СТАТУТ С ПОПРАВКАМИ

Русско-английский перевод СТАТУТ С ПОПРАВКАМИ

amended statute

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СТАТУТ — Statute
Русско-Американский Английский словарь
СТАТУТ — statute
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАТУТ — statute
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАТУТ — status
Новый Русско-Английский биологический словарь
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СТАТУТ — м. юр. statute
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СТАТУТ — м. юр. statute
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАТУТ — Law
Британский Русско-Английский словарь
СТАТУТ — statute
Русско-Английский экономический словарь
СТАТУТ — article, assize, ban, (1. международный коллективный акт конститутивного характера 2. закон; законодательный акт 3. устав) statute, doom истор., statutory instrument
Русско-Английский юридический словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СТАТУТ — муж. statute statute
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СТАТУТ — статут statute
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
STATUTE — сущ. 1) статут revised statute — статут с внесенными в него поправками 2) закон; законоположение guest statute — закон, согласно которому водитель автомобиля должен …
Англо-Русский словарь по экономике
НАДЛЕЖАЩИЙ СТАТУТ — (статут, распространяющийся на данный случай) appropriate statute
Русско-Английский юридический словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
REVISED STATUTE — статут с внесенными в него поправками
Большой Англо-Русский словарь
REPORT OUT — 1) вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2) полит. вернуть (законопроект) в …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINANCE — сущ. 1) воен. а) боевое построение (войск и т. д.) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn : ordnance …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-ORDER CORRECTED — мат. с поправками высшего порядка
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENACTMENT — принятие закона, введение закона в силу утверждение, подписание закона (королем, президентом) закон, указ, статут; законодательный акт постановления (законодательной власти); правовое …
Большой Англо-Русский словарь
DOOM — 1. сущ. 1) рок, судьба, фатум Syn : fate, fortune 2) а) гибель; кончина, смерть to go to one's doom …
Большой Англо-Русский словарь
DILUTE — 1. гл. 1) разжижать, разбавлять (with) If you dilute the soup with hot water it will feed more people. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTED SEISMOGRAM — сейсмограмма с введенными поправками
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDED ACT — юр. закон с внесенными поправками
Большой Англо-Русский словарь
AMEND — гл. 1) исправлять, совершенствовать, улучшать Syn : improve, make better 2) вносить изменения, вносить поправки (в законопроект и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTED TOTAL — итог с поправками, окончательный итог
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUTE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPORT OUT — phr v 1> вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2> парл. вернуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUALIFICATION — qualification.ogg ͵kwɒlıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. ограничение; изменение, модификация the qualification of smb.'s privilege - ограничение чьих-л. привилегий to accept smb.'s statement …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMEND — amend.ogg əʹmend v 1. 1> исправлять, улучшать, изменять к лучшему to amend one's way of living one's conduct - изменить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIGH-ORDER CORRECTED — матем. с поправками высшего порядка
Англо-Русский научно-технический словарь
REPORT OUT — 1) вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2) полит. дать негативную оценку …
Англо-Русский словарь Tiger
ADJUSTED TOTAL — итог с поправками окончательный итог
Англо-Русский словарь Tiger
ALIENAGE — (n) положение; статут иностранца; статут ненатурализованного иностранца
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STATUTE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPORT OUT — phr v 1) вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2) парл. вернуть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUALIFICATION — n 1. ограничение; изменение, модификация the ~ of smb.'s privilege - ограничение чьих-л. привилегий to accept smb.'s statement without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMEND — v 1. 1) исправлять, улучшать, изменять к лучшему to ~ one's way of living [one's conduct] - изменить свой образ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой новый Англо-Русский словарь
REPORT OUT — phr v 1> вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке 2> парл. вернуть …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СТАТУТ МЕЖДУНАРОДНОГО СУДА СТАТУТАРИЙ→