ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

Русско-английский перевод ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

counterpart obligations

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЯЗАННОСТИ — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТИ — Onuses
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТИ — Obligations
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТИ — Liabilities
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТИ — Duties
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАННОСТИ — Devoirs
Русско-Американский Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ — Parallel
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАННОСТИ — Duties
Russian Learner's Dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ — Parallel
Russian-English Edic
ОБЯЗАННОСТИ — сущ. assumption, basic assumption
Большой Русско-Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЩЕКИ — - параллельные зажимные щёки parallels
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЗАЖИМНЫЕ ЩЕКИ — - параллельные щеки
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SUPPOSE — гл. 1) допускать, думать, полагать, предполагать We suppose that the situation will improve. ≈ Мы думаем, что ситуация улучшится. We …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCES — Предложения sentences: concurrent ~ параллельные приговоры consecutive ~ последовательно применяемые наказания sentences: concurrent ~ параллельные приговоры
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL JAWS — 1. параллельные тиски 2. параллельные челюсти (трубного ключа) 3. параллельные губки (тисков)
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIATE — гл. 1) исполнять обязанности 2) совершать богослужение 3) руководить церемонией officiate at a wedding ≈ организовывать свадьбу исполнять обязанности - …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
FUNCTION — функция, назначение - the * of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности - …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPT — 1. сущ. 1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности (а также пользующийся другими привилегиями и льготами) 2) церк.; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOLVE — гл. 1) перех. передавать (права, полномочия, обязанности и т. п.) (on/upon) In many countries the government devolves some power on …
Большой Англо-Русский словарь
CONSECUTIVE — прил. 1) последовательный; консекутивный; (непрерывно) следующий друг за другом consecutive whorls ≈ следующие друг за другом витки спирали consecutive reaction …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
ACTING — 1. сущ.; театр. выступление, игра, представление Syn : play, performance 2. прил. 1) исполняющий обязанности acting president ≈ временно исполняющий …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — parallel.ogg 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUTY — duty.ogg ʹdju:tı n 1. долг, моральное обязательство a sense of duty - чувство долга in duty bound, in bounden duty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL JAWS — 1) параллельные тиски 2) параллельные челюсти ( трубного ключа ) 3) параллельные губки ( тисков )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARALLEL JAWS — 1) параллельные тиски 2) параллельные челюсти (трубного ключа) 3) параллельные губки (тисков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARALLEL — 1) параллель 2) параллельно 3) параллельный 4) проводить параллель 5) совмещенный 6) сравнение 7) сравнивать • algebraically parallel space — алгебраически параллельные пространства center of parallel forces — центр …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARALLEL — 1. [ʹpærəlel] n 1. 1) часто pl параллельная линия in ~ - параллельно 2) параллель ( тж. геогр. ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUTY — n 1. долг, моральное обязательство a sense of ~ - чувство долга in ~ bound, in bounden ~ - из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) parallel …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUTY — n 1. долг, моральное обязательство a sense of duty - чувство долга in duty bound, in bounden duty - из …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDE-BY-SIDE CONVEYORS — параллельные конвейеры; параллельные транспортёры
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONCURRENT ENGINEERING — 1) параллельная инженерия, параллельные инженерные работы ( применительно к новому изделию ) 2) параллельные проектные работы, параллельное проектирование 3) параллельное …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE-BY-SIDE CONVEYORS — параллельные конвейеры; параллельные транспортёры
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONCURRENT ENGINEERING — 1) параллельная инженерия, параллельные инженерные работы (применительно к новому изделию) 2) параллельные проектные работы, параллельное проектирование 3) параллельное техническое обеспечение производства на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЯЗАННОСТЬ — жен. duty; responsibility исполняющий обязанности (директора) — acting director выполнять свои обязанности — to discharge one's obligations приступать к исполнению …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
DUTY — 1) обязанность; функция; повинность; долг 2) пошлина; сбор; налог • appointed for a duty — назначенный для исполнения обязанности; contrary to a duty — …
Англо-Русский юридический словарь
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз похож на фотоаппарат, причем роговица и хрусталик, поверхности которых преломляют свет, играют роль объектива, а сетчатка - фотопленки, …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИИ — Геометрия - раздел математики, тесно связанный с понятием пространства; в зависимости от форм описания этого понятия возникают различные виды геометрии. …
Русский словарь Colier
ОБЯЗАННОСТЬ — жен. duty responsibility исполняющий обязанности (директора) – acting director выполнять свои обязанности – to discharge one's obligations приступать к исполнению …
Большой Русско-Английский словарь
БРУС — муж. 1) square) beam timber, balk буферный брус – (упора) dead-wood ж.-д. брус для перекрытий – floor-timber коньковый брус – …
Большой Русско-Английский словарь
SUPPOSE — гл. 1) допускать, думать, полагать, предполагать We suppose that the situation will improve. ≈ Мы думаем, что ситуация улучшится. We …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCES — Предложения sentences: concurrent ~ параллельные приговоры consecutive ~ последовательно применяемые наказания sentences: concurrent ~ параллельные приговоры
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL JAWS — 1. параллельные тиски 2. параллельные челюсти (трубного ключа) 3. параллельные губки (тисков)
Новый большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNCTION — функция, назначение - the * of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSECUTIVE — прил. 1) последовательный; консекутивный; (непрерывно) следующий друг за другом consecutive whorls ≈ следующие друг за другом витки спирали consecutive reaction …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTING — 1. сущ.; театр. выступление, игра, представление Syn : play, performance 2. прил. 1) исполняющий обязанности acting president ≈ временно исполняющий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ→