ПОДВЕРГНУТЬСЯ ЛИШЕНИЮ ПРАВА

Русско-английский перевод ПОДВЕРГНУТЬСЯ ЛИШЕНИЮ ПРАВА

incur disqualification

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — Yield
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — несовер. - подвергаться совер. - подвергнуться возвр. (чему-л. ) undergo be exposed подвергнуться опасности подвергнуться изучению подвергаться унижениям см. подвергаться
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — подвергнуться см. также подвергаться
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLENTLY — нареч. 1) очень, сильно Syn : heavily, strongly 2) неистово, яростно 3) жестоко; бесчеловечно die violently ≈ погибнуть при трагических …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGO — гл. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.) испытывать, переносить - they underwent much suffering они много страдали подвергаться undergo (underwent; undergone) испытывать, …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
PUTREFY — гл. 1) гнить, разлагаться (о трупе) Syn : rot, decay 2. 2) вызывать гниение 3) а) разлагаться (морально) б) подвергнуться …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MELTING-POT — сущ. тигель Syn : crucible to go into the melting-pot ≈ подвергнуться коренному изменению п тигель to go into the …
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
LASH — 1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
INDETERMINATE — прил. 1) а) неопределенный; неопределимый; сомнительный Syn : indeterminable, indefinable, indefinite, indistinct, uncertain б) смутный, неясный (о мыслях, рассуждениях, высказываниях) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET — I сущ. 1) рукавица; перчатка с крагами 2) ист. латная рукавица ∙ Syn : challenge to throw/fling down the gauntlet …
Большой Англо-Русский словарь
GANTLOPE — прогон сквозь строй (наказание; тж. перен.) - a shopping * муки добывания нужных товаров - to run the * пройти …
Большой Англо-Русский словарь
GANTLET — (историческое) латная рукавица прогон сквозь строй (наказание; тж. перен.) - a shopping * муки добывания нужных товаров - to run …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — overhaul.ogg 1. ʹəʋvəhɔ:l n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough overhaul - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDETERMINATE — indeterminate.ogg ͵ındıʹtɜ:mınıt a 1. 1> неопределённый, неясный, смутный; неопределимый indeterminate future - неопределённое будущее indeterminate adjectives - грам. неопределённые прилагательные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAUNTLET — gauntlet.ogg _I ʹgɔ:ntlıt n 1. рукавица, перчатка с крагами ( у шофёра, фехтовальщика и т. п. ) 2. ист. латная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPOSE — expose.ogg ıkʹspəʋz v 1. (to) 1> выставлять, подвергать действию ( солнца, непогоды и т. п. ) to be exposed to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERLIE — underlie гл.; прош. вр. - underlay; прич. прош. вр. - underlain1) лежать под чем-л. 2) лежать в основе (чего-л.) 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLE — I settle сущ.1) а) устар. место для сидения, сиденье - high settle б) скамья со спинкой и подлокотниками, имеющая ящик …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERHAUL — 1. [ʹəʋvəhɔ:l] n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough ~ - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. производство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDETERMINATE — a 1. 1) неопределённый, неясный, смутный; неопределимый ~ future - неопределённое будущее ~ adjectives - грам. неопределённые прилагательные ~ feelings …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAUNTLET — I [ʹgɔ:ntlıt] n 1. рукавица, перчатка с крагами ( у шофёра, фехтовальщика и т. п. ) 2. ист. латная рукавица …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPOSE — v 1. (to) 1) выставлять, подвергать действию ( солнца, непогоды и т. п. ) to be ~d to rain - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERHAUL — 1. ʹəʋvəhɔ:l n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough overhaul - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. производство …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDETERMINATE — a 1. 1> неопределённый, неясный, смутный; неопределимый indeterminate future - неопределённое будущее indeterminate adjectives - грам. неопределённые прилагательные indeterminate feelings …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAUNTLET — _I ʹgɔ:ntlıt n 1. рукавица, перчатка с крагами ( у шофёра, фехтовальщика и т. п. ) 2. ист. латная рукавица …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPOSE — v 1. (to) 1> выставлять, подвергать действию ( солнца, непогоды и т. п. ) to be exposed to rain - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SETTLE — I ˈsetl сущ. 1) а) уст. место для сидения, сиденье - high settle б) скамья со спинкой и подлокотниками, имеющая …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SETTLE — I ['©ў«®] settle.wav сущ. 1) а) уст. место для сидения, сиденье - high settle б) скамья со спинкой и подлокотниками, имеющая ящик под сиденьем в) мор. …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы относительно этого исторического вопроса. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SENTENCE OF ATTAINDER — англ. истор. приговор к лишению прав состояния и к конфискации имущества
Англо-Русский юридический словарь
INCUR DISQUALIFICATION — 1) подвергнуться дисквалификации 2) подвергнуться лишению права, правопоражению
Англо-Русский юридический словарь
HOMICIDAL CONDUCT — поведение, направленное или приведшее к лишению человека жизни; поведение, квалифицируемое как убийство; убийство
Англо-Русский юридический словарь
CUSTODIAN — 1) хранитель; охранитель 2) опекун; попечитель 3) должностное лицо, исполняющее приговор суда к ограничению или лишению свободы (тж custodian of the court) • - …
Англо-Русский юридический словарь
CUSTODIAL SENTENCING — вынесение приговора к лишению свободы; назначение наказания, связанного с лишением свободы
Англо-Русский юридический словарь
CUSTODIAL SENTENCE — приговор к лишению свободы; наказание, связанное с лишением свободы
Англо-Русский юридический словарь
ALTERNATIVE — альтернатива | альтернативный community-based alternatives to confinement — альтернативы лишению свободы, тюремному заключению средствами общины
Англо-Русский юридический словарь
MISS AMERICA PAGEANT — конкурс "Мисс Америка" Конкурс красоты, который проводится ежегодно с 1921. Пятьдесят одна участница (от каждого штата и Пуэрто-Рико) подписывает контракт, в …

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДВЕРГНУТЬСЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ПОДВЕРГНУТЬСЯ ПОРИЦАНИЮ→