СТАНДАРТНАЯ СТАТЬЯ

Русско-английский перевод СТАНДАРТНАЯ СТАТЬЯ

standard clause

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СТАТЬЯ — f. article, item
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАТЬЯ — Article
Русско-Американский Английский словарь
СТАНДАРТНАЯ — Standard
Русско-Американский Английский словарь
СТАТЬЯ — 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( документа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТЬЯ — Clause
Russian Learner's Dictionary
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — ж. 1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАТЬЯ — entry, item
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья — invited paper 2) item, entry; clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТЬЯ — clause, (напр. расхода) item, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАТЬЯ — Article
Британский Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — article, clause, (счета баланса, экспорта, импорта) item
Русско-Английский экономический словарь
СТАТЬЯ — 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; ~ договора article/clause of a treaty; 3. (раздел бюджета) item; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТАТЬЯ — article, clause, item, point, section, omnibus clause
Русско-Английский юридический словарь
СТАТЬЯ — article
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТАТЬЯ — жен. 1) article заказная статья – invited paper 2) item, entry clause 3) разг. matter, job, business 4) (особенность фигуры) …
Большой Русско-Английский словарь
СТАТЬЯ — статья article;cont item;insr clause
Русско-Английский словарь Сократ
VOCABULARY — 1. сущ. 1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями vocabulary entry ≈ словарная статья …
Большой Англо-Русский словарь
SUBROUTINE — (стандартная) подпрограмма (см. тж subprogram) (компьютерное) подпрограмма - linked * библиотечная /внешняя/ подпрограмма; замкнутая подпрограмма closed ~ вчт. замкнутая подпрограмма …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD SYSTEM — 1. стандартная система 2. стандартная установка 3. эталонная установка; образцовая установка
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD CUSP — мат. стандартная точка возврата, стандартная точка заострения
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
KEYBOARD — сущ. 1) клавиатура; мн. разг. музыкальные инструменты, имеющие клавиатуру a standard keyboard ≈ стандартная клавиша 2) доска для ключей 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-PLATE — фото полупластинка (стандартная фотопластинка формата открытки) (фотографическое) полупластинка (стандартная фотопластинка формата открытки)
Большой Англо-Русский словарь
FUNCTION — функция, назначение - the * of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности - …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD SYSTEM — 1) стандартная система 2) стандартная установка 3) эталонная установка; образцовая установка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDARD SYSTEM — 1) стандартная система 2) стандартная установка 3) эталонная установка; образцовая установка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STANDARD TEST BAR — стандартная испытательная шина; бет. стандартная испытательная балка
Англо-Русский научно-технический словарь
STANDARD PERFORMANCE — стандартная производительность; стандартная характеристика; стандартные эксплуатационные качества
Англо-Русский научно-технический словарь
STANDARD CUSP — матем. стандартная точка возврата, стандартная точка заострения
Англо-Русский научно-технический словарь
STANDARD — 1) дерево-маяк 2) компарированный 3) критерий 4) нормальный 5) нормативный 6) нормированный 7) образец 8) образцовый 9) опора 10) принятый 11) стабильный уровень 12) стандарт 13) стандартный 14) стойка 15) стоячий 16) типовой 17) указный 18) условногодовой 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROUTINE — 1. routine сущ.1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine — режим dull routine — скучный порядок practice …
Англо-Русский словарь Tiger
QWERTY — сущ.последовательность расположения первого ряда букв на клавиатуре пишущей машинки (стандартная для англоязычных стран) Qwerty keyboard — стандартная для англоязычных стран …
Англо-Русский словарь Tiger
QWERT — сущ.последовательность расположения первого ряда букв на клавиатуре пишущей машинки (стандартная для англоязычных стран) Qwerty keyboard — стандартная для англоязычных стран …
Англо-Русский словарь Tiger
ROUTINE — 1. ru:ˈtin сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine — режим dull routine — скучный порядок …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUTINE — 1. [Їѓ'«Ђ] routine.wav сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine — режим dull routine — скучный порядок practice routine — тренировка 2) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
AUTOMATIC ROUTINE — стандартная программа с автоматическим запуском, стандартная подпрограмма с автоматическим запуском
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AUTOMATIC ROUTINE — стандартная программа с автоматическим запуском, стандартная подпрограмма с автоматическим запуском
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
METROPOLITAN STATISTICAL AREA — сокр MSA Городская статистическая зона (МСА) Территориально-статистическая единица, используемая для обозначения городских агломераций, включающих центральный город [central city] с населением численностью не …
METROPOLITAN STATISTICAL AREA — (MSA) Городская статистическая зона (МСА) Территориально-статистическая единица, используемая для обозначения городских агломераций, включающих центральный город [central city] с населением численностью …
ARTICLE — сущ. 1) а) общ. предмет, вещь; товар toilet articles - туалетные принадлежности, article of supply - предмет снабжения, article of value - ценный предмет, ценный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
NORMAL TRADING UNIT — бирж. стандартная партия, нормальная [стандартная] велична сделки (в биржевой торговле с тем или иным финансовым инструментом) Syn: round lot Ant: odd lot, broken lot See: financial …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СТАНДАРТ СТАНДАРТНЫЙ→