ОКАЗЫВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ

Русско-английский перевод ОКАЗЫВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ

prefer

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОКАЗЫВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — favour
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — гл. favour
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — n. preference; отношение предпочтений (or предпочтения), preference relation, preference pattern
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКАЗЫВАТЬ — оказать v. render, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — Preference
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — Do
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗЫВАТЬ — render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance ( i. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — 1) relative acceptability 2) preference
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — с. preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — с. preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — v. (perf. > оказать ) accord, extend, render; show; pay
Russian-English Edic
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ср. preference; favour; predilection - отдавать предпочтение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оказывать; совер. - оказать 1) show; render, do; provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — (давление) exert, lend, (помощь, содействие) render
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; ~ давление на …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский юридический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — render
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — см. отдавать ~ ; предпочитать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОКАЗЫВАТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ср. preference favour predilection отдавать предпочтение preference
Большой Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — предпочтение preference
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — милость оказывать ~ милость w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — любезность оказывать ~ любезность w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — оказывать d: render
Русско-Английский словарь Сократ
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITIZE — гл. отдавать, оказывать предпочтение; уделять первостепенное внимание (профессионализм) располагать в порядке очередности (по срочности, важности и т. п.); устанавливать очередность …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERRING — предпочтение предпочтение
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENTIAL — прил. 1) предпочтительный, льготный, привилегированный, преимущественный preferential shop preferential ballot preferential voting 2) экон. льготный, преференциальный (о ввозных пошлинах) пользующийся …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HANDKERCHIEF — сущ. 1) носовой платок 2) шейная косынка ∙ to throw the handkerchief to smb. носовой платок шейный платок, косынка > …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — preference.ogg ʹpref(ə)rəns n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAVOUR — 1. ʹfeıvə n 1. благосклонность, расположение in favour - в почёте, в фаворе, в чести ср. тж. 9 out of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREFERENCE — 1) предпочтение 2) преимущество 3) привилегия • axiom of revealed preference — аксиома выявленного предпочтения locally unsaturated preference — локально ненасыщенное предпочтение pair preference estimate — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PREFERENCE — предпочтение то, чему отдается предпочтение преимущественное право на оплату (особ. о долге) льготная таможенная пошлина; преференция (attr.) привилегированный преферанс
Англо-Русский словарь Tiger
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the ~ over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAVOUR — 1. [ʹfeıvə] n 1. благосклонность, расположение in ~ - в почёте, в фаворе, в чести [ ср. тж. 9] out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОКАЗАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОКАЗЫВАТЬ ПОЧЕСТЬ ОКАЗЫВАТЬ СОПРОТИВЛЕНИЕ→