско-Английский словарь общей тематики
CONSOLIDATION OF INDICTMENTS — объединение обвинительных актов (для совместного их рассмотрения)
Англо-Русский юридический словарь
WHISKEY RING — ист заговор производителей виски Крупный скандал в период второго президентства У. Гранта [Grant, Ulysses S.]. Разразился в 1873, когда раскрылись обстоятельства тайной …
REGISTER OF DEEDS — юр, экон (окружной) регистратор актов Должностное лицо в округе, часто выборное, которое ведет книги регистрации актов на земельную собственность, актов купли и …
CODE OF FEDERAL REGULATIONS — сокр CFR "Свод федеральных нормативных актов" Собрание нормативных актов федерального правительства США, официальное издание правительственной документации
REGISTER OF DEEDS — юр. экон. (окружной) регистратор актов Должностное лицо в округе, часто выборное, которое ведет книги регистрации актов на земельную собственность, актов …
WHISKEY RING — ист. заговор производителей виски Крупный скандал в период второго президентства У. Гранта [Grant, Ulysses S.]. Разразился в 1873, когда раскрылись …
CODE OF FEDERAL REGULATIONS — (CFR) "Свод федеральных нормативных актов" Собрание нормативных актов федерального правительства США, официальное издание правительственной документации
ЛОНЕРГАН — (Lonergan, Bernard J.F.) (1904-1984), канадский католический теолог и философ. Родился в Бакингеме (провинция Квебек) 17 декабря 1904. В 18 лет …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ШЕРИДАН — (Sheridan, Richard Brinsley) (1751-1816), англо-ирландский драматург и общественный деятель. Родился 30 октября 1751 в Дублине. Его отец Томас Шеридан - …
Русский словарь Colier
СЁРЛЬ — (Searle, John) (р. 1932), американский философ. Родился 31 июля 1932 в Денвере (шт. Колорадо). Получил образование сначала в университете Висконсина, …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
UNION
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЪЕДИНЕНИЕ ЛИЦ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ→