ПИСЬМЕННАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ПИСЬМЕННАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ

letter of procuration

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОВЕРЕННОСТЬ — f. warrant, trust, confidence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОВЕРЕННОСТЬ — Power of attorney
Русско-Американский Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОВЕРЕННОСТЬ — letter/power of attorney, warrant; ~ на имя... warrant in the name of...; ~ на получение... warrant for receipt of...; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВЕРЕННОСТЬ — The power of attorney
Russian Learner's Dictionary
ДОВЕРЕННОСТЬ — ж. warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power …
Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — ж. warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОВЕРЕННОСТЬ — жен. ; юр. letter/power of attorney - по доверенности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВЕРЕННОСТЬ — warranty of authority, authority, commission, letter of attorney, letter of authority, proxy, warrant юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОВЕРЕННОСТЬ — Proxy
Британский Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — power of attorney, authorization, letter of attorney, procuration, proxy, trust, certificate of authority
Русско-Английский экономический словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — letter/power of attorney, warrant; ~ на имя... warrant in the name of...; ~ на получение... warrant for receipt of...; по ~ости under а …
Русско-Английский словарь - QD
ДОВЕРЕННОСТЬ — authority, procuracy, procuration, proxy, letter of attorney, power of attorney, warrant of attorney, warranty of authority
Русско-Английский юридический словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — жен. юр. letter/power of attorney по доверенности доверенн|ость - ж. letter/power of attorney, warrant ~ на имя... warrant in the …
Большой Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — доверенность warrant
Русско-Английский словарь Сократ
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REV — его преподобие (письменная форма титулования священника; ставится перед именем; см. (Reverend)
Англо-Русский словарь Britain
WRITTEN TEST — письменная контрольная работа
Большой Англо-Русский словарь
WRITTEN PROCEDURE — письменная процедура
Большой Англо-Русский словарь
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
VICARIOUS — прил. 1) замещающий другого vicarious authority, vicarious power ≈ власть/право действовать по чьему-л. уполномочию; доверенность 2) сделанный за другого vicarious …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SYLVANITE — сильванит (минералогия) сильванит, письменная руда
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADVISORY — прил. совещательный; консультативный Syn : consultative, deliberative (американизм) информационное сообщение, информационный бюллетень (американизм) прогноз погоды (американизм) доклад; письменная консультация; - …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — power.ogg 1. ʹpaʋə n 1. сила; мощь the power of a blow - сила удара the great flood moving with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPER — paper.ogg 1. ʹpeıpə n 1. бумага brown ruled paper - обёрточная линованная бумага music paper - нотная бумага section paper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVISORY — advisory.ogg 1. ədʹvaız(ə)rı n амер. 1. 1> информационное сообщение, информационный бюллетень 2> прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an advisory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOUCHER — (n) ваучер; вызов поручителя; вызов свидетеля; денежный оправдательный документ; контрольный талон; письменная гарантия; письменная рекомендация; письменное поручительство; поручитель; поручительство; приватизационный …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POWER — 1. [ʹpaʋə] n 1. сила; мощь the ~ of a blow - сила удара the great flood moving with majesty …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAPER — 1. [ʹpeıpə] n 1. бумага brown [ruled] ~ - обёрточная [линованная] бумага music ~ - нотная бумага section ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVISORY — 1. [ədʹvaız(ə)rı] n амер. 1. 1) информационное сообщение, информационный бюллетень 2) прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an ~ presented …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POWER — 1. ʹpaʋə n 1. сила; мощь the power of a blow - сила удара the great flood moving with majesty …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAPER — 1. ʹpeıpə n 1. бумага brown ruled paper - обёрточная линованная бумага music paper - нотная бумага section paper - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVISORY — 1. ədʹvaız(ə)rı n амер. 1. 1> информационное сообщение, информационный бюллетень 2> прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an advisory presented …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARACTER — n. характер, нрав, качество; характерная особенность, особенность; отличительный признак, свойство, репутация; письменная рекомендация, письменная характеристика; фигура, личность, чудак, оригинал, герой, …
English-Russian-dictionary - Bed release
CHARACTER — n. характер, нрав, качество; характерная особенность, особенность; отличительный признак, свойство, репутация; письменная рекомендация, письменная характеристика; фигура, личность, чудак, оригинал, герой, …
English-Russian-dictionary - Bed release
LIMITED POWER OF ATTORNEY — юр. ограниченная доверенность*(доверенность с ограничительными условиями на совершение определенного действия (напр. доверенность совершать по счету сделки с ценными бумагами, но …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVISORY — прил. совещательный; консультативный Syn : consultative, deliberative (американизм) информационное сообщение, информационный бюллетень (американизм) прогноз погоды (американизм) доклад; письменная консультация; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПИСЬМЕННАЯ БИОГРАФИЯ ПИСЬМЕННАЯ ФОРМА→