ПРИТЯЗАНИЕ НА СУВЕРЕНИТЕТ

Русско-английский перевод ПРИТЯЗАНИЕ НА СУВЕРЕНИТЕТ

claim of sovereignty

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИТЯЗАНИЕ — n. claim, pretense
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУВЕРЕНИТЕТ — Sovereignty
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — Pretensions
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — Pretension
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — Demand
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — Assert a claim
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СУВЕРЕНИТЕТ — sovereignty
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИТЯЗАНИЕ — pretension, claim иметь притязания (на вн. ) — have claims (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУВЕРЕНИТЕТ — sovereignty
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИТЯЗАНИЕ — с. claim; (необоснованное) pretension; патентное ~ юр. patent claim; функциональное патентное ~ юр. means claim ср. claim, pretension территориальные притязания …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СУВЕРЕНИТЕТ — sovereignty
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СУВЕРЕНИТЕТ — м. sovereignty
Русско-Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — с. pretension, claim иметь притязания (на вн. ) — have claims (on)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СУВЕРЕНИТЕТ — м. sovereignty
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИТЯЗАНИЕ — с. pretension, claim иметь притязания (на вн. ) — have claims (on)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУВЕРЕНИТЕТ — муж. sovereignty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИТЯЗАНИЕ — ср. claim, pretension предъявлять притязания — to lay claim иметь притязания — ( на кого-л./что-л. ) to have claims (on) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУВЕРЕНИТЕТ — Sovereignty
Британский Русско-Английский словарь
СУВЕРЕНИТЕТ — dominion, sovereignty
Русско-Английский экономический словарь
СУВЕРЕНИТЕТ — sovereignty
Русско-Английский словарь - QD
ПРИТЯЗАНИЕ — с. claim; (необоснованное) pretension; патентное ~ юр. patent claim; функциональное патентное ~ юр. means claim
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СУВЕРЕНИТЕТ — sovereignity
Русско-Английский юридический словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — assertion, pretention
Русско-Английский юридический словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — n claim pretension
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУВЕРЕНИТЕТ — муж. sovereignty м. sovereignty
Большой Русско-Английский словарь
ПРИТЯЗАНИЕ — ср. claim, pretension территориальные притязания – territorial claims иметь притязания – to have claims (on) предъявлять притязания – to lay …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СУВЕРЕНИТЕТ — суверенитет sovereignty
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИТЯЗАНИЕ — притязание claim
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
STATUTE OF WESTMINSTER — Вестминстерский статут (1931; акт парламента (Parliament) о правовом положении британских доминионов [см. (dominion) и их взаимоотношениях с Великобританией; подтвердил полный …
Англо-Русский словарь Britain
RUMP PARLIAMENT — охвостье (прозвище членов "Долгого парламента" (Long Parliament), оставшихся в его составе после так называемой Прайдовой чистки (Pride's Purge). "Охвостье" санкционировало …
Англо-Русский словарь Britain
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SOVEREIGNTY — сущ. 1) независимость, суверенитет, суверенность 2) суверенное государство 3) а) верховная власть а) владычество суверенитет, суверенность, независимость - national * …
Большой Англо-Русский словарь
REGALITY — сущ. 1) царствование, верховная власть Syn : royalty, sovereignty, kingship 2) ист. королевские привилегии 3) королевский суверенитет 4) королевство, монархическое …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSION — сущ. 1) претензия, притязание; предъявление прав (to - на) Syn : pretext, pretence; demand 2) претенциозность Syn : pretentiousness, ostentation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINION — сущ. 1) а) доминион Dominion Day б) часто мн. владение 2) господство, владычество, власть (over) Syn : power 1. 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Большой Англо-Русский словарь
SOVEREIGNTY — sovereignty.ogg ʹsɒvrıntı n 1. суверенитет, суверенность, независимость national state sovereignty - национальный государственный суверенитет to exercise sovereignty - осуществлять право …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOVEREIGNTY — n 1. суверенитет, суверенность, независимость national [state] ~ - национальный [государственный] суверенитет to exercise ~ - осуществлять право суверенитета to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOMINION — n 1. доминион Dominion Day - День провозглашения доминиона ( отмечается в Канаде 1 июля, в Новой Зеландии - 28 …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИТЯЗАНИЕ ПРИТЯЗАНИЕ НА УЧАСТИЕ→