СУДЕБНЫЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА

Русско-английский перевод СУДЕБНЫЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА

magistracy

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЛИЦА — Persons
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Individuals
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Faces
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Face
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Employables
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Countenances
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦА — Countenance
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЕ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦА — The persons
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦА — faces
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦА — heald n см. лицо
Большой Русско-Английский словарь
ЛИЦА — лица nсм. также лицо
Русско-Английский словарь Сократ
MAGISTRACY — сущ. 1) должность судьи; должность мирового судьи; должность полицейского судьи 2) коллект. государственные чиновники; магистратура 3) коллект. судебные должностные лица …
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRACY — сущ. 1) должность судьи; должность мирового судьи; должность полицейского судьи 2) коллект. государственные чиновники; магистратура 3) коллект. судебные должностные лица …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROYAL COLLEGE OF DEFENCE STUDIES — Колледж обороны (слушателями являются высшие офицеры и должностные лица Великобритании и стран НАТО; готовит кадры для работы в высших штабах …
Англо-Русский словарь Britain
GRAND ORDER OF WATER RATS — Великий орден водяных крыс (благотворительная организация эстрадных артистов; должностные лица ордена носят титулы "Король Крыса" [King Rat], "Писарь Крыса" [Scribe …
Англо-Русский словарь Britain
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
VACATION — 1. сущ. 1) оставление; освобождение vacation of a position ≈ уход с должности; отставка 2) каникулы (студенческие, в парламенте, суде …
Большой Англо-Русский словарь
TOP-LEVEL — прил. на самом высоком уровне top-level negotiations ≈ переговоры на высшем уровне на (самом) высоком уровне - * officials должностные …
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALLOW — I сущ.; бот. ива; древесина ивы Syn : willow II 1. прил. желтоватый, болезненный, землистый (о цвете лица) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. ≈ Наличие пыльцы …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATOR — сущ. 1) а) оператор computer operator ≈ компьютерный техник crane operator ≈ оператор (грузо)подъемного крана, крановщик elevator operator, lift operator …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIARY — прил. 1) присваиваемый по должности (о титуле) 2) редк. служебный, должностной (американизм) чиновник (собирательнле) чиновники, должностные лица присваиваиваемый по должности; …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALS — сущ.; мн. 1) руководители 2) власти municipal officials Должностные officials должностные лица ~ представители органов государственной власти subordinate ~ подчиненные …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALITY — (историческое) должность председателя церковного суда (редкое) бюрократизм (редкое) официальность, формализм (редкое) чиновничество; должностные лица
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIALISM — сущ. 1) бюрократизм 2) чиновничье самодовольство 3) чиновники (собир.) бюрократизм официальность, формализм чиновничество; должностные лица officialism = officialdom ~ чиновничье …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICERS AND STAFF — высшие должностные лица и прочий персонал
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
MYRMIDON — сущ. 1) (Myrmidon) греч. миф. мирмидонец 2) презр. клеврет, прислужник myrmidons of the law ≈ блюстители закона, прислужники власти (полицейские, …
Большой Англо-Русский словарь
MIEN — сущ. 1) а) мина, выражение лица б) вид, внешность, наружность; перен. облик, сторона (какого-л. вопроса) impassive mien ≈ бесстрастное выражение …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
LORDS — Lords: Law ~ судебные лорды (Великобритания) Lords: Law ~ судебные лорды (Великобритания)
Большой Англо-Русский словарь
JOB RESPONSIBILITIES — должностные обязанности (персонала в банке)
Большой Англо-Русский словарь
INNS — Inns: ~ of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров в Лондоне) Inns: ~ of Court "Судебные инны" (четыре корпорации барристеров …
Большой Англо-Русский словарь
FUNCTION — функция, назначение - the * of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности - …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
FACIAL — 1. прил. лицевой (тж. анат.) facial artery facial angle facial expression 2. сущ. массаж лица to do a facial ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
ESCROW — условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent …
Большой Англо-Русский словарь
DUTIES — Режимы death ~ налоги на наследство death ~ наследственные пошлины duties пошлина judicial ~ судейские обязанности port ~ портовые пошлины …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
COURTS — Суды courts: law ~ судебные органы courts: law ~ судебные органы law ~ судоустройство
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATIVE DUTY — должностные обязанности
Большой Англо-Русский словарь
ЛИЦО — 1. с. 1. face черты лица — features 2. ( лицевая сторона ) the right side 3. ( человек, тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АДМИНИСТРАЦИЯ — 1. administration; ( гостиницы, театра ) management 2. собир. ( должностные лица ) the management
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP-LEVEL — a на (самом) высоком уровне top-level officials - должностные лица, занимающие высокие посты; высокопоставленные лица top-level negotiations conference - переговоры …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVANT — servant.ogg ʹsɜ:v(ə)nt n 1. слуга; служанка; прислуга domestic servants - домашняя прислуга the hotel servants - обслуживающий персонал гостиницы general …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICIARY — 1. əʹfıʃərı n амер. 1. чиновник 2. собир. чиновники, должностные лица 2. əʹfıʃərı a присваиваемый по должности; соответствующий должности ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICIALISM — n 1. = officialdom 2 2. официальность, формализм 3. чиновничество; должностные лица
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICER — officer.ogg 1. ʹɒfısə n 1. чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник ( учреждения ) assistant officer - помощник должностного лица customs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COST — cost.ogg 1. kɒst n 1. цена; стоимость prime cost - себестоимость book cost - балансовая стоимость cost estimation - сметная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea сущ.1) юр.; тж. истор. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas — отправлять судебные дела …
Англо-Русский словарь Tiger
COST — 1. [kɒst] n 1. цена; стоимость prime ~ - себестоимость book ~ - балансовая стоимость ~ estimation - сметная калькуляция …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COST — 1. kɒst n 1. цена; стоимость prime cost - себестоимость book cost - балансовая стоимость cost estimation - сметная калькуляция …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр. ; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба ( особ. law-plea ) to hold pleas — …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский юридический словарь

← СУДЕБНЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА СУДЕБНЫЕ ЕЖЕГОДНИКИ→