СОГЛАСОВАННЫЙ СРОК

Русско-английский перевод СОГЛАСОВАННЫЙ СРОК

settled term, agreed time

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАСОВАННЫЙ — adj. coordinated, consistent, concordant, compatible, conforming; согласованный конечный элемент, conforming finite element
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — Agreed
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАСОВАННЫЙ — 1. прич. см. согласовывать 2. прил. co-ordinated, (pre)concerted согласованные действия — concerted action sg. согласованный текст ( договора и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОГЛАСОВАННЫЙ — прич. от согласовать coordinated, (pre)concerted
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — concordant
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — 1. прич. см. согласовывать 2. прил. co-ordinated, (pre)concerted согласованные действия — concerted action sg. согласованный текст ( договора и т. …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАСОВАННЫЙ — 1. прич. см. согласовывать 2. прил. co-ordinated, (pre)concerted согласованные действия — concerted action sg. согласованный текст ( договора и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОГЛАСОВАННЫЙ — conformal, matched
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАСОВАННЫЙ — accordant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — approved, coherent, organic
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — agreed, concerted
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОГЛАСОВАННЫЙ — • The use of thermometers with agreed ( -upon ) scales ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОГЛАСОВАННЫЙ — consistent
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАННЫЙ — прил. прич. от согласовать coordinated, (pre)concerted coordinated
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
СОГЛАСОВАННЫЙ — согласованный coordinated
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIC — прил. 1) редк. инструментальный, механический; служащий в качестве инструмента или какого-л. приспособления 2) а) органический, жизненный; жизненно важный; относящийся к …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
INTERACTIVE — прил. 1) взаимодействующий; воздействующие друг на друга; согласованный 2) компьют. интерактивный, диалоговый (режим доступа к ЭВМ) взаимодействующий; воздействующие друг на …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
COORDINATED — прил. координированный, согласованный Syn : coherent, concerted, consentaneous, consentient координированный, согласованный - * attack (военное) согласованное наступление; - C. Universal …
Большой Англо-Русский словарь
CONSENTIENT — прил. 1) единодушный; единогласный the consentient opinion of contemporaries ≈ общее мнение современников Syn : unanimous 2) действующий совместно или …
Большой Англо-Русский словарь
CONSENTANEOUS — прил. 1) совпадающий, соответствующий, согласованный, гармонирующий consentaneous with the opinion (of) ≈ совпадающий с мнением Syn : concerted, coordinated, accordant, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSENSUAL — прил. согласованный; всеобщий Syn : concerted, coordinated согласованный; всеобщий (о мнении) - * view общепринятый взгляд (физиологическое) согласованный (об ответе …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT — 1. сущ. 1) сопутствующее обстоятельство, фактор, причина Syn : contributory cause 2) редк. соперник, конкурент Syn : competitor 3) шотланд.; …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTED — прил. согласованный to take concerted action ≈ действовать согласованно, по уговору Syn : coordinated согласованнный; - to take * action …
Большой Англо-Русский словарь
COHERENT — прил. 1) сцепленный, связанный Syn : connected 2) связный, логически последовательный a coherent argument ≈ логически последовательный довод Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORGANIC — прил. 1) редк. инструментальный, механический; служащий в качестве инструмента или какого-л. приспособления 2) а) органический, жизненный; жизненно важный; относящийся к …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERACTIVE — прил. 1) взаимодействующий; воздействующие друг на друга; согласованный 2) компьют. интерактивный, диалоговый (режим доступа к ЭВМ) взаимодействующий; воздействующие друг на …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSENSUAL — прил. согласованный; всеобщий Syn : concerted, coordinated согласованный; всеобщий (о мнении) - * view общепринятый взгляд (физиологическое) согласованный (об ответе …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERTED — прил. согласованный to take concerted action ≈ действовать согласованно, по уговору Syn : coordinated согласованнный; - to take * action …
Новый большой Англо-Русский словарь
COHERENT — прил. 1) сцепленный, связанный Syn : connected 2) связный, логически последовательный a coherent argument ≈ логически последовательный довод Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОГЛАСОВАННЫЙ ПРОТОКОЛ СОГЛАСОВАННЫЙ ТЕКСТ→