ТЯЖКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ТЯЖКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

grave responsibility

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — The responsibility
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility; юр. тж. amenability привлекать к уголовной ответственности — to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — liability, responsibility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, charge, liability, onus, responsibility
Русско-Английский экономический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; гражданская ~ юр. civil …
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, answerability, (перед законом) amenability, charge, liability, onus, responsibility, blame
Русско-Английский юридический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — f responsibility liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ см.также НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ Чем сильнее чувство ответственности, тем слабей жажда власти. Стефан Гарчинъский Прежде чем снимать с себя …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility amenability юр. тж. привлекать к уголовной ответственности – to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ответственность responsiblity;cont insr liability
Русско-Английский словарь Сократ
ТЯЖКАЯ БОЛЕЗНЬ — dangerous illness
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯЖКАЯ БОЛЕЗНЬ — dangerous illness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЯЖКАЯ БОЛЕЗНЬ — dangerous illness
Большой Русско-Английский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Большой Англо-Русский словарь
BALL
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
ARDUOUS — прил. 1) трудный, тяжелый Such an enterprise would be in the highest degree arduous and hazardous. ≈ Это предприятие может …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPONSIBILITY — responsibility.ogg rı͵spɒnsəʹbılıtı n 1. ответственность criminal responsibility - уголовная ответственность a post /a position/ of responsibility - ответственный пост on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARDUOUS — arduous.ogg ʹɑ:djʋəs a 1. трудный, напряжённый arduous task duty - трудная задача обязанность arduous life - тяжкая жизнь arduous paths …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALBATROSS — n 1. зоол. альбатрос ( Diomedea exulans ) 2. 1> тяжкая ноша, ярмо; источник постоянной тревоги 2> помеха, трудноустранимое препятствие
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPONSIBILITY — responsibility сущ.1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на себя ответственность …
Англо-Русский словарь Tiger
ALBATROSS — (n) альбатрос; источник постоянной тревоги; помеха; трудноустранимое препятствие; тяжкая ноша; ярмо
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RESPONSIBILITY — n 1. ответственность criminal ~ - уголовная ответственность a post /a position/ of ~ - ответственный пост on one's own …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARDUOUS — a 1. трудный, напряжённый ~ task [duty] - трудная задача [обязанность] ~ life - тяжкая жизнь ~ paths - трудные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALBATROSS — n 1. зоол. альбатрос ( Diomedea exulans ) 2. 1) тяжкая ноша, ярмо; источник постоянной тревоги 2) помеха, трудноустранимое препятствие
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALL
Большой новый Англо-Русский словарь
ARDUOUS — a 1. трудный, напряжённый arduous task duty - трудная задача обязанность arduous life - тяжкая жизнь arduous paths - трудные …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALBATROSS — n 1. зоол. альбатрос ( Diomedea exulans ) 2. 1> тяжкая ноша, ярмо; источник постоянной тревоги 2> помеха, трудноустранимое препятствие
Большой новый Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность ( за что-л. ) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALBATROSS — сущ. 1) альбатрос 2) разг. помеха, препятствие "I'll be happy to be rid of this albatross," said the author as …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на себя ответственность to admit, claim responsibility …
Англо-Русский словарь общей лексики
ALBATROSS — сущ. 1) альбатрос 2) разг. помеха, препятствие "I'll be happy to be rid of this albatross," said the author as he placed the …
Англо-Русский словарь общей лексики
ARDUOUS — _a. 1> трудный; arduous task - трудная задача; arduous life - тяжкая жизнь; arduous paths - трудные пути 2> крутой, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ARDUOUS — a. 1. трудный; arduous task - трудная задача; arduous life - тяжкая жизнь; arduous paths - трудные пути 2. крутой, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Русско-Английский словарь
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯЖКИЙ — прил. 1) heavy 2) grave, terrible ( серьезный ) - тяжкая болезнь - тяжкий удар - тяжкое преступление 3) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
GRAVE RESPONSIBILITY — тяжкая ответственность
Англо-Русский юридический словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) общ. ответственность (за что-л., напр. за выполняемую работу) to accept [assume, shoulder, take, take on] a responsibility — взять на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ТЯЖКИЙ — прил. 1) heavy 2) grave, terrible (серьезный) тяжкая болезнь тяжкий удар тяжкое преступление 3) (мучительный) distressing, painful (о страданиях) excruciating …
Большой Русско-Английский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALL
Новый большой Англо-Русский словарь
ARDUOUS — прил. 1) трудный, тяжелый Such an enterprise would be in the highest degree arduous and hazardous. ≈ Это предприятие может …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ТЯЖЕСТЬ ТЯЖКИЙ→