СОБСТВЕННОЕ ПРИЗНАНИЕ

Русско-английский перевод СОБСТВЕННОЕ ПРИЗНАНИЕ

(подсудимого) own confession

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИЗНАНИЕ — Admission
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. (действие) confession, avowal; ~ в любви declaration of love; 2. (выражение своего положительного отношения) acknowledgement, admission; ~ чьей-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННОЕ — Own
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАНИЕ — Recognizing
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАНИЕ — confession
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание …
Русско-Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЗНАНИЕ — ср. 1) acknowledg(e)ment, recognition получить всеобщее признание — to be generally recognized общественное признание — public acknowledgement, public recognition получить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗНАНИЕ — acceptance, acknowledgement, (в уголовном праве признание виновным тех или иных фактов, не эквивалентно признанию вины) admission юр., confession, (например, требований) …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. (действие) confession, avowal; ~ в любви declaration of love; 2. (выражение своего положительного отношения) acknowledgement, admission; ~ чьей-л. правоты acknowledgement that …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗНАНИЕ — (факта или утверждения) admission, acknowledg(e)ment, adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, cognizance, confession, recognition, acknowledgment, acknowledgement, adjudgement, adjudgment
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЗНАНИЕ — см. завоёвывать всеобщее ~ ; по общему признанию ; получить ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЗНАНИЕ — ср. 1) acknowledg(e)ment, recognition получить всеобщее признание – to be generally recognized общественное признание – public acknowledgement, public recognition получить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — признание confession
Русско-Английский словарь Сократ
СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ см.также ВЗГЛЯДЫ , УБЕЖДЕНИЯ , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ Чем хуже знаешь факты, тем легче составить собственное мнение. Автор …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SELF-GRAVITATION — астр. собственное тяготение (астрономия) собственное тяготение
Большой Англо-Русский словарь
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DEPRECATING — прил. умаляющий собственное достоинство (книжное) умаляющий собственное достоинство
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSITIONAL — пропозициональный alphabet of propositional calculus ≈ алфавит исчисления высказываний, алфавит нулевого порядка classical propositional calculus ≈ классическое исчисление высказываний, классическое …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER NAME — имя собственное собственное имя
Большой Англо-Русский словарь
PROPER MOTION — истинное движение, движение собственное (астрономия) собственное движение (небесных тел)
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
NOUN — сущ.; грам. имя существительное to decline, inflect a noun ≈ склонять имя существительное abstract noun ≈ абстрактное имя существительное attributive …
Большой Англо-Русский словарь
EIGENVALUE — собственое значение; характеристическое число (матрицы) (математика) собственное значение eigenvalue собственное значение
Большой Англо-Русский словарь
EIGEN-VALUE — собственное значение, собственное число
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
CONFESSION — сущ. 1) а) признание (вины, ошибки), раскаивание, покаяние to make a confession ≈ признаться to extort, force a confession from …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGEMENT — сущ. 1) признание The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — recognition.ogg ͵ri:ekəgʹnıʃ(ə)n n 1. узнавание; опознавание recognition site - биохим. центр узнавания my recognition of him was immediate - я …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EIGENVALUE — матем. собственное значение, собственное (характеристическое) число - eigenvalue of matrix
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EIGENVALUE — матем. собственное значение, собственное (характеристическое) число - eigenvalue of matrix
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WORD — 1) выражать словами 2) группа символов 3) группа чисел 4) код 5) речь 6) словесный 7) слово • cyclically reduced word — циклически приведенное слово in the broad sense …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPOSITIONAL — пропозициональный alphabet of propositional calculus — алфавит исчисления высказываний, алфавит нулевого порядка classical propositional calculus — классическое исчисление высказываний, классическое пропозициональное исчисление classical …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER PROPOSITIONAL CALCULUS — собственное исчисление высказываний, собственное пропозициональное исчисление
Англо-Русский научно-технический словарь
PROPER — 1) должный 2) истинный 3) корректный 4) надлежащий 5) подходящий 6) правильный 7) присущий 8) свойственный 9) собственно 10) собственный 11) соответствующий 12) уместный 13) чистый • almost proper mapping — почти собственное отображение almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
EIGENVALUE — 1) собственное значение 2) матем. характеристическое число • doubly degenerate eigenvalue — двукратное вырожденное собственное значение k-fold degenerate eigenvalue — k-кратно вырожденное собственное значение pure …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECOGNITION — n 1. узнавание; опознавание ~ site - биохим. центр узнавания my ~ of him was immediate - я сразу узнал …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOGNITION — n 1. узнавание; опознавание recognition site - биохим. центр узнавания my recognition of him was immediate - я сразу узнал …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right — осознание того, что что-то не так recognition …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный ( действующий по своему усмотрению ) discretionary order — эк. дискреционный приказ ( приказ брокеру купить или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right — осознание того, что что-то не так recognition of pain, danger, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный (действующий по своему усмотрению) discretionary order — эк. дискреционный приказ (приказ брокеру купить или продать определенные ценные бумаги, но …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONFESSION — признание; признание иска; признание в совершении преступления; признание вины; исповедь; признание на исповеди (в т.ч. в совершении преступления) confession and avoidance …
Англо-Русский юридический словарь
ADMISSION — 1) допуск 2) приём в члены 3) признание (факта или утверждения) 4) передача на поруки 5) англ. церк. одобрение епископом лица, представленного на должность …
Англо-Русский юридический словарь
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ВЕГА — (Vega Carpio, Lope Flix de) (1562-1635), испанский писатель, основатель испанского национального театра. Родился 25 ноября 1562 в Мадриде. Учился в …
Русский словарь Colier
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
RECOGNITION — сущ. 1) а) общ. опознание, распознавание; признание (напр., права на что-л.) б) общ. признание (общественное уважение) The partners were delighted with the recognition of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECOGNITION — сущ. 1) а) общ. опознание, распознавание; признание (напр., права на что-л.) б) общ. признание (общественное уважение) The partners were delighted with the recognition of …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFESSION — сущ. 1) а) признание (вины, ошибки), раскаивание, покаяние to make a confession ≈ признаться to extort, force a confession from …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICIPLE CLAUSE — Причастный оборот ^Non-finite clause 1) Причастный оборот — это оборот, в качестве сказуемого (Predicate) которого выступает причастие (Participle). Об употреблении причастных оборотов …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОБСТВЕННОЕ ДЕЛО СОБСТВЕННОРУЧНАЯ ЗАПИСЬ→