ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ

crime of forethought

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ — Purposely
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ — Designedly
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ — Deliberately
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence уголовное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Misdemeanour
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime юр., delinquency, (любое нарушение закона, за которое предусмотрено наказание) offence
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ state crime; особо тяжкое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — misdeed, crime, malefaction, offence, penal act, culpable conduct, guilty conduct, criminal wrong, public wrong
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence felony юр. transgression быть замешанным в преступлении – to be implicated in crime заставать на месте преступления …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — преступление crime
Русско-Английский словарь Сократ
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MURDER
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-DEGREE MURDER — предумышленное убийство, тяжкое убийство первой степени
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-DEGREE — самый слабый - * burns (медицина) ожог первой степени самый тяжкий - * murder предумышленное убийство
Большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS — прил. 1) поэт. преступный, злонамеренный; злой, нехороший; безобразный with most felonious aim ≈ с весьма нехорошим намерением Syn : wicked …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
УБИЙЦА — killer; ( совершивший предумышленное убийство ) murderer; ж. murderess наёмный убийца — hired assassin
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ — premeditated предумышленное убийство — premeditated murder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRST-DEGREE — a 1. самый слабый first-degree burns - мед. ожог первой степени 2. самый тяжкий first-degree murder - предумышленное убийство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FELONIOUS — felonious.ogg fıʹləʋnıəs a 1. юр. преступный; умышленный felonious homicide - преднамеренное /предумышленное/ убийство 2. преим. поэт. преступный, злонамеренный, злоумышленный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEGREE — degree.ogg dıʹgri: n 1. ступень, степень degree of skill - уровень /степень/ мастерства the highest degree of goodness - сама …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — 1. [hıt] n 1. удар, толчок a ~ with a hammer - удар молотом a clever ~ - меткий удар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRST-DEGREE — a 1. самый слабый ~ burns - мед. ожог первой степени 2. самый тяжкий ~ murder - предумышленное убийство
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FELONIOUS — a 1. юр. преступный; умышленный ~ homicide - преднамеренное /предумышленное/ убийство 2. преим. поэт. преступный, злонамеренный, злоумышленный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEGREE — n 1. ступень, степень ~ of skill - уровень /степень/ мастерства the highest ~ of goodness - сама доброта ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRIME — 1. [kraım] n 1. 1) преступление capital ~ - преступление, наказуемое смертной казнью property ~ - преступление против собственности; имущественное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIT — 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий удар …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST-DEGREE — a 1. самый слабый first-degree burns - мед. ожог первой степени 2. самый тяжкий first-degree murder - предумышленное убийство
Большой новый Англо-Русский словарь
FELONIOUS — a 1. юр. преступный; умышленный felonious homicide - преднамеренное /предумышленное/ убийство 2. преим. поэт. преступный, злонамеренный, злоумышленный
Большой новый Англо-Русский словарь
DEGREE — n 1. ступень, степень degree of skill - уровень /степень/ мастерства the highest degree of goodness - сама доброта degree …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRIME — 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; имущественное …
Большой новый Англо-Русский словарь
WILFUL MURDER — предумышленное убийство
English-Russian-dictionary - Bed release
WILFUL MURDER — предумышленное убийство
English-Russian-dictionary - Bed release
PERFIDY — сущ. вероломство, измена, предательство It was a deliberate act of perfidy. — Это был предумышленное проявление вероломства. Syn: treachery , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERFIDY — сущ. вероломство, измена, предательство It was a deliberate act of perfidy. — Это был предумышленное проявление вероломства. Syn: treachery, treason
Англо-Русский словарь общей лексики
WILFUL — _a. 1> упрямый; своенравный, своевольный 2> преднамеренный; умышленный; wilful murder - предумышленное убийство _Syn: firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WILFUL — a. 1. упрямый; своенравный, своевольный 2. преднамеренный; умышленный; wilful murder - предумышленное убийство Syn: firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УБИЙЦА — м. и ж. killer; ( совершивший предумышленное убийство ) murderer; ж. murderess наёмный убийца — hired assassin
Русско-Английский словарь
OFFENCE
Англо-Русский юридический словарь
CRIME
Англо-Русский юридический словарь
ПРЕСТУПНОСТЬ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIME
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕДУМЫШЛЕНИЕ ПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ→